Yeremia
26 Ngɛ Yuda matsɛ Yehoyakim nɛ ji Yosia binyumu ɔ nɔ yemi ɔ sisije ɔ, Yehowa kɛ Yeremia tu munyu: 2 “Nɔ́ nɛ Yehowa de ji nɛ ɔ nɛ, ‘Moo da si ngɛ Yehowa we ɔ yale ɔ mi nɛ o tu munyu kɛ kɔ nihi tsuo nɛ a ngɛ Yuda ma amɛ a mi nɛ a ma sɔmɔmi* ngɛ Yehowa we ɔ a he. Mo de mɛ níhi tsuo nɛ i fã mo ɔ; ko je munyu kake po ngɛ mi. 3 Eko ɔ, a maa bu tue nɛ a ti nɔ fɛɛ nɔ maa kpale kɛ je e yiwutso ní peepee ɔ se, nɛ ma tsake ye juɛmi* kɛ kɔ haomi nɛ jinɛ i to kaa ma kɛ ba a nɔ ngɛ a yiwutso ní peepee ɔmɛ a he ɔ he. 4 Mo de mɛ ke: “Nɔ́ nɛ Yehowa de ji nɛ ɔ nɛ, ‘Ke nyɛ be mi tue bue nɛ́ nyɛɛ ye ye mlaa a* nɛ i kɛ fɔ nyɛ hɛ mi ɔ nɔ, 5 nɛ ke nyɛ be ye sɔmɔli ɔmɛ nɛ́ a ji gbali nɛ́ i tsɔ mɛ kɛ ba nyɛ ngɔ si abɔ* ɔ a munyu ɔmɛ tue bue ɔ, 6 Lɛɛ ma pee we nɛ ɔ kaa bɔ nɛ i pee Shilo ɔ, nɛ ma pee ma nɛ ɔ kaa nɔ́ ko nɛ́ a gbiɛ kɛ ha je ma amɛ tsuo ngɛ zugba a nɔ.’”’”
7 Nɛ osɔfo ɔmɛ kɛ gbali ɔmɛ kɛ ma a tsuo nu munyu nɛ ɔmɛ nɛ Yeremia tu ngɛ Yehowa we ɔ mi ɔ. 8 Lɔ ɔ he ɔ, benɛ Yeremia tu munyuhi tsuo nɛ Yehowa fã lɛ ke e de ni ɔmɛ ɔ ta a, osɔfo ɔmɛ kɛ gbali ɔmɛ kɛ ma a tsuo nu lɛ nɛ a de ke: “O ma gbo kokooko. 9 Mɛni he je nɛ o gba ngɛ Yehowa biɛ mi, nɛ o de ke, ‘A maa pee we nɛ ɔ kaa bɔ nɛ a pee Shilo ɔ, nɛ ma nɛ ɔ hɛ mi ma kpata nɛ e maa fɔ si gu ɔ’?” Nɛ ma a tsuo bua kɛ wo Yeremia he ngɛ Yehowa we ɔ.
10 Benɛ Yuda ganɔ ɔmɛ nu munyu nɛ ɔmɛ ɔ, a je matsɛ ɔ we ɔ mi kɛ ba Yehowa we ɔ, nɛ a ba hi si ngɛ agbo ehe ɔ nɛ ngɛ Yehowa we ɔ he ɔ nya. 11 Osɔfo ɔmɛ kɛ gbali ɔmɛ de ganɔ ɔmɛ kɛ ma a tsuo ke: “Nyumu nɛ ɔ sa gbenɔ, ejakaa e gba kɛ si ma nɛ ɔ kaa bɔ nɛ nyɛ nitsɛmɛ nyɛ nu ngɛ nyɛ tue mi ɔ.”
12 Kɛkɛ nɛ Yeremia de ganɔ ɔmɛ kɛ ma a tsuo ke: “Munyu nɛ ɔmɛ tsuo nɛ nyɛ nu ɔ, Yehowa lɛ tsɔ mi ke ma ba gba kɛ si we nɛ ɔ kɛ ma nɛ ɔ. 13 Lɔ ɔ he ɔ, amlɔ nɛ ɔ, nyɛ tsake nyɛ blɔ ɔmɛ kɛ nyɛ ní peepee ɔmɛ, nɛ nyɛɛ bu Yehowa wa Mawu ɔ gbi tue, nɛ Yehowa ma tsake e juɛmi* ngɛ amanehlu nɛ e de ke e kɛ maa ba nyɛ nɔ ɔ he. 14 Se imi lɛɛ, i ngɛ nyɛ dɛ mi. Nyɛɛ pee mi nɔ́ fɛɛ nɔ́ nɛ hi nɛ e da ngɛ nyɛ hɛ mi. 15 Se nyɛ ná nɛ nyɛɛ le kaa ke nyɛ gbe mi ɔ, nyɛɛ kɛ nɔ nɛ e pee we nɔ́ ko ɔ muɔ ba nyɛɛ kɛ ma nɛ ɔ kɛ nihi nɛ a ngɛ mi ɔ nyɛ nɔ, ejakaa ngɛ anɔkuale mi ɔ, Yehowa lɛ tsɔ mi ke ma ba tu munyu nɛ ɔmɛ tsuo nɛ́ nyɛɛ nu.”
16 Kɛkɛ nɛ ganɔ ɔmɛ kɛ ma a tsuo de osɔfo ɔmɛ kɛ gbali ɔmɛ ke: “E sɛ nɛ a gbe nyumu nɛ ɔ, ejakaa e kɛ wɔ tu munyu ngɛ Yehowa wa Mawu ɔ biɛ mi.”
17 Jehanɛ ɔ, ma a mi nikɔtɔma amɛ ekomɛ te si nɛ a de asafo kuu ɔ nɛ a ba bua a he nya a ke: 18 “Mika nɛ́ je Meroshet ɔ gba ngɛ Yuda matsɛ Hezekia be ɔ mi, nɛ e de Yudabi ɔmɛ tsuo ke, ‘Nɔ́ nɛ Yehowa tabohiatsɛ ɔ de ji nɛ ɔ nɛ:
“A ma hu Zion kaa bɔ nɛ a huɔ ngmɔ ɔ,
Yerusalem maa pee ma doku,
Nɛ We ɔ yoku ɔ* maa pee kaa he nɛ ya hiɔwe ngɛ hue tso mi.”’*
19 “Anɛ Yuda matsɛ Hezekia kɛ Yuda ma a tsuo gbe lɛ lo? Anɛ e yi Yehowa gbeye lo, nɛ e kpa we Yehowa pɛɛ nɛ́ e na mɛ mɔbɔ, nɛ́ lɔ ɔ ha nɛ Yehowa tsake e juɛmi ngɛ amanehlu nɛ e to kaa jinɛ e kɛ maa ba a nɔ ɔ he lo? Enɛ ɔ he ɔ, waa kɛ amanehlu ngua ko ma wɔ nitsɛmɛ wa nɔ.*
20 “Nɛ nyumu ko hu hi si nɛ́ e gbaa ngɛ Yehowa biɛ mi, e biɛ ji Uriya, Shemaya nɛ je Kiriat Yearim ɔ bi ɔ, nɛ níhi nɛ e gba kɛ si ma nɛ ɔ kɛ zugba nɛ ɔ ngɛ kaa níhi nɛ Yeremia gba a nɔuu. 21 Matsɛ Yehoyakim kɛ e nyumuhi nɛ a he wa a kɛ e ganɔ ɔmɛ tsuo nu e munyu ɔmɛ, nɛ matsɛ ɔ to kaa e maa gbe lɛ. Benɛ Uriya nu he ɔ, e ye gbeye wawɛɛ nɛ e tu fo kɛ ho Egipt ya. 22 Kɛkɛ nɛ Matsɛ Yehoyakim tsɔ Elnatan nɛ ji Akbor bi ɔ kɛ nyumu kpahi kɛ piɛɛ e he kɛ ho Egipt ya. 23 A ya ngɔ Uriya kɛ je Egipt kɛ ba nɛ a kɛ lɛ ya ha Matsɛ Yehoyakim, nɛ e kɛ klaate gbe lɛ nɛ e sake e gbogboe ɔ kɛ fɔ gɔ ɔ mi he nɛ a puɔ nimli gu ɔmɛ ngɛ ɔ.”
24 Se Shafan bi Ahikam ye bua Yeremia, bɔ nɛ pee nɛ a kɛ lɛ nɛ ko wo ma bi ɔmɛ a dɛ nɛ́ a ba gbe lɛ.