Yesaya
7 Jehanɛ ɔ, ngɛ Yuda matsɛ Ahaz nɛ ji Uziah bi Yotam binyumu ɔ ligbi ɔmɛ a mi ɔ, Siria Matsɛ Rezin kɛ Israel matsɛ Peka nɛ ji Remalia binyumu ɔ kuɔ kɛ ba konɛ e* kɛ Yerusalem nɛ ba hwu ta, se e nyɛ we nɛ e ngɔ ma a. 2 A ya bɔ David we ɔ amaniɛ ke: “Siria kɛ Efraim pee kake.”
Nɛ Ahaz tsui kɛ e we bi ɔmɛ a tsui bɔni simi kaa hue tso mi tsohi nɛ kɔɔhiɔ ngɛ mɛ mimiɛe.
3 Kɛkɛ nɛ Yehowa de Yesaya ke: “I kpa mo pɛɛ, jee kpo nɛ o kɛ o binyumu Shear Yashub* nyɛɛ kɛ Ahaz nɛ ya kpe ngɛ yiti je taku ɔ nyu dɔ ɔ nya, ngɛ blɔ ngua a nɛ yaa níhi a he fɔli a zugba a nɔ ɔ he. 4 De lɛ ke, ‘Hyɛ saminya nɛ o ko ye tsui. Koo ye gbeye, nɛ o tsui hu nɛ ko po ngɛ tso kuhi nɛ a ngɛ lasuku jee ɔ a tso kpoku enyɔ nɛ ɔmɛ a he, ngɛ Rezin kɛ Siria kɛ Remalia binyumu ɔ a we abofu nɛ nya wa a he je. 5 Ejakaa Siria kɛ Efraim kɛ Remalia binyumu ɔ so konɛ a ye mo awi, nɛ a ngɛ dee ke: 6 “Nyɛ ha nɛ waa kuɔ kɛ ya tua Yuda nɛ wa ya tsɔtslɔɔ e mi,* nɛ waa ngɔ ma a,* nɛ waa wo Tabeel binyumu ɔ Yuda nɔ matsɛ.”
7 “‘Nɔ́ nɛ Nyɔmtsɛ Matsɛ Yehowa ngɛ dee ji nɛ ɔ nɛ:
“E be manye yee,
Nɛ e be nɔ bae hulɔ.
8 Ejakaa Siria yi ji Damasko,
Nɛ Damasko yi ji Rezin.
Ngɛ jeha 65 mi pɛ ɔ,
A maa ywia Efraim dukuduku nɛ e be ma pee hu.
9 Efraim yi ji Samaria,
Nɛ Samaria yi ji Remalia binyumu ɔ.
Ke nyɛ be hemi kɛ yemi nɛ mi wa a,
Nyɛ be si mae kpɛii.”’”
10 Yehowa ya nɔ nɛ e kɛ Ahaz tu munyu ke: 11 “Mo bi okadi ko kɛ je Yehowa o Mawu ɔ ngɔ; e mi ma nyɛ maa kuɔ kaa Yɔkɔ,* loo e ma nyɛ maa ya hiɔwe kaa bɔku ɔ.” 12 Se Ahaz de ke: “I be bie, nɛ i be Yehowa kae hulɔ.”
13 Kɛkɛ nɛ Yesaya de ke: “Oo David we, i kpa nyɛ pɛɛ, nyɛɛ bu tue. Anɛ adesahi a tsui si tomi nɛ nyɛ ka a pi ha nyɛ lo? Anɛ e sa kaa nyɛɛ ka Mawu hu tsui si tomi ɔ lo? 14 Enɛ ɔ he ɔ, Yehowa nitsɛ ma ha nyɛ okadi ko: Hyɛ! Yiheyo* ɔ maa ngɔ hɔ nɛ e ma fɔ binyumu, nɛ e maa wo lɛ biɛ ke Yimanuel.* 15 Loko e maa le bɔ nɛ a kuaa nɔ́ yaya nɛ a hlaa nɔ́ kpakpa a, jamɛ a be ɔ, e bɔni bɔta kɛ hwo yemi momo. 16 A ma kua matsɛmɛ enyɔ ɔmɛ nɛ o ngɛ mɛ gbeye yee ɔ a zugba a kulaa loko nyumuyo ɔ maa le bɔ nɛ a kuaa nɔ́ yaya nɛ a hlaa nɔ́ kpakpa ha. 17 Yehowa maa ngɔ haomi be ko nɛ eko bɛ hyɛ kɛ je ligbi nɛ Efraim tsɔ e he ngɛ Yuda he ɔ kɛ ba mo kɛ o we bi ɔmɛ kɛ o tsɛ we ɔ nɔ, ejakaa e maa tsɔ Asiria matsɛ ɔ kɛ ba.
18 “Jamɛ a ligbi ɔ, Yehowa ma kpa nyagba kɛ tsɛ anunuhi kɛ je Nilo dɔhi nɛ a ngɛ Egipt ɔ mi tɔɔ, kɛ hwohi nɛ a ngɛ Asiria zugba a nɔ ɔ, 19 nɛ mɛ tsuo a maa ba nɛ a ma ba ma dɔgbahi* nɛ a mi kuɔ ɔmɛ a mi, a ma ba ma tɛsahi nɛ a mi gba kɛ mio tsohi tsuo a nɔ, kɛ jehanɛ ɔ hu lohwehi a nyu numi he ɔmɛ tsuo.
20 “Jamɛ a ligbi ɔ, Yehowa maa gu yi sɛmi ha ko nɛ a hai kɛ je Pa* a kpokpa a nɔ, nɛ ji Asiria matsɛ ɔ nɔ kɛ sɛ yi bwɔmi kɛ nane he bwɔmi, nɛ e maa sɛ kpɛni hulɔ.
21 “Jamɛ a ligbi ɔ, adesa maa baa na wayo ko yi ngɛ na amɛ a kpɛti, nɛ e maa baa jijɔ enyɔ hu a yi. 22 Nɛ akɛnɛ nyɔ nyu maa hiɛ babauu he je ɔ, e maa ye bɔta, ejakaa nɔ fɛɛ nɔ nɛ maa piɛ ngɛ zugba a nɔ ɔ maa ye bɔta kɛ hwo.
23 “Jamɛ a ligbi ɔ, he fɛɛ he nɛ jinɛ wai tso 1,000 nɛ a he jua ji sika hiɔ 1,000 ngɛ ɔ, mio tsohi kɛ ngahi pɛ lɛ maa hi lejɛ ɔ. 24 Nihi maa ya lejɛ ɔ kɛ a dɛ mi kɛ̃ɛ̃ kɛ kɛ̃ɛ̃ mi bi, ejakaa zugba a tsuo ma plɛ pee mio tsohi kɛ ngahi. 25 Nɛ yoku ɔmɛ tsuo nɛ jinɛ a kɛ kpakplaa huɔ a nɔ ɔ, o be a he sue, akɛnɛ o yeɔ mio tsohi kɛ ngahi gbeye ɔ he je; a ma plɛ pee na kuhi a ní yemi he kɛ zugba nɛ jijɔhi naa nɔ.”