5 Mose
22 “Ke o na o nyɛmi na ku loo e jijɔ nɛ e laa a, koo je blɔ nɛ o ma o hɛ kɛ fɔ nɔ. Bɔ fɛɛ bɔ nɛ ji ɔ, mo kpaka lɛ kɛ ya ha o nyɛmi ɔ. 2 Se ke o nyɛmi ɔ be o kasa nya, aloo o li lɛ ɔ, lɛɛ ngɔɔ lohwe ɔ kɛ ba o we mi, nɛ́ e hi o ngɔ kɛ yaa si be nɛ o nyɛmi ɔ ma hla lɛ. Kɛkɛ ɔ, moo kpale lohwe ɔ kɛ ha lɛ. 3 Jã kɛ̃ nɛ e sa nɛ o pee ke o na o nyɛmi teji, e tade, kɛ e nɔ́ fɛɛ nɔ́ nɛ e laa a. Ko ma o hɛ kɛ fɔ nɔ.
4 “Ke o na o nyɛmi teji, aloo e na ku nɛ e nɔ si ngɛ blɔ nɔ ɔ, koo je blɔ nɛ o ma o hɛ kɛ fɔ nɔ. Bɔ fɛɛ bɔ nɛ ji ɔ, moo ye bua o nyɛmi ɔ kɛ wo lohwe ɔ nɔ kɛ da si.
5 “Yo nɛ ko wo nyumu tade, nɛ nyumu hu nɛ ko wo yo tade. Ejakaa Yehowa o Mawu ɔ hiee nɔ fɛɛ nɔ nɛ peeɔ jã.
6 “Ke o ya na lohwe pɛlitsɛ ko tsu ngɛ tso nɔ jio, zugba jio, nɛ lohwe pɛlitsɛ bimɛ aloo hluihi ngɛ mi, nɛ a nyɛ ɔ buu si ngɛ e bimɛ ɔmɛ aloo hlui ɔmɛ a nɔ ɔ, koo nu a nyɛ ɔ kɛ piɛɛ e bimɛ ɔmɛ a he. 7 Hyɛ nɛ o ngmɛɛ a nyɛ ɔ he nɛ e ho, se o ma nyɛ maa nuu e bi ɔmɛ. Moo pee enɛ ɔ konɛ e hi ha mo, nɛ o wami se nɛ kɛ.
8 “Ke o po we ehe ɔ, moo po aklabatsa hu kɛ wo o tsu ɔ yi bumi ɔ he, konɛ nɔ ko nɛ ko je tsu ɔ yi mi kɛ ba nɔ si, nɛ o we ɔ nɛ ba ye muɔ he fɔ.
9 “Ke o pee wai ngmɔ ɔ, ko du wu kpa ko ngɛ mi. Ke pi jã a, a ma kpɔ̃ nɔ́ fɛɛ nɔ́ nɛ maa je wu nɛ o du ɔ mi kɛ ba, kɛ niba ní nɛ maa je wai ngmɔ ɔ mi kɛ ba a kɛ ya jami he ɔ.
10 “Ko bla na ku kɛ teji kɛ wo kuɛpã kake he kɛ hu.
11 “Koo wo tade nɛ a bla jijɔ he bwɔmi kɛ klala kɛ pee.
12 “Moo pee deke kɛ wo tade nɛ o woɔ ɔ kɔnya eywiɛ ɔmɛ.
13 “Ke nyumu ko ya ngɔ yo, nɛ e kɛ lɛ ná bɔmi, se pee se ɔ, e ba ngɛ lɛ nyɛe,* 14 nɛ e po e nya kaa e bɛ e je mi saminya, nɛ e gbe e he guɛ ke: ‘I ngɔ yo nɛ ɔ, se benɛ i kɛ lɛ ná bɔmi ɔ, i nɛ odase ko nɛ tsɔɔ kaa e ji yomiyo’ ɔ, 15 yiheyo ɔ tsɛ kɛ e nyɛ nɛ a ngɔ odase nɛ tsɔɔ kaa yiheyo ɔ ji yomiyo ɔ kɛ ba tsɔɔ nikɔtɔma amɛ ngɛ ma a agbo ɔ nya. 16 Yiheyo ɔ tsɛ ɔ nɛ de ma nikɔtɔma amɛ ke, ‘I ngɔ ye biyo ɔ kɛ ha nyumu nɛ ɔ kaa e yo, se e nyɛ* lɛ, 17 nɛ e ngɛ e nya poe kaa e bɛ e je mi saminya, nɛ e ngɛ dee ke: “I na kaa o biyo ɔ be odase ko nɛ tsɔɔ kaa e ji yomiyo.” Amlɔ nɛ ɔ, odase nɛ tsɔɔ kaa ye biyo ɔ ji yomiyo ji nɛ ɔ nɛ.’ Kɛkɛ ɔ, á bli bo ɔ mi ngɛ ma a mi nikɔtɔma amɛ a hɛ mi. 18 Ma a mi nikɔtɔma amɛ nɛ a nu nyumu ɔ nɛ a tsɔse lɛ. 19 A he lɛ sika hiɔ shekel* 100, nɛ a ngɔ kɛ ha yiheyo ɔ tsɛ ɔ, ejakaa nyumu ɔ puɛ Israel yomiyo biɛ, nɛ yiheyo ɔ maa ya nɔ maa pee e yo. Be abɔ nɛ nyumu ɔ ngɛ wami mi ɔ, a be lɛ blɔ ngmɛe nɛ e kɛ yo ɔ nɛ po gba mi.
20 “Se ke sane ɔ ngɛ mi niinɛ, nɛ odase ko be nɛ tsɔɔ kaa yiheyo ɔ ji yomiyo ɔ, 21 a je yiheyo ɔ kpo kɛ ba e tsɛ ɔ we ɔ agbo ɔ nya, nɛ e ma a mi nyumu ɔmɛ nɛ a fiaa lɛ tɛ nɛ e gbo. E pee zo ní ngɛ Israel ejakaa e bɔ ajuama* ngɛ e tsɛ ɔ we ɔ mi. Moo pee jã kɛ je nɔ́ yaya kɛ je nyɛ kpɛti.
22 “Ke a na nyumu ko nɛ e kɛ yo ko nɛ e ji nyumu kpa yo ngɛ hwɔe ɔ, a gbe mɛ ni enyɔ ɔmɛ tsuo, nyumu ɔ nɛ e kɛ yo ɔ hwɔ ɔ kɛ yo ɔ tsuo. Moo pee jã kɛ je nɔ́ yaya kɛ je Israel.
23 “Ke nyumu ko wo yomiyo ko si, nɛ e ba mi kaa nyumu kpa kɛ yo ɔ kpe ngɛ ma a mi nɛ e kɛ lɛ hwɔ ɔ, 24 nyɛ je mɛ ni enyɔ ɔmɛ tsuo kpo kɛ ba ma a agbo ɔ nya nɛ nyɛɛ fiaa mɛ tɛ nɛ a gbo. A gbe yiheyo ɔ, akɛnɛ e kpa we ngmlaa a he je, nɛ a gbe nyumu ɔ, akɛnɛ e pue e sibi nyumu e yo hɛ mi si ɔ he je. Moo pee jã kɛ je nɔ́ yaya kɛ je nyɛ kpɛti.
25 “Se ke e ba mi kaa nyumu ɔ kɛ yiheyo ɔ nɛ a wo lɛ si ɔ ya kpe ngɛ nga mi, nɛ nyumu ɔ nu lɛ pani nya nɛ e kɛ lɛ hwɔ ɔ, a gbe nyumu ɔ nɛ e kɛ yo ɔ hwɔ ɔ pɛ, 26 se yiheyo ɔ lɛɛ a ko pee lɛ nɔ́ ko. Yiheyo ɔ pee we yayami ko nɛ sa gbenɔ. Sane nɛ ɔ ngɛ kaa nyumu nɛ e ya tua e sibi nyumu nɛ e gbe lɛ ɔ nɔuu. 27 Ejakaa e kɛ yiheyo nɛ a wo lɛ si ɔ ya kpe ngɛ nga mi, nɛ yiheyo ɔ kpa ngmlaa, se nɔ ko be nɛ e ma kpɔ̃ lɛ.
28 “Ke e ba mi kaa nyumu ko kɛ yomiyo ko nɛ nɔ ko wui lɛ si ya kpe nɛ e nu lɛ, nɛ e kɛ lɛ hwɔ, nɛ a na mɛ ɔ, 29 nyumu ɔ nɛ e kɛ yiheyo ɔ hwɔ ɔ nɛ ha yiheyo ɔ tsɛ ɔ sika hiɔ shekel 50, nɛ yiheyo ɔ nɛ pee e yo. Akɛnɛ nyumu ɔ pue yiheyo ɔ hɛ mi si he je ɔ, be abɔ nɛ nyumu ɔ ngɛ wami mi ɔ, a be lɛ blɔ ngmɛe nɛ e kɛ yo ɔ nɛ po gba mi.
30 “Nyumu ko nɛ ko ngɔ e tsɛ yo, konɛ e ko ba pue e tsɛ ɔ hɛ mi si.*