La
104 Ha nɛ ma je* Yehowa yi.
Oo Yehowa ye Mawu, o kle wawɛɛ.
Agboje* kɛ afɛu ha o he.
2 La ha o he kaa tade;
O gbla hiɔwe ɔmɛ a mi kaa bo nɛ a kɛ peeɔ bo tsu.
3 E ngɔ tsohi kɛ pee e hi he ngɛ nyuhi nɛ ngɛ hiɔwe ɔ nɔ,*
E hiɔ bɔku ɔmɛ a nɔ kaa e ta zugba lɛ,
Nɛ e yaa nɛ e baa ngɛ kɔɔhiɔ pɛli ɔmɛ a nɔ.
4 E pee e bɔfo ɔmɛ mumihi,
E pee e sɔmɔli ɔmɛ la nɛ sãã nɔ́.
5 E ngɔ zugba a kɛ ma e sisi tomi ɔ nɔ;
A be jee kɛ je e blɔ he* gblegbleegble.
6 O ngɔ nyuhi nɛ a mi kuɔ kɛ ha he kaa tade.
Nyu ɔmɛ ha yoku ɔmɛ a nɔ.
7 Benɛ o wo gbi kɛ wo mɛ ɔ, a tu fo;
O hiɔwe simi ɔ ha nɛ a ye gbeye nɛ a tu fo
8 —Yokuhi kuɔ, nɛ dɔgbahi kplee—
Kɛ ya he nɛ o to kɛ ha mɛ ɔ.
9 O to huzu nɛ́ a ko be he,
Konɛ a ko ha zugba a nɔ hu gblegbleegble.
10 E haa nɛ nyu hɛngmɛhi beɔ kɛ yaa dɔgba amɛ a mi;*
A beɔ ngɛ yoku ɔmɛ a kpɛ.
11 A haa nga mi lohwe awi yeli tsuo nyu;
Nga mi tejihi nuɔ kɛ gbeɔ a kuma.
12 Lohwe pɛlitsɛmɛ pee a tsuhi ngɛ tso kɔnihi a nɔ ngɛ pa amɛ a tue;
A laa ngɛ tso kɔni kusuu ɔmɛ a mi.
13 E pueɔ yoku ɔmɛ a nɔ nyu kɛ jeɔ e hiɔwe tsu ɔmɛ a mi.
Yiblii nɛ jeɔ o ní tsumi ɔmɛ a mi ɔ haa nɛ zugba a tɔɔ.
14 E haa nɛ nga puɛɔ kɛ haa nahi,
Nɛ níhi puɛɔ kɛ haa adesahi,
Konɛ a ná niye ní kɛ je zu mi,
15 Kɛ wai nɛ haa nɛ adesa tsui nyaa,
Nu nɛ haa nɛ adesa he womi nɔ peeɔ tlotlootlo,
Kɛ niye ní nɛ haa nɔmlɔ adesa* náa he wami.
16 Yehowa tso ɔmɛ naa nyu babauu,
Lebanon seda tso ɔmɛ nɛ e du ɔ,
17 Lejɛ ɔ nɛ lohwe pɛlitsɛmɛ peeɔ tsuhi ngɛ.
Aklawa we mi ji junipa tsohi a mi.
18 Yoku gagaagahi a nɔ lɛ yoku nɔ apletsihi hiɔ;
Tɛsa nɔ kpihi a wesa he ji tɛsahi a kpɛ.
19 E pee nyɔhiɔ ɔ konɛ e kadi behi;
Pu ɔ le be tutuutu nɛ e sa kaa e ya nɔ si.
20 O haa nɛ diblii woɔ, nɛ je jɔɔ,
Nɛ hue tso mi lohwe awi yeli tsuo jeɔ kpo nɛ a ya nyɛɛɔ.
21 Jatahi* huãã kɛ daa de,
Nɛ a hlaa a niye ní kɛ jeɔ Mawu ngɔ.
22 Ke pu te si ɔ,
A kpaleɔ a se, nɛ a ya hwɔɔ a muɔhi a mi.
23 Adesa jeɔ kpo kɛ yaa e ní tsumi he,
Nɛ e tsuɔ ní kɛ ya siɔ gbɔkuɛ.
24 Oo Yehowa, hyɛ bɔ nɛ o ní tsumi ɔmɛ hiɛ ha!
Nile lɛ o kɛ pee mɛ tsuo.
Zugba a hyi tɔ kɛ níhi nɛ o pee.
25 Wo ɔ ji nɛ ɔ nɛ, e kle agbo nɛ e bli gbajaa,
Níhi nɛ wami ngɛ a mi nɛ a be nyɛe maa kane yaa nɛ a baa ngɛ mi, ní nyafinyafihi kɛ ní nguanguahi tsuo.
26 Melehi guɔ nɔ,
Nɛ o bɔ Leviatan* kaa e fiɛ ngɛ mi.
27 Mɛ tsuo a hyɛɔ mo blɔ
Konɛ o ha mɛ niye ní ngɛ be nya.
28 Nɔ́ nɛ o ha mɛ ɔ, lɔ ɔ lɛ a yeɔ.
Ke o bli o dɛ mi ɔ, a tɔɔ kɛ ní kpakpahi.
29 Ke o ngɔ o hɛ mi kɛ laa a, a haoɔ.
Ke o ngɔ a mumi ɔ, a gboɔ nɛ a kpaleɔ kɛ yaa zu mi.
30 Ke o tsɔ o mumi ɔ kɛ ho ɔ, o kɛ bɔɔ níhi,
Nɛ o haa zugba a nɔ peeɔ ehe.
31 Yehowa hɛ mi nyami ɔ maa hi si kɛ maa ya neneene.
Yehowa ma nya ngɛ e ní tsumi ɔmɛ a mi.
32 Ke e hyɛ zugba a, zugba a hosoɔ;
E taa yoku ɔmɛ a he, nɛ a jeɔ lasuku.
33 Ma la ha Yehowa ye wami ligbi ɔ tsuo;
Ma la yi jemi lahi* kɛ ha ye Mawu ɔ be abɔ nɛ i ngɛ wami mi ɔ.
34 Ha nɛ ye susumihi nɛ sa e hɛ mi.*
Ma nya ngɛ Yehowa mi.
35 Yayami peeli maa laa ngɛ zugba a nɔ,
Nɛ yiwutsotsɛmɛ be si hie hu.