2 Kronika

8 Ngɛ jeha 20 mi ɔ, Salomo ma Yehowa we ɔ, kɛ lɛ nitsɛ e we* ɔ. 2 Lɔ ɔ se ɔ, Salomo kpale po ma amɛ nɛ́ Hiram ngɔ kɛ ha Salomo ɔ, nɛ e ha nɛ Israelbi* ya hi a mi. 3 Jehanɛ hu ɔ, Salomo ya Hamat Zoba, nɛ e ya ngɔ ma a. 4 Lɔ ɔ se ɔ, e fia gbogbo kɛ wo Tadmor he* ngɛ nga a nɔ, kɛ mahi tsuo nɛ a toɔ ní ngɛ a mi nɛ e ma ngɛ Hamat ɔ. 5 Jehanɛ hu ɔ, e kpale po Yiti Je Bet Horon kɛ Dɔ Si Je Bet Horon, nɛ́ a ji mahi nɛ a fia gbogbohi kɛ wo a he, kɛ a nya agbohi kɛ a se lami dadehi ɔ. 6 Nɛ Salomo kpale po Baalat, kɛ mahi tsuo nɛ e toɔ ní ngɛ a mi ɔ, kɛ ta zugba lɛ ma amɛ tsuo, kɛ okpɔngɔ nɔ hili a ma amɛ, kɛ nɔ́ fɛɛ nɔ́ nɛ Salomo suɔ kaa e maa ma ngɛ Yerusalem, Lebanon, kɛ zugba a tsuo nɛ e yeɔ a nɔ ɔ.

7 Se Hitbi, Amorbi, Perizbi, Hivbi, kɛ Yebusbi ɔmɛ a kpɛti nihi tsuo nɛ a piɛ nɛ a pi Israelbi ɔ, 8 a ninahi nɛ a piɛ ngɛ zugba a nɔ, nɛ ji ni nɛmɛ nɛ Israelbi ɔmɛ kpataa we a hɛ mi ɔ, Salomo nyɛ a nɔ nɛ a tsu ní tsumi kpakpataa kɛ ba si mwɔnɛ ligbi nɛ ɔ. 9 Se Salomo pee we Israelbi ɔmɛ a ti nɔ ko nyɔguɛ konɛ e tsu ní ha lɛ, ejakaa mɛ ji e tatsɛmɛ, e we asafoatsɛmɛ ɔmɛ a nya dali, kɛ e ta zugba lɛ hɛɛli kɛ e we okpɔngɔ nɔ hili a nya dali. 10 E ngɛ nɔ hyɛli a nya dali 250 nɛ a hyɛɔ Matsɛ Salomo ní tsumi ɔ nɔ, mɛ ji nihi nɛ a hyɛɔ ní tsuli ɔmɛ a nɔ.

11 Jehanɛ hu ɔ, Salomo ya ngɔ Farao biyo ɔ kɛ je David Ma a mi, nɛ e kɛ lɛ kuɔ kɛ ba we ɔ nɛ e ma ha lɛ ɔ mi, ejakaa e de ke: “E ngɛ mi kaa ye yo ji lɛ mohu lɛɛ, se e sɛ nɛ e hi Israel Matsɛ David we ɔ mi, ejakaa hehi nɛ a kɛ Yehowa Daka a ba ma a ngɛ klɔuklɔu.”

12 Kɛkɛ nɛ Salomo sã sami afɔlehi ha Yehowa ngɛ Yehowa afɔle sami latɛ nɛ e ma ngɛ ablanaa a hɛ mi ɔ nɔ. 13 Kaa bɔ nɛ a peeɔ daa ligbi ɔ, e sã afɔlehi kaa bɔ nɛ Mose fã ke a pee ngɛ Hejɔɔmi Ligbi ɔmɛ kɛ nyɔhiɔ ehe ɔmɛ a nɔ, kɛ gbijlɔhi etɛ nɛ a yeɔ ngɛ jeha mi ɔ a nɔ, mɛ ji, Abolo Nɛ Masa Be Mi Gbijlɔ, Otsihi Gbijlɔ, kɛ Gbahi A Sisi Himi* Gbijlɔ. 14 Jehanɛ hu ɔ, e hla osɔfohi a kuuhi konɛ a sɔmɔ kaa bɔ nɛ e tsɛ David fã ke a pee ɔ, kɛ Levibi ɔmɛ konɛ a da a blɔ hehi ngɛ a ní tsumi ɔmɛ a nya, nɛ́ a je Mawu yi, nɛ a sɔmɔ ngɛ osɔfo ɔmɛ a hɛ mi kaa bɔ nɛ a peeɔ daa ligbi ɔ. Nɛ e hla agbo nya buli ɔmɛ ngɛ a kuu ɔmɛ a mi kɛ da agbo slɔɔto ɔmɛ a nya, ejakaa jã ji bɔ nɛ David, nɛ ji anɔkuale Mawu ɔ nɔmlɔ ɔ fã ke a pee. 15 Nɛ a gba we kɛ ji fami nɛ matsɛ ɔ kɛ ha osɔfo ɔmɛ kɛ Levibi ɔmɛ nɛ kɔɔ sane fɛɛ sane, aloo nito he ɔmɛ a he ɔ he. 16 Lɔ ɔ he ɔ, a to Salomo ní tsumi ɔ tsuo he blɔ nya saminya,* kɛ je be nɛ a to Yehowa we ɔ sisi hluu kɛ ya si be nɛ a ma ta. Enɛ ɔ he ɔ, a gbe Yehowa we ɔ nya.

17 Jamɛ a be ɔ mi nɛ Salomo ya Eziongeber kɛ Elot ngɛ wo ɔ nya ngɛ Edom zugba a nɔ ɔ nɛ. 18 Hiram ha nɛ lɛ nitsɛ e sɔmɔli ɔmɛ ngɔ melehi kɛ nihi nɛ a tsuɔ ní ngɛ wo nɔ nɛ́ a he be kɛ ya ha lɛ. A piɛɛ Salomo sɔmɔli ɔmɛ a he kɛ ya Ofir, nɛ a ya ngɔ sika tsu talɛnt* 450 kɛ je lejɛ ɔ kɛ ba ha Matsɛ Salomo.