1 Mose

8 Se Mawu kai Noa kɛ pu mi lohwe ɔmɛ kɛ we mi lohwe ɔmɛ tsuo nɛ́ a kɛ Noa ngɛ daka a mi ɔ, nɛ Mawu ha nɛ kɔɔhiɔ fia ngɛ zugba a nɔ, nɛ nyu ɔ bɔni si bami. 2 A tsi nyu hɛngmɛhi babauu ɔmɛ kɛ hiɔwe nyu agbo ɔmɛ a nya, kɛkɛ nɛ hiɔmi ɔ kpa nɛmi. 3 Kɛkɛ nɛ nyu ɔ nɔ bɔni gbɔmi bɔɔbɔɔbɔɔ ngɛ zugba a nɔ. Benɛ ligbi 150 ke e baa nyagbe ɔ, nyu ɔ ba si. 4 Nyɔhiɔ kpaagone ɔ we ligbi nɛ ji 17 ɔ nɔ ɔ, daka a ba sa si ngɛ yoku ko nɛ e ngɛ Ararat ɔ nɔ. 5 Nɛ nyu ɔ nɔ gbɔ bɔɔbɔɔbɔɔ kɛ ya si nyɔhiɔ nyɔngmane ɔ nɔ. Nyɔhiɔ nyɔngmane ɔ we kekleekle ligbi ɔ nɔ ɔ, yoku ɔmɛ a yi mi je kpo.

6 Lɔ ɔ he ɔ, benɛ ligbi 40 ba nyagbe ɔ, Noa bli saflɛ ɔ nɛ e je ngɛ daka a he ɔ, 7 nɛ e tsɔ kuakualabite ko; kuakualabite ɔ te kɛ ya kɛ ba hluu kɛ ya si be nɛ nyu ɔ gbli ta zugba a nɔ.

8 Pee se ɔ, e tsɔ beleku lahuɛ ko konɛ e ya hyɛ kaa nyu ɔ mii ta zugba a nɔ lo. 9 Beleku lahuɛ ɔ nɛ he ko nɛ e maa ma,* lɔ ɔ he ɔ, e kpale kɛ ba e ngɔ ngɛ daka a mi, ejakaa loloolo ɔ, nyu ɔ ha zugba a nɔ tsuo. Lɔ ɔ he ɔ, e kpa e nine mi nɛ e ngɔ beleku lahuɛ ɔ kɛ ba daka a mi. 10 E mlɛ ligbi kpaago, nɛ e kpale tsɔ beleku lahuɛ ɔ kɛ je daka a mi. 11 Benɛ beleku lahuɛ ɔ ba e ngɔ maa pee gbɔkuɛ nya si ɔ, e na kaa e tsɔ oliv ba mumu kɛ wo e nya he! Enɛ ɔ ha nɛ Noa na kaa nyu ɔ nɔ gbɔ ngɛ zugba a nɔ. 12 E kpale mlɛ ligbi kpaago ekohu. Lɔ ɔ se ɔ, e tsɔ beleku lahuɛ ɔ, se e kpale we kɛ bɛ e ngɔ hu.

13 Jehanɛ ɔ, benɛ Noa ye jeha 601 ɔ, jamɛ a jeha a we kekleekle nyɔhiɔ ɔ we kekleekle ligbi ɔ nɔ ɔ, nyu ɔ mii ngɛ zugba a nɔ; nɛ Noa je daka a yi bumi ɔ eko, nɛ e na kaa zugba a nɔ ngɛ gblie. 14 Ngɛ nyɔhiɔ enyɔne ɔ we ligbi nɛ ji 27 ɔ nɔ ɔ, zugba a nɔ gbli ta.

15 Jehanɛ ɔ, Mawu de Noa ke: 16 “O kɛ o yo ɔ, kɛ o binyumu ɔmɛ, kɛ o binyumu ɔmɛ a yi ɔmɛ nɛ je kpo ngɛ daka a mi. 17 O kɛ adebɔ ní slɔɔtohi tsuo nɛ wami ngɛ a mi ɔ nɛ je kpo; adebɔ níhi nɛ a teɔ, we mi kɛ pu mi lohwehi, kɛ zugba a nɔ lohwehi tsuo nɛ a sãã si, konɛ á bɔ ngɛ zugba a nɔ, nɛ a fɔ, nɛ a he nɛ hiɛ ngɛ zugba a nɔ.”

18 Lɔ ɔ he ɔ, Noa kɛ e binyumu ɔmɛ, kɛ e yo ɔ, kɛ e binyumu ɔmɛ a yi ɔmɛ tsuo je kpo. 19 Adebɔ nɔ́ fɛɛ adebɔ nɔ́ nɛ wami ngɛ e mi, lohwe fɛɛ lohwe nɛ sãã si, kɛ adebɔ nɔ́ fɛɛ adebɔ nɔ́ nɛ teɔ, kɛ nɔ́ fɛɛ nɔ́ nɛ nyɛɛɔ ngɛ zugba a nɔ ɔ je kpo kɛ je daka a mi ngɛ kuhi a mi. 20 Kɛkɛ nɛ Noa ma afɔle sami la tɛ kɛ ha Yehowa, nɛ e ngɔ lohwehi tsuo nɛ a he tsɔ, kɛ adebɔ níhi tsuo nɛ a teɔ nɛ a he tsɔ ɔ ekomɛ kɛ sã sami afɔlehi ngɛ afɔle sami la tɛ ɔ nɔ. 21 Kɛkɛ nɛ Yehowa bɔni afɔle ɔ he via liliili ɔ* numi. Nɛ Yehowa de ngɛ e tsui mi ke: “I be zugba a gbiɛe hu kɔkɔɔkɔ ngɛ adesa he je, ejakaa ní yayahi sɔuu nɛ adesa susuɔ ngɛ e tsui mi kɛ je e jokuɛwi a si; nɛ i be nɔ́ fɛɛ nɔ́ nɛ wami ngɛ e mi ɔ hɛ mi kpatae hu kɔkɔɔkɔ kaa bɔ nɛ i pee nɛ ɔ. 22 Kɛ je amlɔ nɛ ɔ kɛ yaa a, ní dumi kɛ ní kpami be, fĩɛ be kɛ latsa be, mawulɛ kɛ ahlabata, kɛ nyɔ kɛ pia se be poe ngɛ zugba a nɔ gblegbleegble.”