Ezekiel

22 Yehowa kɛ mi tu munyu ekohu nɛ e de mi ke: 2 “Se mo nɔmlɔ bi, o pee klaalo kaa o maa kojo ma nɛ ye muɔ he fɔ ɔ* nɛ́ o tsɔɔ lɛ ní hiemi níhi tsuo nɛ e pee ɔ lo? 3 Mo de ke: ‘Nɔ́ nɛ Nyɔmtsɛ Matsɛ Yehowa de ji nɛ ɔ nɛ: “Mo ma nɛ o pueɔ muɔ si ngɛ mo nitsɛ o mi, nɛ́ o be su ta, nɛ́ o peeɔ amagahi nɛ i hiɔ* kɛ bleɔ o he, 4 o muɔ si puemi ɔ ha nɛ o ye fɔ, nɛ o we amagahi nɛ i hiɔ ɔ ha nɛ o he tsɔ we. Mo nitsɛ o ha nɛ o nyagbe su mla, nɛ o jeha amɛ ba nyagbe. Enɛ ɔ he ɔ, ma ha nɛ je ma amɛ maa gbe o he guɛ nɛ zugba amɛ tsuo maa ye o he fɛu. 5 Zugbahi nɛ a ngɛ o kasa nya kɛ ní nɛmɛ nɛ a ngɛ tsitsaa a maa ye o he fɛu, mo nɛ o biɛ he tsɔ we nɛ basabasa peemi hyi o mi tɔ ɔ. 6 Hyɛ! Israel ganɔ ɔmɛ tsuo nɛ a ngɛ o mi ɔ ngɔ he blɔ nɛ a ngɛ ɔ kɛ ngɛ muɔ si puee. 7 O ma a mi bi ɔmɛ bui a tsɛmɛ kɛ a nyɛmɛ, a sisiɔ nubwɔ nɛ a waa awusa* kɛ yalɔyo yi mi.”’”

8 “‘O bui ye he klɔuklɔu ɔmɛ, nɛ o ble ye hejɔɔmi ligbi ɔ. 9 O ma a mi bi ɔmɛ gbeɔ nɔ he guɛ nɛ a pee a juɛmi kaa a ma pue muɔ si. O ma a mi bi ɔmɛ yeɔ afɔlehi nɛ a sãã ngɛ yoku ɔmɛ a nɔ ɔ, nɛ a kɛ a he woɔ je mi bami yaya mi. 10 O ma a mi bi ɔmɛ bui a tsɛmɛ a sa a,* nɛ a kɛ yo nɛ ku nine náa bɔmi. 11 O ma a mi bi ɔmɛ a kpɛti ni komɛ kɛ a nyɛmimɛ a yihi peeɔ ní hiemi níhi, ni komɛ kɛ a binyumu ɔmɛ a yihi peeɔ yakayaka níhi kɛ bleɔ mɛ, nɛ ni komɛ hu bleɔ a nyɛmiyihi nɛ ji, mɛ nitsɛmɛ a papaa biyihi. 12 O ma a mi bi ɔmɛ heɔ nyɔ mi ní konɛ a kɛ pue muɔ si. A heɔ hekpa ngɛ níhi nɛ a pa ha nihi ɔ a he, nɛ a kpɔ̃ɔ sika ngɛ a nyɛmimɛ a dɛ. Ee, a hɛ je ye nɔ kulaa,’ Nyɔmtsɛ Matsɛ Yehowa lɛ de.

13 “‘Hyɛ! Ngɛ ní nɛ o ná kɛ gu se nami nɛ ngɛ zo nɔ kɛ muɔ si puemi nɛ ngɛ nɔ yae he je ɔ, i gbɔ ye dɛ mi kɛ wo mo. 14 Anɛ o maa ya nɔ nɛ o maa pee kã* nɛ o ninehi a he maa wa ligbi ɔ nɛ ma te si kɛ wo mo ɔ lo? Imi Yehowa nitsɛ lɛ i de, nɛ ma pee. 15 Ma gbɛ mo kɛ fĩa je ma amɛ a mi nɛ ma fiee mo kɛ ho zugba amɛ a nɔ ya, nɛ ma ha nɛ o he nɛ tsɔ we ɔ se maa po. 16 Nɛ a be mo bue ngɛ je ma amɛ a hɛ mi, nɛ o maa le kaa imi ji Yehowa.’”

17 Yehowa kɛ mi tu munyu ekohu nɛ e de mi ke: 18 “Nɔmlɔ bi, Israel we ɔ ba pee kaa nɔ́ ko nɛ se nami be he kɛ ha mi. Mɛ tsuo a ji akɔblee, sanyla kɛ dade ngɛ flɔɔnɔɔ mi. A ba pee kaa sika hiɔ nɛ he be se nami ko.

19 Enɛ ɔ he ɔ, nɔ́ nɛ Nyɔmtsɛ Matsɛ Yehowa de ji nɛ ɔ nɛ: ‘Akɛnɛ nyɛ tsuo nyɛ ba pee kaa níhi nɛ a he be se nami he je ɔ, ma bua nyɛ tsuo nyɛ nya kɛ wo Yerusalem ma a mi. 20 Kaa bɔ nɛ a buaa sika hiɔ, akɔblee, dade, sumui kɛ sanyla nya kɛ woɔ flɔɔnɔɔ mi konɛ a fli la a mi kɛ wo he nɛ́ a sile ɔ, jã nɔuu kɛ̃ nɛ i kɛ ye mi mi la a kɛ ye abofu ɔ ma bua nyɛ nya nɛ ma fli la kɛ pue nyɛ nɔ nɛ nyɛ maa sile. 21 Ma bua nyɛ nya nɛ ma fli ye mi mi fumi la a kɛ pue nyɛ nɔ nɛ nyɛ tsuo nyɛ maa sile ngɛ e mi. 22 Kaa bɔ nɛ sika hiɔ sileɔ ngɛ flɔɔnɔɔ mi ɔ, jã nɔuu kɛ̃ nɛ nyɛ hu nyɛ maa sile ngɛ e mi; nɛ nyɛ ma ná le kaa imi Yehowa nitsɛ lɛ i plɛ ye mi mi la a kɛ pue nyɛ nɔ.’”

23 Yehowa kɛ mi tu munyu ekohu nɛ e de mi ke: 24 “Nɔmlɔ bi, mo de lɛ ke, ‘O ji ma nɛ a be he tsue loo hiɔmi be nɛe ngɛ nɔ ngɛ mi mi fumi ligbi ɔ nɔ. 25 E gbali ɔmɛ so ngɛ e mi kaa jata nɛ ngɛ huãe nɛ ngɛ lohwe ko mi tsɔtslɔɔe. A tsɔtslɔɔ nihi* a mi. Nɛ a kpɔ̃ juetli kɛ níhi nɛ a he jua wa. A ha nɛ nihi babauu ba pee yalɔyihi. 26 E we osɔfo ɔmɛ kɛ ye mlaa a tsu we ní, nɛ a ya nɔ nɛ a ble ye hehi nɛ a ngɛ klɔuklɔu ɔ. A ha we nɛ a na slɔɔto nɛ ngɛ nɔ́ nɛ ngɛ klɔuklɔu kɛ nɔ́ nɛ be klɔuklɔu a kpɛti, nɛ a ha we nɛ nihi nɛ a le nɔ́ nɛ he tsɔ kɛ nɔ́ nɛ he tsɔ we, nɛ a yi ye hejɔɔmi ligbi ɔmɛ, nɛ a wo ye he mu ngɛ a kpɛti. 27 E ma nikɔtɔma amɛ ngɛ kaa ogbeteehi nɛ a tsɔtslɔɔ lohwehi a mi; a pueɔ muɔ si nɛ a gbeɔ nihi* ngɛ se nami nɛ ngɛ zo he je. 28 Se e gbali ɔmɛ kɛ kalo kpa a ní peepee ɔmɛ a he. A naa lakpa ninahi nɛ a klaa lakpa klamihi, nɛ a deɔ ke: “Nɔ́ nɛ Nyɔmtsɛ Matsɛ Yehowa de ji nɛ ɔ nɛ,” be mi nɛ Yehowa nitsɛ de we nɔ́ ko. 29 Nihi nɛ a ngɛ zugba a nɔ ɔ sisiɔ nihi, nɛ a juɔ, a waa nɔ nɛ e fĩ lɛ kɛ ohiatsɛ yi mi, nɛ a sisiɔ nubwɔ nɛ ngɛ a kpɛti ɔ, nɛ a yi lɛ dami sane.

30 “‘I hla kaa ma na nyumu ko ngɛ a kpɛti nɛ e ma dla tɛ gbogbo ɔ aloo e maa da si ngɛ muɔ nɛ ngɛ tɛ gbogbo ɔ mi ɔ nya ngɛ ye hɛ mi ngɛ zugba a nane mi, konɛ a ko kpata e hɛ mi, se i nɛ nɔ ko. 31 Lɔ ɔ he ɔ, ma plɛ ye mi mi la a kɛ pue a nɔ nɛ i kɛ ye mi mi fumi la a ma kpata a hɛ mi. Ma ngɔ nɔ́ nɛ maa je a ní peepee ɔ mi kɛ ba a kɛ bu mɛ nitsɛmɛ a yi,’ Nyɔmtsɛ Matsɛ Yehowa lɛ de.”