Luka Sane Kpakpa a
2 Jehanɛ ɔ, ngɛ jamɛ a be ɔ mi ɔ, Kaisare Augusto fã ke a ngma nihi tsuo nɛ a ngɛ zugba a nɔ ɔ a biɛ. 2 (Kekleekle biɛ ngmami nɛ ɔ ya nɔ benɛ Kerinio ji amlaalo ngɛ Siria a.) 3 Nɛ ni ɔmɛ tsuo ya konɛ a ya ngma a biɛ, nɔ fɛɛ nɔ ya lɛ nitsɛ e ma mi. 4 Ngɛ anɔkuale mi ɔ, Yosef hu je Galilea ngɛ Nazaret ma a mi, nɛ e kuɔ kɛ ho Yudea ngɛ David ma nɛ a tsɛɔ ke Betlehem ɔ mi ya, ejakaa e je David we ɔ, kɛ e weku ɔ mi. 5 E ya konɛ e kɛ Maria, yo nɛ e ngɔ lɛ kaa bɔ nɛ e wo si ɔ nɛ a ya ngma a biɛ. Jamɛ a be ɔ mi ɔ, Maria mi wa nɛ e be kɛe nɛ e ma fɔ. 6 Benɛ a ngɛ lejɛ ɔ, e fɔmi be ba su. 7 Nɛ e fɔ binyumu, e kekleekle bi ɔ, nɛ e ngɔ bo kɛ blaa lɛ, nɛ e ngɔ lɛ kɛ fɔ lohwehi a niye ní daka mi, ejakaa a nɛ blɔ ngɛ nibwɔhi a to he ɔ.
8 To hyɛli komɛ nɛ a je kpo kɛ ya ngɛ a tohi a nɔ hyɛe nyɔ mi hu ngɛ jamɛ a kpokpa a nɔ. 9 Si kake too ɔ, Yehowa* bɔfo ko ba da si ngɛ a hɛ mi, nɛ Yehowa* hɛ mi nyami ɔ kpɛ kɛ bɔle mɛ, nɛ a ye gbeye wawɛɛ. 10 Se bɔfo ɔ de mɛ ke: “Nyɛ ko ye gbeye, ejakaa hyɛ! i ma sane kpakpa ko nɛ ma ha nɛ nihi tsuo a bua maa jɔ wawɛɛ ɔ jajemi kɛ tsɔɔ nyɛ. 11 Mwɔnɛ ɔ, a fɔ yi wami helɔ ko ngɛ David ma a mi, nɛ lɛ ji Kristo, Nyɔmtsɛ ɔ nɛ. 12 Nɛ okadi nɛ nyɛ maa na ji nɛ ɔ nɛ: Nyɛ maa na bimwɔyo ko nɛ a ngɔ bo kɛ blaa lɛ nɛ e hwɔɔ si ngɛ lohwehi a niye ní daka ko mi.” 13 Si kake too ɔ, hiɔwe tabo babauu ba piɛɛ bɔfo ɔ he kɛ ngɛ Mawu yi jee, nɛ a ngɛ dee ke: 14 “Hɛ mi nyami ha Mawu ngɛ hiɔwe lokoo, nɛ tue mi jɔmi nɛ hi nihi nɛ e bua jɔ a he ɔ a kpɛti ngɛ zugba a nɔ.”
15 Enɛ ɔ he ɔ, benɛ bɔfo ɔmɛ je a he kɛ ho hiɔwe ya a, to hyɛli ɔmɛ bɔni a sibi demi ke: “Nyɛ ha nɛ waa bɔ mɔde nɛ waa ya Betlehem, nɛ wa ya hyɛ nɔ́ nɛ ba nɛ Yehowa* ha nɛ wa le ɔ.” 16 Nɛ amlɔ nɔuu ɔ, a pue nɔ kɛ ho nɛ a ya na Maria, kɛ Yosef, kɛ bimwɔyo ɔ nɛ e hwɔɔ si ngɛ lohwehi a niye ní daka mi. 17 Benɛ to hyɛli ɔmɛ na nɔ́ nɛ ɔ, a bɔ mɛ nɔ́ nɛ bɔfo ɔ de mɛ kɛ kɔ bimwɔyo ɔ he ɔ. 18 Nɛ nihi tsuo nɛ a nu nɔ́ nɛ to hyɛli ɔmɛ de ɔ nya kpɛ a he, 19 se Maria ngɔ munyu nɛ ɔmɛ tsuo kɛ bɔni tomi, nɛ e ngɛ nya si mae ngɛ e tsui mi. 20 Lɔ ɔ se ɔ, to hyɛli ɔmɛ kpale a se kɛ ho, nɛ a ngɛ Mawu yi jee ngɛ níhi tsuo nɛ a nu, kɛ níhi tsuo nɛ a na a he. A ya na kaa bɔ nɛ a de mɛ ɔ pɛpɛɛpɛ.
21 Ligbi kpaanyɔ se benɛ e pomi be su ɔ, a wo lɛ biɛ ke Yesu. Loko a maa ngɔ e hɔ ɔ, biɛ nɛ ɔ ji biɛ nɛ bɔfo ɔ tsɔɔ kaa a kɛ ma tsɛ lɛ.
22 Jehanɛ ɔ, benɛ be ba su nɛ a maa tsukɔ a he kaa bɔ nɛ Mose Mlaa a tsɔɔ ɔ, a kɛ lɛ kuɔ kɛ ya Yerusalem konɛ a ngɔ lɛ kɛ ya tsɔɔ Yehowa,* 23 kaa bɔ nɛ a ngma ngɛ Yehowa Mlaa a mi ɔ. A ngma ke: “E sa nɛ a pee kekleekle binyumu fɛɛ kekleekle binyumu* nɛ a ma fɔ ɔ klɔuklɔu kɛ ha Yehowa.”* 24 Kɛkɛ nɛ a sã afɔle kaa bɔ nɛ a tsɔɔ ngɛ Yehowa* Mlaa a mi ɔ: “lahuɛ* enyɔ aloo beleku lahuɛ wawi enyɔ.”
25 Nɛ hyɛ! nyumu ko ngɛ Yerusalem nɛ a tsɛɔ lɛ ke Simeon. Dalɔ ji lɛ, nɛ e yeɔ Mawu gbeye. E ngɛ Israel bua womi ɔ blɔ hyɛe, nɛ mumi klɔuklɔu ɔ ngɛ e nɔ. 26 Jehanɛ se hu ɔ, Mawu gu mumi klɔuklɔu ɔ nɔ kɛ je kpo ngɔ tsɔɔ lɛ kaa e be gboe kɛ yaa si be nɛ e maa na Yehowa* Kristo ɔ. 27 Mumi ɔ kudɔ lɛ nɛ e ba sɔlemi we ɔ, nɛ benɛ bimwɔyo Yesu fɔli ɔmɛ ngɔ lɛ kɛ ba konɛ a ba pee nɔ́ nɛ Mlaa a bi ɔ nɛ a pee ha lɛ ɔ, 28 e wo bimwɔyo ɔ ngɛ e kɔni bɔkɔ mi, nɛ e je Mawu yi nɛ e de ke: 29 “Jehanɛ lɛɛ, Nyɔmtsɛ Matsɛ, o nyɔguɛ ɔ ma nyɛ maa ya ngɛ tue mi jɔmi mi kaa bɔ nɛ o de ɔ, 30 ejakaa ye hɛngmɛ na nɔ́ nɛ o maa pee kɛ he nihi a yi wami 31 nɛ́ o dla ngɔ to ngɛ nihi tsuo a hɛ mi ɔ, 32 ye hɛngmɛ na la nɛ ma je nɔ́ nɛ ha je ma amɛ a hɛ mi ɔ kɛ je, nɛ́ e maa wo o ma Israel ɔ hɛ mi nyami ɔ.” 33 Nɛ nɔ́ nɛ a ngɛ dee ngɛ bimwɔyo ɔ he ɔ ngɛ e tsɛ ɔ kɛ e nyɛ ɔ nyakpɛ pee. 34 Jehanɛ se hu ɔ, Simeon jɔɔ mɛ nɛ e de Maria nɛ ji bimwɔyo ɔ nyɛ ɔ ke: “Hyɛ! a hla bi nɛ ɔ kɛ ha Israelbi fuu a si nɔmi, kɛ a si temi ekohu. A hla lɛ kaa okadi ko nɛ nihi maa tu munyu kɛ si 35 (ee, klaate gagaaga ko maa gbɔ o* mi), konɛ nihi fuu a tsui mi susumihi nɛ je kpo.”
36 Jehanɛ ɔ, gbalɔyo ko ngɛ nɛ a tsɛɔ lɛ ke Ana, nɛ e ji Fanuel nɛ e je Asha wɛtso ɔ mi ɔ biyo. Yo nɛ ɔ bwɔ, nɛ benɛ e ji yomiyo nɛ e sɛ gba si himi mi ɔ, e kɛ e huno ɔ hi si jeha kpaago, 37 nɛ amlɔ nɛ ɔ, e ji yalɔyo,* nɛ e ye jeha 84. E nane pui ngɛ sɔlemi we ɔ, nɛ daa nyɔ kɛ pia a, e kɛ hwɔ hami kɛ pɛɛ kpami nɛ mi wa sɔmɔɔ Mawu ngɛ blɔ klɔuu nɔ. 38 Ngɛ jamɛ a ngmlɛfia a mi ɔ, e ba a kasa nya nɛ e ba bɔni Mawu si nami, nɛ e bɔni bimwɔyo ɔ he munyu tumi kɛ ngɛ nihi tsuo nɛ a ngɛ Yerusalem kpɔmi ɔ blɔ hyɛe ɔ tsɔɔe.
39 Benɛ a gbe níhi tsuo nɛ Yehowa* Mlaa a tsɔɔ kaa a pee ɔ nya a, a kpale a se kɛ ho a ma Nazaret ɔ mi ya, ngɛ Galilea. 40 Nɛ jokuɛ ɔ ngɛ wae, nɛ e he ngɛ wae, nɛ e juɛmi hu mi ngɛ kuɔe, nɛ Mawu dloomi ɔ ngɛ e nɔ.
41 Daa jeha a, e fɔli ɔmɛ yaa Yerusalem nɛ a ya yeɔ Hetsɔmi gbijlɔ ɔ. 42 Nɛ benɛ e ye jeha 12 ɔ, a kuɔ kɛ ya kaa bɔ nɛ gbijlɔ ɔ yemi blɔ nya tomi ɔ ngɛ ɔ. 43 Benɛ gbijlɔ ɔ yemi ligbi ɔmɛ ba nyagbe nɛ a kpale a se kɛ yaa a, jokuɛ Yesu lɛɛ e tlɔ Yerusalem nɛ́ e fɔli ɔmɛ li. 44 A susu kaa e piɛɛ nihi babauu ɔmɛ a he kɛ ho, enɛ ɔ he ɔ, a nyɛɛ ligbi mluku, nɛ lɔ ɔ se ɔ, a bɔni lɛ hlami ngɛ a wekuli kɛ a huɛmɛ a ngɔ. 45 Se a nɛ lɛ, lɔ ɔ he ɔ, a kpale a se kɛ ya Yerusalem nɛ a ya hla lɛ kɛ hɛdɔ. 46 Nɛ e ba mi kaa ligbi etɛ se ɔ, a ya na lɛ ngɛ sɔlemi we ɔ nɛ́ e hii si ngɛ tsɔɔli ɔmɛ a kpɛti nɛ e ngɛ mɛ tue bue, nɛ e ngɛ mɛ sanehi hu bie. 47 Se nihi tsuo nɛ a ngɛ lɛ tue bue ɔ, a nya kpɛ a he wawɛɛ ngɛ e níhi a sisi numi, kɛ hetohi nɛ e ngɛ hae ɔ he je. 48 Jehanɛ ɔ, benɛ e fɔli ɔmɛ na lɛ ɔ, e pee mɛ nyakpɛ, nɛ e yayo de ke: “Ye bi, mɛni he je nɛ o pee wɔ kikɛ nɛ ɔ? I kɛ o tsɛ tsuo wa kpa si kɛ hla mo hluu kɛ hɛdɔ.” 49 Se e bi mɛ ke: “Mɛni he je nɛ nyɛ ngɛ mi hlae ɔ? Anɛ nyɛ li kaa e sa nɛ ma hi ye Tsaatsɛ we ɔ lo?” 50 Se a nui nɔ́ nɛ e ngɛ mɛ dee ɔ sisi.
51 Kɛkɛ nɛ e kɛ mɛ kpale a se nɛ a kple kɛ ho Nazaret ya, nɛ e ya nɔ nɛ e ba e he si ha mɛ.* Jehanɛ se hu ɔ, e yayo ngɔ munyu nɛ ɔmɛ tsuo kɛ to ngɛ e tsui mi. 52 Nɛ Yesu juɛmi mi ngɛ kuɔe, nɛ e ngɛ wae ngɛ nɔmlɔ tso mi, nɛ Mawu kɛ nimli tsuo a bua jɔ e he.