Yesaya
60 “Oo yo, tee si nɛ o kpɛ ejakaa o la a ba.
Yehowa hɛ mi nyami ɔ ngɛ kpɛe ngɛ o nɔ.
2 Ejakaa hyɛ! diblii maa ha zugba a nɔ,
Nɛ diblii kpii maa ha je ma amɛ a nɔ;
Se moo lɛɛ, Yehowa ma kpɛ ngɛ o nɔ,
Nɛ a maa na e hɛ mi nyami ɔ ngɛ o nɔ.
3 Je mahi maa ya o la a he,
Nɛ matsɛmɛ maa ba o hɛ mi nyami* nɛ ngɛ kpɛe ɔ he.
4 Wo o yi nɔ nɛ o hyɛ o he tsuo kɛ kpe!
Mɛ tsuo a bua a he nya; a ma o ngɔ.
O binyumu ɔmɛ je tsitsaa lokoo kɛ ngɛ bae,
Nɛ a kpa o biyi ɔmɛ ngɛ a kasa he kɛ ma.
5 Jamɛ a be ɔ mi ɔ, o maa na nɛ o bua maa jɔ,
Nɛ o tsui ma si ngɛ o mi nɛ o bua maa jɔ kɛ be nɔ,
Ejakaa a ma ha nɛ wo ɔ mi juetli ɔmɛ maa ba o ngɔ;
Je ma amɛ a ní kpakpa amɛ maa ba o ngɔ.
6 O zugba a nɔ* ma hyi tɔ kɛ afukpɔngɔhi,
Midian kɛ Efa we afukpɔngɔ ku wawi.
Nihi nɛ a je Sheba tsuo maa ba;
A maa tloo sika tsu kɛ ohɛ kɛ ba.
A maa jaje Yehowa yi jemi ɔ.
7 A ma bua Kedar tohi tsuo a nya kɛ ba o ngɔ.
Nebayot agbosu ɔmɛ ma sɔmɔ mo.
A maa ngɔ mɛ kɛ ba ye we afɔle sami latɛ ɔ nɔ, nɛ ma kplɛɛ a nɔ,
Nɛ ma ha nɛ ye we ɔ nɛ hɛ mi ngɛ nyami ɔ* maa pee fɛu.
8 Mɛnɔmɛ lɛ a ngɛ tee kɛ ma kaa bɔku ɔ,
Kaa beleku lahuɛhi nɛ a ngɛ tee kɛ yaa a tsu he ɔ?*
9 Ejakaa ye nɔ lɛ zugba kpɔhi nɛ nyu bɔle mɛ ɔ maa ngɔ a hɛ kɛ fɔ;
Tarshish mele ɔmɛ sɛ hlami,*
Konɛ e ya ngɔ o bimɛ ɔmɛ kɛ je tsitsaa kɛ ba,
A kɛ a sika hiɔ ɔmɛ kɛ a sika tsu ɔmɛ.
A kɛ ma ba ha Yehowa o Mawu ɔ biɛ ɔ, kɛ Israel Nɔ Klɔuklɔu ɔ,
Ejakaa e maa wo o hɛ mi nyami.*
10 Ma se bi maa fia o gbogbo ɔmɛ,
Nɛ a matsɛmɛ ɔmɛ ma sɔmɔ mo,
Ejakaa i fia mo nɔ́ ngɛ ye we abofu ɔ mi,
Se ma na mo mɔbɔ ngɛ ye dloomi ɔ mi.
11 A ma bli o we agbo ɔ kɛ fɔ si be fɛɛ be;
Nyɔ kɛ pia tsuo ɔ, a be ngae,
Konɛ a ngɔ je ma amɛ a ní kpakpa amɛ kɛ ba ha mo,
Nɛ a matsɛmɛ ɔmɛ maa sɛ hlami.
12 A ma kpata je ma fɛɛ je ma kɛ matsɛ yemi fɛɛ matsɛ yemi nɛ e be mo sɔmɔe ɔ hɛ mi,
Nɛ je ma amɛ a hɛ mi ma kpata butuu.
13 Lebanon hɛ mi nyami ɔ,
Junipa tso, lazu tso kɛ sipro tso ɔmɛ tsuo maa ba o ngɔ,
Konɛ e ha nɛ ye jami he ɔ he nɛ pee fɛu;
Ma wo he nɛ i kɛ ye nane maa a hɛ mi nyami.
14 Nihi nɛ a ngɛ mo yi mi wae ɔ a bimɛ maa ba nɛ a ma ba kplã si ngɛ o hɛ mi;
E sa nɛ nihi tsuo nɛ a bui mo ɔ nɛ a kplã si ngɛ o nane nya,
Nɛ a ma tsɛ mo ke Yehowa ma,
Israel Nɔ Klɔuklɔu ɔ Zion.
15 E ngɛ mi kaa i kua mo, nɛ nihi nyɛ mo, nɛ nɔ ko nɔ ko bi ngɛ o mi mohu lɛɛ,
Se ma ha nɛ nihi kɛ mo maa fia kɛ ya neneene,
O he je ɔ, yi nɔhi tsuo a bua maa jɔ.
16 Nɛ o maa nu je ma amɛ a nyɔ nyu,
Nɛ o maa pupɔ matsɛmɛ a nyɔ;
Kɛkɛ o maa le kaa imi Yehowa, imi ji o Yi Wami Helɔ,
Nɛ Yakob Mawu He Walɔ ɔ ji o Kpɔlɔ.
17 Ngɛ akɔblee nane mi ɔ, i kɛ sika tsu maa ba,
Nɛ ngɛ dade nane mi ɔ, i kɛ sika hiɔ maa ba,
Tso nane mi ɔ, akɔblee,
Nɛ ngɛ tɛ nane mi ɔ, dade;
Nɛ ma hla tue mi jɔmi kaa o nɔ hyɛli
Kɛ dami kaa o ní tsumi nɔ hyɛli.
18 A be yiwutso ní peepee he nue ngɛ o zugba a nɔ hu
Nɛ a be ní puɛmi kɛ hɛ mi kpatami he nue ngɛ o huzu ɔmɛ a mi.
Nɛ o ma tsɛ o gbogbo ɔmɛ ke Yi Wami Hemi, nɛ o ma tsɛ o we agbo ɔmɛ ke Yi Jemi.
19 Ejakaa pi pu nɛ maa pee la ha mo mɔtu,
Nɛ pi nyɔhiɔ ɔ kpɛmi nɛ ma ha mo la nyɔ mi,
Ejakaa Yehowa ma ba pee neneene la kɛ ha mo,
Nɛ o Mawu ɔ ma ba pee o he fɛu.
20 O pu ɔ be si nɔe hu,
Nɛ o nyɔhiɔ ɔ kpɛmi nya be si bae,
Ejakaa Yehowa maa pee o la kɛ ya neneene,
Nɛ o kɔmɔ yemi ɔ se maa po.
21 O ma mi bi ɔmɛ tsuo maa pee dali;
A maa hi zugba a nɔ kɛ ya neneene.
Mɛ ji nɔ́ nɛ i du nɛ e puɛ ɔ,
Ye nine nya ní tsumi nɛ́ ma ha nɛ ye he maa pee fɛu ɔ.
22 Nɔ nyafii ɔ ma ba pee nimli akpe
Nɛ nɔ nɛ klee we ɔ ma ba pee ma nɛ he wa.
Imi Yehowa nitsɛ ma wo lɛ fo ngɛ e be mi.”