Yoshua

2 Kɛkɛ nɛ Nun binyumu Yoshua tsɔ nyumuhi enyɔ nigii kɛ je Shitim kaa ma si kpali. E de mɛ ke: “Nyɛɛ ya nɛ nyɛ ya kpá zugba a si, titli ɔ, Yeriko.” Lɔ ɔ he ɔ, a ho, nɛ a ya sɛ tuutuu yo ko nɛ a tsɛɛ lɛ Rahab we mi, nɛ a hi lejɛ ɔ. 2 A ya bɔ Yeriko matsɛ ɔ amaniɛ ke: “Hyɛ! Israel nyumuhi ba hiɛ ɔ nyɔ nɛ ɔ mi konɛ a ba kpá zugba a si.” 3 Kɛkɛ nɛ Yeriko matsɛ ɔ tsɔ nɛ a kɛ sɛ gbi ya ha Rahab ke: “Je nyumu ɔmɛ nɛ a ba nɛ a ba ngɛ o we ɔ mi ɔ kpo, ejakaa a ba konɛ a ba kpá zugba a tsuo si.”

4 Se yo ɔ ngɔ nyumu enyɔ ɔmɛ kɛ laa. Kɛkɛ nɛ e de ke: “Ee, nyumu ɔmɛ ba ye ngɔ, se i li he nɛ a je. 5 Nɛ benɛ du bu nɛ e piɛ bɔɔ nɛ a ma nga ma a agbo ɔ, nyumu ɔmɛ je kpo. I li he nɛ a ho, se ke nyɛ fiee a se esɔesɔ ɔ, nyɛ ma ya ná mɛ.” 6 (Se e ngɔ mɛ kɛ ho tsu ɔ yi mi ya, nɛ e kɛ mɛ ya laa ngɛ flaks* tsohi nɛ́ a to kɛ pue si mi ngɛ tsu ɔ yi mi.) 7 Lɔ ɔ he ɔ, nyumu ɔmɛ fiee a se kɛ gu Yordan Pa a nya blɔ ngɛ pa pomi he ɔmɛ, nɛ benɛ nihi nɛ a ngɛ ni ɔmɛ a se fiee ɔ je kpo pɛ ɔ, a nga ma a agbo ɔ.

8 Loko nyumu ɔmɛ maa hwɔ si ɔ, e kuɔ kɛ ya a ngɔ ngɛ tsu ɔ yi mi. 9 E de nyumu ɔmɛ ke: “I le kaa Yehowa maa ngɔ zugba a kɛ ha nyɛ, nɛ nyɛ he sawale nu wɔ. Zugba a nɔ bi ɔmɛ tsuo a tsui po ngɛ nyɛ he je, 10 ejakaa wa nu bɔ nɛ Yehowa ha nɛ Wo Tsu ɔ mi nyu ɔ gbli ngɛ nyɛ hɛ mi benɛ nyɛ je Egipt ɔ, kɛ nɔ́ nɛ nyɛ pee Amor bi ɔmɛ a matsɛmɛ enyɔ ɔmɛ, nɛ ji Sihon kɛ Og ɔ, nihi nɛ nyɛ kpata a hɛ mi ngɛ Yordan Pa a se ɔ.* 11 Benɛ wa nu he ɔ, wa tsui po,* nɛ nɔ fɛɛ nɔ kã nya ta* ngɛ nyɛ he je, ejakaa Yehowa nyɛ Mawu ɔ ji Mawu nɛ ngɛ hiɔwe kɛ zugba a nɔ. 12 Amlɔ nɛ ɔ, i kpa nyɛ pɛɛ nɛ nyɛɛ ngɔ Yehowa kɛ kã mi kita kaa akɛnɛ i je suɔmi nɛ se pui kpo kɛ tsɔɔ nyɛ he je ɔ, nyɛ hu nyɛ ma je suɔmi nɛ se pui kpo kɛ tsɔɔ ye tsɛ we ɔ; nɛ́ nyɛ ha mi okadi ko nɛ tsɔɔ kaa nyɛ maa ye nyɛ munyu nɔ.* 13 Nyɛ ko gbe ye tsɛ kɛ ye nyɛ, ye nyɛminyumu ɔmɛ kɛ ye nyɛmiyi ɔmɛ, kɛ a nihi tsuo, nɛ́ nyɛ he wa yi wami* kɛ je gbenɔ dɛ mi.”

14 Kɛkɛ nɛ nyumu ɔmɛ de lɛ ke: “Wa maa ngɔ wa wami kɛ ha ngɛ nyɛ wami he!* Ke o de we nɔ ko nɔ́ he je nɛ wa ba hiɛ ɔ, lɛɛ wa ma je suɔmi nɛ se pui kpo kɛ tsɔɔ mo, nɛ wa maa ye mo anɔkuale ke Yehowa ngɔ zugba a kɛ ha wɔ ɔ.” 15 Lɔ ɔ se ɔ, e ngɔ kpã kɛ kple mɛ si kɛ gu saflɛ mi, ejakaa e we ɔ ngɛ ma a gbogbo ɔ kasa he. Ngɛ anɔkuale mi ɔ, e ngɛ gbogbo ɔ nɔ. 16 Kɛkɛ nɛ e de mɛ ke: “Nyɛɛ ho yoku ɔmɛ a nɔ ya nɛ nyɛ ya laa ngɛ lejɛ ɔ ligbi etɛ, konɛ nihi nɛ a ngɛ nyɛ se fiee ɔ nɛ a ko na nyɛ. Kɛkɛ ɔ, ke nihi nɛ a ngɛ nyɛ se fiee ɔ kpale kɛ ba a, nyɛ ma nyɛ ma pue blɔ.”

17 Nyumu ɔmɛ de lɛ ke: “Wa maa ye kita nɛ o ha nɛ wa kã a nɔ ke o pee níhi nɛ nyɛɛ se nɛ ɔmɛ: 18 moo fi kpã tsutsuu nɛ ɔ kɛ wo saflɛ nɛ wa gu mi kɛ kple si ɔ he ke wa ba su zugba a nɔ. Mo bua o tsɛ, o nyɛ, o nyɛminyumu ɔmɛ, kɛ o tsɛ ɔ we ɔ tsuo nya kɛ wo we ɔ mi. 19 Kɛkɛ ɔ, ke nɔ ko gu o we ɔ sinya amɛ a mi kɛ je kpo kɛ ya kpo ɔ nɔ ɔ, e muɔ maa tloo lɛ nitsɛ, nɛ wa maa ye wa he. Se ke nɔ́ yaya ko pee nɔ ko nɛ maa hi o ngɔ ngɛ o we ɔ mi ɔ,* e muɔ maa tloo wɔ. 20 Se ke o de nɔ ko nɔ́ he je nɛ wa ba hiɛ ɔ, lɛɛ wa maa ye wa he ngɛ o kita a nɛ o ha nɛ wa kã a he.” 21 E he nɔ ke: “E ba mi kaa bɔ nɛ nyɛ de ɔ.”

Kɛkɛ nɛ e wo mɛ blɔ nɛ a pue blɔ. Pee se ɔ, e fi kpã tsutsuu ɔ kɛ wo saflɛ ɔ he. 22 Lɔ ɔ he ɔ, a je nɛ a ho yoku ɔmɛ a nɔ ya, nɛ a hi lejɛ ɔ ligbi etɛ, kɛ ya si be nɛ nihi nɛ a ngɛ mɛ fiee ɔ kpale kɛ ba. Nihi nɛ a ngɛ a se fiee ɔ hla mɛ ngɛ gbɛjegbɛ fɛɛ gbɛjegbɛ nɔ, se a nɛ mɛ. 23 Lɔ ɔ se ɔ, nyumu enyɔ ɔmɛ kple si kɛ je yoku ɔmɛ a nɔ, nɛ a po pa a, nɛ a ba Nun binyumu Yoshua ngɔ. A bɔ lɛ níhi tsuo nɛ ba a nɔ ɔ. 24 Kɛkɛ nɛ a de Yoshua ke: “Yehowa ngɔ zugba a tsuo kɛ wo wa dɛ. Ngɛ anɔkuale mi ɔ, zugba a nɔ bi ɔmɛ tsuo a tsui po ngɛ wa he je.”