2 Kronika
36 Lɔ ɔ se ɔ, zugba a nɔ bi ɔmɛ ngɔ Yosia binyumu Yehoahaz, nɛ a wo lɛ matsɛ ngɛ Yerusalem ngɛ e tsɛ ɔ se. 2 Yehoahaz ye jeha 23 benɛ e bɔni matsɛ yemi ɔ, nɛ e ye nɔ nyɔhiɔ etɛ ngɛ Yerusalem. 3 Se Egipt matsɛ ɔ kpa lɛ tsɛ yemi ngɛ Yerusalem, nɛ e po hiɔ sika hiɔ talɛnt* 100 kɛ sika tsu talɛnt kake kɛ ha maa. 4 Jehanɛ hu ɔ, Egipt matsɛ ɔ wo Yehoahaz nyɛminyumu Eliakim Yuda kɛ Yerusalem nɔ matsɛ, nɛ e tsake e biɛ kɛ pee Yehoyakim; se Neko ngɔ e nyɛminyumu Yehoahaz kɛ ba Egipt.
5 Yehoyakim ye jeha 25 benɛ e bɔni matsɛ yemi ɔ, nɛ e ye nɔ jeha 11 ngɛ Yerusalem. E ya nɔ nɛ e pee ní yayamihi ngɛ Yehowa e Mawu ɔ hɛ mi. 6 Babilon Matsɛ Nebukadnezar kuɔ kɛ ba tua lɛ konɛ e bɔ lɛ akɔblee pã enyɔ, nɛ́ e ngɔ lɛ kɛ ho Babilon ya. 7 Nɛ Nebukadnezar muɔɔ Yehowa we ɔ ní ɔmɛ ekomɛ kɛ ho Babilon ya, nɛ e kɛ ya pue e matsɛ we ɔ mi ngɛ Babilon. 8 Yehoyakim he sane nɛ piɛ, ní hiemi* níhi nɛ e pee, kɛ ní yayamihi nɛ a na ngɛ e he ɔ, a ngma ngɛ Israel Matsɛmɛ Ɔmɛ A Womi ɔ, kɛ Yuda Matsɛmɛ Ɔmɛ A Womi ɔ mi; nɛ e binyumu Yehoyakin ba ye matsɛ ngɛ e se.
9 Yehoyakin ye jeha 18 benɛ e bɔni matsɛ yemi ɔ, nɛ e ye nɔ nyɔhiɔ etɛ kɛ ligbi nyɔngma ngɛ Yerusalem; nɛ e ya nɔ nɛ e pee ní yayamihi ngɛ Yehowa hɛ mi. 10 Jeha a sisije ɔ,* Matsɛ Nebukadnezar tsɔ kaa a ya ngɔ lɛ kɛ ba Babilon, nɛ́ a muɔɔ Yehowa we ɔ níhi nɛ a he jua wa a hu kɛ piɛɛ e he kɛ ba. Nɛ e wo e tsɛ ɔ nyɛminyumu Zedekia Yuda kɛ Yerusalem nɔ matsɛ.
11 Zedekia ye jeha 21 benɛ e bɔni matsɛ yemi ɔ, nɛ e ye nɔ jeha 11 ngɛ Yerusalem. 12 E ya nɔ nɛ e pee ní yayamihi ngɛ Yehowa e Mawu ɔ hɛ mi. E bɛ e he si ha gbalɔ Yeremia, nɔ nɛ tu munyu ngɛ Yehowa fami nya a. 13 Jehanɛ hu ɔ, e tsɔ Matsɛ Nebukadnezar, nɔ nɛ e ha nɛ e kɛ Mawu kã kita a hɛ mi atuã, nɛ e ya nɔ nɛ e wa tue,* nɛ e kplii e tsui, nɛ e kua Yehowa, Israel Mawu ɔ ngɔ bami. 14 Osɔfo ɔmɛ a nya dali ɔmɛ tsuo, kɛ ni ɔmɛ yi anɔkuale kulaa, nɛ a peeɔ ní hiemi* níhi tsuo nɛ je ma amɛ peeɔ ɔ, nɛ a ble Yehowa we ɔ nɛ́ e tsu he ngɛ Yerusalem ɔ.
15 Yehowa, a nɛmɛ a Mawu ɔ ya nɔ nɛ e bɔ mɛ kɔkɔ kɛ gu e tsɔli ɔmɛ a nɔ; e bɔ mɛ kɔkɔ si abɔ, ejakaa e mi mi sã lɛ ngɛ e we bi ɔmɛ kɛ e hi he ɔ he. 16 Se a ya nɔ nɛ a ye anɔkuale Mawu ɔ tsɔli ɔmɛ a he fɛu, nɛ a kua e munyu ɔmɛ, nɛ a ye e gbali ɔmɛ a he fɛu hluu kɛ ya si be nɛ Yehowa we abofu ba e we bi ɔmɛ a nɔ, nɛ a hí tsami hu.
17 Lɔ ɔ he ɔ, e ha nɛ Kaldeabi ɔmɛ a matsɛ ɔ ba tua mɛ, nɛ e kɛ klaate gbe a nihewi ɔmɛ ngɛ a jami he ɔ; e mi mi sɛ lɛ ngɛ niheyo aloo yomiyo he, nɛ jã kɛ̃ nɛ e mi mi sɛ lɛ ngɛ nɔ nɛ bwɔ aloo nɔ nɛ gbɔjɔ hu he. Mawu ngɔ nɔ́ fɛɛ nɔ́ kɛ wo e dɛ. 18 E muɔɔ anɔkuale Mawu ɔ we ɔ ní ɔmɛ tsuo, ní nguanguahi kɛ ní nyafinyafihi, kɛ Yehowa we ɔ juetli ɔmɛ, kɛ matsɛ ɔ kɛ e ma nikɔtɔma amɛ a juetli ɔmɛ; e muɔɔ nɔ́ fɛɛ nɔ́ kɛ ba Babilon. 19 E sã anɔkuale Mawu ɔ we ɔ, e ku Yerusalem gbogbo ɔ kɛ pue si, e kɛ la sã Yerusalem mɔhi nɛ a he wa a tsuo, nɛ e kpata nɔ́ fɛɛ nɔ́ nɛ he jua wa a hɛ mi. 20 E nuu nihi nɛ a kɛ klaate gbi mɛ ɔ nyɔguɛ kɛ ho Babilon ya, nɛ a ba plɛ e kɛ e binyumu ɔmɛ a sɔmɔli kɛ ya si be nɛ Persia matsɛ yemi ɔ bɔni nɔ yemi, 21 bɔ nɛ pee nɛ munyu nɛ Yehowa tu kɛ gu Yeremia nɔ ɔ nɛ e ba mi, kɛ ya si be nɛ zugba a maa ye e hejɔɔmi ligbi ɔmɛ tsuo kɛ tsɔ. Be abɔ nɛ zugba a fɔ si gu ɔ, e ye hejɔɔmi ligbi kɛ ya si jeha 70 ɔ ba nyagbe.
22 Ngɛ Persia Matsɛ Sirus nɔ yemi kekleekle jeha a mi ɔ, bɔ nɛ pee nɛ munyu nɛ Yehowa tu kɛ gu Yeremia nɔ ɔ nɛ e ba mi ɔ, Yehowa ha nɛ Persia Matsɛ Sirus ná suɔmi ɔ kaa e maa fiɛɛ munyu nɛ ɔ ngɛ e nɔ yemi ɔ mi tsuo, nɛ e ngma kɛ fɔ si ke: 23 “Nɔ́ nɛ Persia Matsɛ Sirus de ji nɛ ɔ nɛ, ‘Yehowa, nɛ ji hiɔwe Mawu ɔ ngɔ zugba a nɔ matsɛ yemi ɔmɛ tsuo kɛ ha mi, nɛ e tsɔ mi kaa ma ya ma we ha lɛ ngɛ Yerusalem, ngɛ Yuda. E we bi ɔmɛ tsuo a ti nɔ fɛɛ nɔ nɛ ngɛ nyɛ kpɛti ɔ, Yehowa, e Mawu ɔ nɛ piɛɛ e he, nɛ e kuɔ kɛ ya.’”