La
Kɛ ha la nɔ hyɛlɔ ɔ. La nɛ David po benɛ e kɛ Batsheba ná bɔmi ɔ se nɛ gbalɔ Natan ba e ngɔ ɔ.
51 Oo Mawu, naa mi mɔbɔ ngɛ o suɔmi nɛ se pui ɔ nya.
Mo tsu ye tɔmi ɔmɛ ngɛ o mɔbɔ nami babauu ɔ nya.
2 Mo fɔ ye tɔmi ɔ ngɛ ye he kulaa,
Nɛ o tsu ye yayami ɔ ngɛ ye he.
3 Ejakaa i le ye tɔmi ɔmɛ saminya,
Nɛ ye yayami ɔ ngɛ ye hɛ mi* be fɛɛ be.
4 Mo, mo tutuutu* lɛ i pee yayami kɛ si;
Nɔ́ nɛ i pee ɔ ji yayami ngɛ o hɛ mi.
Lɔ ɔ he ɔ, ke o tu munyu ɔ, e da,
O kojomi ɔ da.
5 Hyɛ! Tɔmi ngɛ ye he nɛ a kɛ fɔ mi,
Nɛ ye nyɛ ngɔ ye hɔ ngɛ yayami mi.*
6 Hyɛ! O bua jɔɔ anɔkuale yemi nɛ ngɛ nɔmlɔ tsui mi ɔ he;
Moo tsɔɔ mi ní konɛ ma ná nile tsui.
7 Ngɔɔ hisopo kɛ tsu ye he ngɛ ye yayami ɔ he konɛ ye he nɛ tsɔ;
Mo fɔ ye he konɛ ma hiɛ futaa pe snoo.
8 Ha nɛ ma nu ose hemi kɛ nyami he,
Konɛ ye wuhi nɛ o ywia a nɛ a nya.
9 Mo je o hɛ ngɛ ye yayami ɔmɛ a he,
Nɛ́ o tsu ye tɔmi ɔmɛ tsuo.
10 Oo Mawu, moo bɔ tsui nɛ mi tsɔ ha mi,
Nɛ́ o ngɔ mumi ehe, mumi nɛ ma ha nɛ ma pee nɔ́ nɛ da be fɛɛ be* kɛ wo ye mi.
11 Ko sake mi kɛ je o hɛ mi kɛ fɔ he;
Nɛ ko je o mumi klɔuklɔu ɔ ngɛ ye nɔ.
12 Ha nɛ ma ná bua jɔmi ngɛ o yi wami hemi ɔ mi ekohu;
Ha nɛ ma ná suɔmi ɔ kaa ma bu mo tue.*
13 Nihi nɛ a tɔ̃ɔ ɔ, ma tsɔɔ mɛ o blɔ ɔmɛ,
Konɛ yayami peeli nɛ a kpale kɛ ba o ngɔ.
14 Oo Mawu, ye Mawu nɛ heɔ ye yi wami, mo kpɔ mi kɛ je muɔ he fɔ yemi mi,
Konɛ ye lilɛ kɛ bua jɔmi nɛ jaje o dami ɔ.
15 Oo Yehowa, mo bli ye nya,
Konɛ ye nya nɛ jaje o yi jemi ɔ.
16 Ejakaa o sume afɔle, kaa o suɔ ɔ, jinɛ i ko ha mo;
O bua jɔɛ sami afɔle he.
17 Afɔlehi nɛ Mawu bua jɔ he ji mumi nɛ hao;*
Oo Mawu, tsui nɛ e kuɔ nɛ e hao ɔ, o be lɛ kuae.
18 Ngɛ o mɔbɔ nami ɔ nya a, moo pee Zion kpakpa;
Moo fia Yerusalem gbogbo ɔmɛ.
19 Kɛkɛ ɔ, o bua maa jɔ dami afɔle ɔmɛ,
Sami afɔle ɔmɛ, kɛ afɔlehi nɛ a ngɔɔ lɛ tsuo kɛ haa a he;
Nɛ a maa sã na kuhi ngɛ o we afɔle sami latɛ ɔ nɔ.