5 Mose
8 “Nyɛɛ hyɛ nɛ nyɛɛ ye mlaa amɛ tsuo nɛ i ngɛ nyɛ woe mwɔnɛ ɔ a nɔ, konɛ nyɛɛ ya nɔ nɛ nyɛɛ hi wami mi, nɛ nyɛ he nɛ hiɛ, nɛ nyɛɛ ya nɛ nyɛ ya ngɔ zugba a nɛ Yehowa kã nyɛ nɛmɛ ɔmɛ kita ngɛ he ɔ. 2 Mo kai blɔ gagaa nɛ Yehowa o Mawu ɔ ha nɛ o nyɛɛ jeha 40 nɛ ɔ ngɛ nga a nɔ, konɛ e kɛ ha nɛ o ba o he si, nɛ e kɛ ka mo konɛ e le nɔ́ nɛ ngɛ o tsui mi, kaa o maa ye e kita amɛ a nɔ loo o be a nɔ yee. 3 Lɔ ɔ he ɔ, e ha nɛ o ba o he si, nɛ e ha nɛ hwɔ ye mo, nɛ e ha nɛ o ye mana nɛ́ o nɛ hyɛ, nɛ o tsɛmɛ ɔmɛ hu nɛ hyɛ ɔ, konɛ o le kaa pi abolo pɛ nɛ haa nɛ adesa hiɔ wami mi, se munyu fɛɛ munyu nɛ jeɔ Yehowa nya mi ɔ lɛ haa adesa wami. 4 Jeha 40 nɛ ɔ tsuo ɔ, tade nɛ o wo ɔ pee we momo, nɛ o nane hu fuu we. 5 O le saminya ngɛ o tsui mi kaa Yehowa o Mawu ɔ tsɔse mo kaa bɔ nɛ nyumu tsɔseɔ e bi ɔ.
6 “Amlɔ nɛ ɔ, moo ye Yehowa o Mawu ɔ mlaa amɛ a nɔ. Blɔ nɔ nɛ nyɛ maa gu kɛ pee jã ji kaa nyɛɛ ye lɛ gbeye, nɛ́ nyɛɛ pee e suɔmi nya ní. 7 Ejakaa Yehowa o Mawu ɔ kɛ mo yaa zugba kpakpa nɔ, zugba nɛ nyu dɔhi,* kɛ nyu hɛngmɛhi* ngɛ bee ngɛ dɔgba amɛ a mi, kɛ yoku ɔmɛ a nɔ, 8 zugba nɛ hwiit kɛ barli* ngɛ nɔ, nɛ wai tsohi, fig tsohi, kɛ pomegranet* ngɛ nɔ, zugba nɛ oliv nu kɛ hwo ngɛ nɔ, 9 zugba nɛ niye ní he be hiae ngɛ nɔ, nɛ nɔ́ ko nɔ́ ko be mo hiae. Dade ngɛ tɛhi nɛ a ngɛ zugba a nɔ ɔ mi, nɛ o maa tsua akɔblee ngɛ e yoku ɔmɛ a mi.
10 “Ke o ye ní nɛ o tɔ ɔ, mo je Yehowa o Mawu ɔ yi ngɛ zugba kpakpa nɛ e kɛ ha mo ɔ he je. 11 Moo hyɛ nɛ hi nɛ o hɛ ko je Yehowa o Mawu ɔ nɔ, nɛ́ o ko kua e mlaa amɛ kɛ e kojomi ɔmɛ kɛ e blɔ tsɔɔmi ɔmɛ nɛ i kɛ ngɛ mo hae mwɔnɛ ɔ. 12 Ke o ye ní nɛ o tɔ, nɛ o ma tsu kpakpahi nɛ o ngɛ mi, 13 ke o na amɛ kɛ o to ɔmɛ he ba hiɛ, nɛ o sika hiɔ kɛ sika tsu ɔ hu he ba hiɛ, nɛ o ná nɔ́ fɛɛ nɔ́ babauu ɔ, 14 ko ha nɛ o tsui nɛ wo e he nɔ, nɛ́ e ha nɛ o hɛ nɛ je Yehowa o Mawu ɔ nɔ, nɔ nɛ e je mo kɛ je Egipt zugba a nɔ, kɛ je nyɔguɛ yemi mi* ɔ, 15 nɔ nɛ e ha nɛ o nyɛɛ kɛ gu nga kplanaa nɛ e nɔ ngɛ gbeye, kɛ e nɔ sinɔ duɔtsɛmɛ kɛ nyingmogblakotohi, nɛ́ zugba a gbli kadokado nɛ nyu be nɔ ɔ nɔ ɔ. E ha nɛ nyu hia kɛ je tɛ sa nɛ he wa a mi, 16 nɛ e ha nɛ o ye mana nɛ o tsɛmɛ ɔmɛ nɛ́ hyɛ ɔ ngɛ nga a nɔ, konɛ e kɛ ha nɛ o ba o he si, nɛ́ e kɛ ka mo, konɛ o ná he se hwɔɔ se. 17 Ke o de ngɛ o tsui mi ke, ‘Imi nitsɛ ye he wami kɛ imi nitsɛ ye nine si wami nɛ ha nɛ i ná ní babauu nɛ ɔ,’ 18 mo kai kaa Yehowa o Mawu ɔ ji nɔ nɛ ha mo he wami nɛ o kɛ ná ní, konɛ e kɛ ye e somi nɛ e kã nyɛ tsɛmɛ ɔmɛ kita ngɛ he ɔ nɔ kaa bɔ nɛ e ji mwɔnɛ ɔ.
19 “Ke o hɛ je Yehowa o Mawu ɔ nɔ ligbi ko, nɛ o nyɛɛ mawu kpahi a se nɛ o sɔmɔ mɛ nɛ o kplã si ha mɛ ɔ, i ngɛ odase yee kɛ ngɛ nyɛ sie mwɔnɛ ɔ kaa nyɛ hɛ mi ma kpata kokooko. 20 Bɔ nɛ Yehowa ngɛ je ma amɛ a hɛ mi kpatae ngɛ o hɛ mi ɔ, jã nɛ o hɛ mi ma kpata, ejakaa o bui Yehowa o Mawu ɔ gbi tue.