3 Mose

20 Yehowa ya nɔ nɛ e kɛ Mose tu munyu nɛ e de lɛ ke: 2 “De Israel bi ɔmɛ ke, ‘Ke Israel no ko aloo ma se no ko nɛ ngɛ Israel ngɔ e bi kɛ ha Molek ɔ, bɔ fɛɛ bɔ nɛ ji ɔ, á gbe lɛ. Nihi nɛ a ngɛ zugba a nɔ ɔ nɛ a fiaa lɛ tɛ nɛ e gbo. 3 Imi nitsɛ ma je ye hɛ kɛ pi jamɛ a nɔ ɔ, nɛ ma gbe lɛ,* ejakaa e ngɔ e bimɛ ɔmɛ eko kɛ ha Molek, nɛ lɔ ɔ he ɔ, e ble ye he klɔuklɔu ɔ, nɛ e gbe ye biɛ klɔuklɔu ɔ he guɛ. 4 Ke nɔ ko kɛ e bi ha Molek nɛ nihi nɛ a ngɛ zugba a nɔ ɔ je blɔ nɛ a ma a hɛ kɛ fɔ nɔ nɛ a gbi jamɛatsɛ ɔ, 5 lɛɛ bɔ fɛɛ bɔ nɛ ji ɔ, imi nitsɛ ma je ye hɛ kɛ pi jamɛatsɛ ɔ kɛ e weku. Ma gbe* jamɛ a nɔ ɔ kɛ nihi nɛ a piɛɛ e he nɛ a kɛ Molek bɔ ajuama a tsuo.

6 “‘Nɔ* nɛ e maa je ye se nɛ e maa ya ní peeli kɛ klaali a ngɔ ɔ,* ma je ye hɛ kɛ pi jamɛ a nɔ ɔ* kokooko, nɛ ma gbe lɛ.*

7 “‘Nyɛɛ tsu nyɛ he nɛ nyɛɛ pee klɔuklɔu, ejakaa imi ji Yehowa nyɛ Mawu ɔ nɛ. 8 Nyɛɛ ye ye mlaa amɛ a nɔ nɛ nyɛɛ nyɛɛ ngɛ a nya. Imi ji Yehowa, nɔ nɛ ngɛ nyɛ he tsue ɔ nɛ.

9 “‘Ke nɔ ko gbiɛ e tsɛ aloo e nyɛ ɔ, bɔ fɛɛ bɔ nɛ ji ɔ, á gbe lɛ. Akɛnɛ e gbiɛ e tsɛ aloo e nyɛ he je ɔ, lɛ nitsɛ e muɔ maa tloo lɛ.

10 “‘Jehanɛ ɔ, ke nɔ ko kɛ nɔ ko yo ya puɛ gba a, bɔ fɛɛ bɔ nɛ ji ɔ, á gbe nɔ nɛ e kɛ nɔ ɔ yo ɔ puɛ gba a. Á gbe nyumu gba puɛlɔ ɔ kɛ yo gba puɛlɔ ɔ tsuo. 11 Nɔ nɛ e kɛ e tsɛ yo maa hwɔ si ɔ, e pue e tsɛ ɔ hɛ mi si.* Bɔ fɛɛ bɔ nɛ ji ɔ, á gbe mɛ ni enyɔ ɔmɛ tsuo. Mɛ nitsɛmɛ a muɔ maa tloo mɛ. 12 Ke nɔ ko kɛ e binyumu e yo ná bɔmi ɔ, bɔ fɛɛ bɔ nɛ ji ɔ, á gbe mɛ ni enyɔ ɔmɛ tsuo. A bɔ musu. Mɛ nitsɛmɛ a muɔ maa tloo mɛ.

13 “‘Ke nyumu kɛ nyumu ná bɔmi kaa bɔ nɛ nyumu kɛ yo náa bɔmi ɔ, mɛ ní enyɔ ɔmɛ tsuo a pee ní hiɔmi ní. Bɔ fɛɛ bɔ nɛ ji ɔ, á gbe mɛ. Mɛ nitsɛmɛ a muɔ maa tloo mɛ.

14 “‘Ke nyumu ko kɛ yo ko kɛ e nyɛ tsuo ná bɔmi ɔ, e ji yakayaka ní peepee.* A kɛ la nɛ sã nyumu ɔ kɛ yi ɔmɛ tsuo, bɔ nɛ pee nɛ yakayaka ní peepee nɛ ko tsa nɔ ngɛ nyɛ kpɛti.

15 “‘Ke nyumu ko kɛ lohwe ná bɔmi ɔ, bɔ fɛɛ bɔ nɛ ji ɔ, á gbe lɛ, nɛ́ a gbe lohwe ɔ hulɔ. 16 Ke yo ko ya lohwe saisaa ko he nɛ́ e kɛ lohwe ɔ nɛ ná bɔmi ɔ, nyɛɛ gbe yo ɔ kɛ lohwe ɔ tsuo. Bɔ fɛɛ bɔ nɛ ji ɔ, á gbe mɛ. Mɛ nitsɛmɛ a muɔ maa tloo mɛ.

17 “‘Ke nyumu ko kɛ e nyɛmiyo, nɛ ji e tsɛ biyo aloo e nyɛ biyo ná bɔmi, nɛ e na e he, nɛ yo ɔ hu na e he ɔ, e ji zo nɔ́. Á gbe mɛ* ngɛ a ma mi bi ɔmɛ a hɛ mi. E pue e nyɛmiyo ɔ hɛ mi si.* É tloo nɔ́ nɛ maa je mi kɛ ba a.

18 “‘Ke nyumu ko kɛ yo nɛ ku nine ná bɔmi ɔ, nyumu ɔ kɛ yo ɔ tsuo bui yo ɔ muɔ ɔ. Á gbe* mɛ ni enyɔ ɔmɛ tsuo.

19 “‘O kɛ o nyɛ nyɛmiyo aloo o tsɛ nyɛmiyo nɛ ko ná bɔmi, ejakaa ke o pee jã a, lɔ ɔ ma ha nɛ́ o pue o weku no tutuutu ɔ hɛ mi si. Nyɛ ni enyɔ ɔmɛ tsuo nyɛ maa tloo nɔ́ nɛ maa je mi kɛ ba a. 20 Ke nɔ ko kɛ e tsɛ nyɛminyumu e yo aloo e nyɛ nyɛminyumu e yo ná bɔmi ɔ, e pue e tsɛ nyɛminyumu ɔ aloo e nyɛ nyɛminyumu ɔ hɛ mi si.* Á tloo nɔ́ nɛ maa je mi kɛ ba a. Á gbe mɛ, nɛ́ a ko ba fɔ. 21 Ke nɔ ko kɛ e nyɛminyumu e yo ná bɔmi ɔ, e ji ní hiɔmi ní. E pue e nyɛminyumu ɔ hɛ mi si.* Á gbe mɛ, nɛ́ a ko ba fɔ.

22 “‘Nyɛɛ ye ye mlaa amɛ kɛ ye fami ɔmɛ a nɔ, nɛ nyɛɛ nyɛɛ ngɛ a nya, bɔ nɛ pee nɛ zugba nɛ i kɛ nyɛ yaa nɔ konɛ nyɛ ya hi nɔ ɔ nɛ ko vie nyɛ. 23 Nyɛ ko kase je mahi nɛ i ngɛ mɛ fiee ngɛ nyɛ hɛ mi ɔ a kusumi ɔmɛ; ejakaa a peeɔ ní nɛ ɔmɛ tsuo, nɛ lɔ ɔ ha nɛ a he peeɔ mi tai. 24 Lɔ ɔ he nɛ i de nyɛ ke: “Nyɛ ma ya ngɔ a zugba a, nɛ ma kɛ ha nyɛ kaa nyɛ weto ní. E ji zugba nɛ nyɔ nyu kɛ hwo ngɛ bee ngɛ nɔ. Imi ji Yehowa nyɛ Mawu ɔ, nɔ nɛ e je nyɛ kɛ je je ma amɛ a kpɛti ɔ” nɛ. 25 Nyɛ ha nɛ slɔɔto nɛ hi lohwe nɛ he tsɔ kɛ lohwe nɛ he tsɔ we a kpɛti, nɛ́ slɔɔto nɛ hi lohwe pɛlitsɛ nɛ he tsɔ we kɛ lohwe pɛlitsɛ nɛ he tsɔ a kpɛti. Nyɛ ko ngɔ lohwe ko aloo lohwe pɛlitsɛ ko aloo lohwe saisaa ko nɛ sãã si ngɛ zugba, nɛ́ i je ngɛ lohwehi a kpɛti kaa nyɛɛ bu lɛ kaa e he tsɔ we ɔ kɛ wo nyɛ* he mu. 26 Nyɛɛ pee klɔuklɔu ha mi, ejakaa imi Yehowa a, i ngɛ klɔuklɔu. I ngɛ nyɛ jee kɛ je je ma amɛ a kpɛti konɛ nyɛ ba pee ye nɔ́.

27 “‘Nyumu fɛɛ nyumu aloo yo fɛɛ yo nɛ e ji ní peelɔ aloo klalɔ ɔ,* bɔ fɛɛ bɔ nɛ ji ɔ, á gbe lɛ. Ni ɔmɛ nɛ a fiaa lɛ tɛ nɛ e gbo. Lɛ nitsɛ e muɔ maa tloo lɛ.’”