Yeremia
30 Munyu nɛ je Yehowa ngɔ kɛ ba Yeremia ngɔ ji nɛ ɔ nɛ: 2 “Nɔ́ nɛ Yehowa Israel Mawu ɔ de ji nɛ ɔ nɛ, ‘Moo ngma nɔ́ fɛɛ nɔ́ nɛ i de mo ɔ kɛ wo womi mi. 3 Ejakaa “hyɛ! ligbi ɔmɛ ma, nɛ́ ma bua ye ma Israel kɛ Yuda nɛ́ a nuu mɛ nyɔguɛ ɔ a nya,” Yehowa lɛ de, “nɛ ma kpale mɛ kɛ ba zugba nɛ i kɛ ha a nɛmɛ ɔ nɔ, nɛ a maa hi nɔ ekohu,” Yehowa lɛ de.’”
4 Munyuhi nɛ Yehowa tu kɛ tsɔɔ Israel kɛ Yuda ji nɛ ɔ nɛ.
5 Nɔ́ nɛ Yehowa de ji nɛ ɔ nɛ:
“Wa nu nihi nɛ a he ngɛ dooe blibliibli a gbi;
Gbeye ngɛ, nɛ tue mi jɔmi ko be.
6 I kpa nyɛ pɛɛ nɛ nyɛ bi kaa, nyumu ma nyɛ ma fɔ lo.
Lɛɛ, mɛni he je mɔ nɛ i naa nyumu fɛɛ nyumu nɛ́ e he wa nɛ e kɛ e ninehi pue e muklii* nɔ
Kaa yo nɛ ngɛ fɔe ɔ?
Mɛni he je nɛ nɔ fɛɛ nɔ hɛ mi tsake ɔ?
7 Ao! Jamɛ a ligbi ɔ maa pee gbeye.*
Eko bɛ hyɛ,
E ji haomi be kɛ ha Yakob.
Se a ma kpɔ̃ lɛ kɛ je mi.”
8 “Jamɛ a ligbi ɔ, ma ku kuɛpã tso nɛ ngɛ a kuɛ ɔ, nɛ ma tsɔ a kpa a mi enyɔ; nɛ nibwɔhi* be mɛ a nyɔguɛ pee hu,” Yehowa tabohiatsɛ ɔ lɛ de. 9 “A ma sɔmɔ Yehowa a Mawu ɔ, kɛ David nɛ ji a matsɛ ɔ, nɔ nɛ ma ngɔ kɛ ha mɛ nɛ e ye a nɔ ɔ.”
10 “Nɛ mo ye sɔmɔlɔ Yakob, koo ye gbeye,
Oo Israel, o tsui nɛ ko po.
Ejakaa ma he o yi wami ngɛ tsitsaa he nɛ o ngɛ ɔ
Nɛ ma he o nina hu yi wami ngɛ zugba nɛ a ya pee nyɔguɛ ngɛ nɔ ɔ nɔ.
Yakob maa kpale kɛ ba, nɛ e maa pee kpoo nɛ e he maa jɔ lɛ,
Nɛ nɔ ko be a he gbeye woe,” Yehowa lɛ de.
11 “Ejakaa i kɛ mo ngɛ, nɛ ma he o yi wami.
Se ma kpata je mahi tsuo nɛ i gbɛ mo kɛ fĩa a nɔ ɔ a hɛ mi;
Se moo lɛɛ i be o hɛ mi kpatae.
Ma tsɔse mo* bɔ nɛ sa,
Se i be hae nɛ o ye o he kulaa hulɔ,” Yehowa lɛ de.
12 Ejakaa nɔ́ nɛ Yehowa de ji nɛ ɔ nɛ:
“Plaami nɛ o plaa a be hie tsami.
O pa a hu be hie tsami.
13 Nɔ ko be nɛ ma kpa pɛɛ ha mo,
A be nyɛe ma tsa o pa a.
A be nyɛe ma tsa mo.
14 Nihi tsuo nɛ a suɔ mo wawɛɛ ɔ a hɛ je o nɔ.
A hla we o se blɔ hu.
Ejakaa i fia mo nɔ́ kaa bɔ nɛ he nyɛlɔ fiaa nɔ nɔ́ ɔ,
Nɛ i gbla o tue kaa bɔ nɛ yiwutsotsɛ gblaa nɔ tue ɔ,
Ngɛ o yayami babauu kɛ o tɔmi fuu ɔ he je.
15 Mɛni he je nɛ o ngɛ ya foe ngɛ plaami nɛ o plaa a he ɔ?
Yeyee nɛ o ngɛ he nue ɔ be jee!
O yayami babauu kɛ o tɔmi fuu ɔ he je
Nɛ i pee mo nɔ́ nɛ ɔ nɛ.
16 Lɔ ɔ he ɔ, a ma kpata nihi tsuo nɛ a ngɛ o hɛ mi kpatae ɔ a hɛ mi,
Nɛ a maa nuu o he nyɛli ɔmɛ tsuo nyɔguɛ.
Nihi nɛ a haa o níhi ɔ, ni kpahi maa ha a níhi.
Nɛ nihi nɛ a muɔɔ o níhi ɔ, ni kpahi maa muɔɔ a níhi.”
17 “Se ma ha nɛ o ná he wami, nɛ ma tsa o pa amɛ,
E ngɛ mi kaa a tsɛɔ mo ke nɔ nɛ a fie lɛ:
‘Zion nɛ nɔ ko hla we e se blɔ,’” Yehowa lɛ de.
18 Nɔ́ nɛ Yehowa de ji nɛ ɔ nɛ:
“I ngɛ nihi nɛ a piɛ ngɛ Yakob bo tsu ɔ mi ɔ nya buae,
Ma na e bo tsu ɔ mɔbɔ.
A maa to ma a sisi ekohu ngɛ e kpongu ɔ nɔ,
Nɛ mɔ nɛ he wa a maa ma si ngɛ he nɛ e sa nɛ e hi ɔ.
19 Nɛ a maa nu sina kɛ muɔ he kɛ je a mi.
20 E bimɛ maa hi kaa bɔ nɛ a ngɛ sa a,
A maa pee nihi nɛ a he wa ngɛ ye hɛ mi.
I kɛ e he nyɛli ɔmɛ tsuo maa ye.
21 E nɔ yelɔ ɔ maa pee lɛ nitsɛ e we bi ɔmɛ a kpɛti nɔ kake,
Nɛ e maa je e mi kɛ ba.
Ma ha nɛ e hɛ kɛ ba, nɛ e maa su ye he.”
“Ejakaa ke pi jã a, mɛnɔ lɛ e maa ka* kaa e maa hɛ kɛ su ye he?” Yehowa lɛ de.
22 “Nɛ nyɛ maa pee ye we bi, nɛ ma pee nyɛ Mawu.”
23 Hyɛ! Yehowa kɔɔhiɔ nɛ nya wa a maa fia kɛ abofu,
E maa fia kaa lasiogblee kɛ pue yiwutsotsɛmɛ a yi mi.
24 Yehowa mi mi fumi nɛ nya wa a be e se kpalee
Kɛ ya si be nɛ e ma tsu níhi nɛ a ngɛ e tsui mi ɔ a he ní kɛ gbe nya.
Ngɛ nyagbe ligbi ɔmɛ a mi ɔ, nyɛ maa nu nɔ́ nɛ ɔ sisi.