Lahi A Mi La
2 “Bɔ nɛ lili mɔmɔ ngɛ ha ngɛ miohi a kpɛti ɔ,
Jã nɛ ye suɔlɔ ɔ ngɛ ngɛ yihewi ɔmɛ a kpɛti.”
3 “Bɔ nɛ aplo tso ngɛ ngɛ hue tso mi tsohi a kpɛti ɔ,
Jã nɛ ye suɔlɔ ɔ ngɛ ngɛ nihewi ɔmɛ a kpɛti.
I suɔ wawɛɛ kaa ma hi e hɔ ɔ mi,
Nɛ e yiblii ɔ ngɔɔ ha mi.
4 E ngɔ mi kɛ ba we nɛ a ngmɛ okplɔɔ ngɛ mi ɔ mi,*
Nɛ e we aflangaa nɛ ngɛ ye nɔ ji suɔmi.
5 Ngɔɔ wai yiblii gbigbli keekihi kɛ jɔɔ ye tsui he;
Ngɔɔ aplo kɛ baa ye yi,
Ejakaa suɔmi wo mi hiɔ.
6 E muɔ nine ngɛ ye yi sisi,
Nɛ e hiɔ nine fua mi.
7 Oo Yerusalem biyihi, nyɛ kã mi kita,
Nyɛɛ ngɔ nga mi odabɔhi kɛ afugbɛhi kɛ kã mi kita:
Nyɛ ko bɔ mɔde kaa nyɛ ma tle suɔmi si ngɛ ye mi aloo nyɛ maa tsɛ̃ɛ lɛ kɛ ya si be nɛ lɛ nitsɛ e maa te si.
8 I nu ye suɔlɔ ɔ he!
Hyɛ! Lɛ nɛ e ma a nɛ,
E ngɛ yoku ɔmɛ kuɔe, e ngɛ kpongu ɔmɛ tuue.
9 Ye suɔlɔ ɔ ngɛ kaa odabɔ, e ngɛ kaa afugbɛ wayoo.
Lɛ ji nɛ ɔ nɛ, e daa si ngɛ wa gbogbo ɔ se,
E ngɛ saflɛ ɔmɛ a mi hyɛe totooto,
E ngɛ saflɛ puɔ ɔmɛ a mi hyɛe.
10 Ye suɔlɔ ɔ ngɛ munyu tue, e ngɛ mi dee ke:
‘Ye suɔlɔ, tee si,
Ye afɛu yo, ba nɛ waa ho.
11 Hyɛ! Fĩɛ* be ɔ be.
Hiɔmi kpa nɛmi; hiɔmi se po.
13 Fig tso ɔ kekleekle yiblii ɔ fu;
Wai tso ɔmɛ gba mɔmɔ nɛ a ngɛ via jee.
Ye suɔlɔ, tee si nɛ o ba.
Ye afɛu yo, ba nɛ waa ho.
14 Oo ye beleku lahuɛ, mo nɛ o ngɛ tɛ puɔhi a mi ngɛ tɛsa amɛ a he,
Ngɛ puɔhi nɛ a ngɛ kɔ̃ ɔ he ɔ mi,
Ha nɛ ma na mo, nɛ ma nu o gbi,
Ejakaa o gbi ngɔɔ, nɛ o he ngɛ fɛu.’”
15 “Nyɛɛ nuu kɔkɔbo ɔmɛ ha wɔ,
Kɔkɔbo tsɔwi ɔmɛ nɛ a puɛɔ wai ngmɔ ɔmɛ ɔ,
Ejakaa wa wai ngmɔ ɔmɛ gba mɔmɔ.”
16 “Ye nɔ́ ji ye suɔlɔ ɔ, nɛ lɛ hu e nɔ́ ji mi.
E ngɛ e to ɔmɛ a nɔ hyɛe ngɛ lili mɔmɔ ɔmɛ a kpɛti.