Yeremia

40 Yehowa ya nɔ nɛ e kɛ Yeremia tu munyu, benɛ Nebuzaradan, nɛ ji buli ɔmɛ a nya dalɔ ɔ ngmɛɛ e he ngɛ Rama a. A bɔ e nine pã be mi nɛ e kɛ lɛ ho lejɛ ɔ ya a, nɛ e piɛɛ Yerusalembi ɔmɛ kɛ Yudabi ɔmɛ tsuo nɛ a nuu mɛ nyɔguɛ kɛ yaa Babilon ɔ a he. 2 Kɛkɛ nɛ buli ɔmɛ a nya dalɔ ɔ tsɛ Yeremia kɛ ya se nɛ e de lɛ ke: “Yehowa o Mawu ɔ gba kaa haomi nɛ ɔ maa ba zugba nɛ ɔ nɔ, 3 nɛ Yehowa ha nɛ nɔ́ nɛ e de ɔ ba mi pɛpɛɛpɛ, ejakaa nyɛ pee yayami kɛ si Yehowa nɛ nyɛ bui e gbi tue. Enɛ ɔ he je nɛ nɔ́ nɛ ɔ ba nyɛ nɔ ɔ nɛ. 4 Amlɔ nɛ ɔ, i ngɛ pã nɛ ɔ jee ngɛ o nine. Ke o suɔ kaa o kɛ mi nɛ ya Babilon ɔ, lɛɛ moo ba nɛ waa ho, nɛ ma hyɛ o nɔ. Se ke o sume nɛ o kɛ mi nɛ ya Babilon ɔ, lɛɛ koo ba. Hyɛ! Zugba a tsuo lɛ ngɛ o hɛ mi nɛ ɔ nɛ. Moo ya he fɛɛ he nɛ o suɔ kaa o maa ya a.”

5 Benɛ Yeremia ná we nɛ e je lolo ɔ, Nebuzaradan de lɛ ke: “Moo kpale kɛ ho Gedalia, nɛ ji Shafan bi Ahikam bi ɔ nɛ Babilon matsɛ ɔ hla lɛ kaa e hyɛ Yuda ma a nɔ ɔ ngɔ ya, nɛ́ o kɛ lɛ nɛ ya hi si ngɛ ma a mi bi ɔmɛ a kpɛti; aloo moo ya he fɛɛ he nɛ o suɔ.”

Kɛkɛ nɛ buli ɔmɛ a nya dalɔ ɔ ha lɛ niye ní kɛ nike ní, nɛ e ha nɛ e ho. 6 Lɔ ɔ he ɔ, Yeremia ho Ahikam bi Gedalia ngɔ ya ngɛ Mizpa, nɛ e kɛ lɛ ya hi si ngɛ ma a mi bi ɔmɛ nɛ a piɛ ngɛ zugba a nɔ ɔ a kpɛti.

7 Pee se ɔ, tabo nya dali ɔmɛ tsuo nɛ a kɛ a nyumu ɔmɛ ngɛ zugba a nɔ ɔ nu kaa Babilon matsɛ ɔ wo Ahikam bi Gedalia nya dalɔ ngɛ zugba a nɔ, nɛ e ngɔ lɛ kɛ da nyumu ɔmɛ, yi ɔmɛ kɛ jokuɛwi nɛ a ji ohiatsɛmɛ nɛ a kɛ mɛ yɛ Babilon ɔ a nya. 8 Enɛ ɔ he ɔ, a ba Gedalia ngɔ ngɛ Mizpa. Mɛ ji, Netania bi Ishmael, Karea bimɛ nɛ ji, Yohanan kɛ Yonatan, Tanhumet bi Seraya, Efai nɛ je Netofa a bimɛ ɔmɛ, kɛ Maakatno bi Yezania kɛ nyumuhi nɛ a piɛɛ he ɔ. 9 Gedalia, nɛ ji Shafan bi Ahikam bi ɔ kã a kɛ nyumu ɔmɛ nɛ piɛɛ a he ɔ kita ke: “Nyɛ ko ye gbeye kaa nyɛ ma sɔmɔ Kaldeabi ɔmɛ. Nyɛɛ hi zugba a nɔ nɛ nyɛ sɔmɔ Babilon matsɛ ɔ, nɛ níhi a mi maa hi ha nyɛ. 10 Imi lɛɛ ma hi Mizpa, nɛ Kaldeabi ɔmɛ nɛ a maa ba wa ngɔ ɔ, ma da nyɛ nane mi ngɛ a hɛ mi.* Se nyɛ bua wai, mawulɛ be mi tso yiblii kɛ nu nya, nɛ nyɛ kɛ wo níhi nɛ nyɛɛ kɛ níhi toɔ ngɛ mi ɔ a mi, nɛ nyɛɛ hi mahi nɛ nyɛ ngɔ ɔmɛ a mi.”

11 Nɛ Yudabi tsuo nɛ a ngɛ Moab, Ammon, kɛ Edom, kɛ jehanɛ se hu, ni nɛmɛ nɛ a ngɛ zugba kpahi a nɔ ɔ hu nu he kaa Babilon matsɛ ɔ ha nɛ ni komɛ piɛ ngɛ Yuda, nɛ e wo Gedalia, nɛ ji Shafan bi Ahikam bi ɔ a nya dalɔ. 12 Lɔ ɔ he ɔ, Yudabi ɔmɛ tsuo nɛ a gbɛ mɛ fĩa a kpale a se kɛ ba Yuda zugba a nɔ, nɛ a ho Gedalia ngɔ ya ngɛ Mizpa. Nɛ a bua wai kɛ mawulɛ be mi tso yiblii babauu nya.

13 Karea bi Yohanan kɛ tabo nya dali ɔmɛ tsuo nɛ a ngɛ zugba a nɔ ɔ ba Gedalia ngɔ ngɛ Mizpa. 14 A de lɛ ke: “Anɛ o le kaa Ammonbi ɔmɛ a matsɛ Baalis tsɔ Netania bi Ishmael nɛ́ e ba gbe mo lo?”* Se Ahikam bi Gedalia he we nɔ́ nɛ a de ɔ yi.

15 Kɛkɛ nɛ Karea bi Yohanan de Gedalia ngɛ laami mi zaa ngɛ Mizpa ke: “I ngɛ hlae nɛ ma ya fia Netania bi Ishmael nɔ́ nɛ e gbo, nɛ nɔ ko nɔ ko be lee. Mɛni he je nɛ e sa nɛ e gbe mo ɔ,* nɛ mɛni he je nɛ e sa kaa Yudabi tsuo nɛ a bua a he nya kɛ ba o ngɔ ɔ nɛ a gbɛ fĩa, nɛ Yudabi nɛ a piɛ ɔ a hɛ mi nɛ kpata a?” 16 Se Ahikam bi Gedalia de Karea bi Yohanan ke: “Koo pee jã, ejakaa nɔ́ nɛ o ngɛ dee ngɛ Ishmael he ɔ be mi.”