Ma Luka ukiewo

22 Nwang’u foc mi Mukathi ma thobi mbe i iye ma julwong’o Kadhukuwijo udhingo. 2 Judongo mi julam man jugorcik gibino yenyo yo ma ber ma giromo nege ko, pilembe gibino lworo dhanu. 3 Sitani ugam umondo i Yuda ma julwong’o Iskarioth, m’ubino ng’atu acel m’i kind juapar ario (12). 4 E ecidh eweco ku judongo mi julam man judongo mi jukur hekalu iwi kite m’eromo cibe ko igi. 5 Kinde ma giwinjo lembe maeno anyong’a unegogi, man giwinjiri nia gibimiyo ire sente mi mola ma tar. 6 E eyiyo man ecaku yenyo yore ma ber m’eromo cibe ko igi, kaka ma udul dhanu mbe i iye.

7 Nindo mi foc mi Mukathi ma thobi mbe i iye ugam uromo, ma tie nindo ma jucikiri nithiero i iye lam mi Kadhukuwijo; 8 pieno Yesu uoro Pethro giku Yohana man ewacu kumae: “Wucidh wuyik iwa Kadhukuwijo kara wacam.” 9 Gipenje kumae: “Ibemito wayike kani?” 10 Edwoko igi kumae: “Nen! Kinde ma wubemondo i adhura, ng’atu moko m’uyeyo agulu pii bibino rombo kudwu. Wulub toke nitundo i ot m’ebimondo i iye. 11 Man wuwac ni won ot kumae: ‘Japonji uyero kumae: “Od welo m’aromo camu Kadhukuwijo i iye ku julubna ni kani?”’ 12 E ng’atu maeno binyutho iwu kusika ma malu ma iye lac, man ma gin ceke n’i iye. Wuyik Kadhukuwijo kakeca.” 13 Pieno gicidho man ginwang’u lembene tie tap calu m’eyero igi, e giyiko gin ceke m’ukwayere pi Kadhukuwijo.

14 Kinde ma saa uromo, ebedo i dhu meza karacelo ku jukwenda. 15 Ewacu igi kumae: “Abedo kud ava ma lee mi camu Kadhukuwijo maeni karacelo kudwu i wang’ masendi para; 16 kum abeyero iwu nia, abicame kendo ngo nitundo m’ebitimere kakare i Ker pa Mungu.” 17 E ejolo kikombe,* edwoko foyofoc man ewacu kumae: “Wugame man wuketh ekadh i bang’ ng’atuman m’i kindwu, 18 kum abewacu iwu nia niai kawoni, abimadhu ngo pigulok kendo nitundo ma Ker pa Mungu bibino.”

19 Egam eting’o mukathi, edwoko foyofoc, epoko iye, emiye i bang’gi man ewacu kumae: “Maeni ubenyutho kuma ma bimiyere piwu. Wumeduru nitimo kumeni, wupoy ko pira.” 20 Etimo bende kumeno ku kikombe,* i ng’ei ma gicamu cemo mir uthieno, ewacu kumae: “Kikombe maeni ubenyutho lembariba ma nyen m’ucungo iwi rimba ma bicwir piwu.

21 “Ento nen! Cing’ ng’atu ma biciba ni karacelo kuda iwi meza. 22 Kum andha Wod dhanu ubecidho i yo pare calku lembe m’ular ukethere; ento can iwi ng’atu ma bicibe!” 23 E gicaku weco i kindgi nia i andha ng’a m’i kindgi ma bitimo gin maeni.

24 Ento dhau ma dit de uwok i kindgi nia ng’a m’i kindgi m’uromo junene ni ng’atu ma dit m’usagu. 25 Yesu ulund uwacu igi kumae: “Jubim mi dhanu mi thek mange girwodho i wigi, man ju ma gitie ku dito i wigi julwong’ogi nia Jutimber. 26 Wun re wucikuru ngo nibedo kumeno. Ento ng’atu ma dit m’usagu zoo i kindwu ucikere nidoko calu nyathin ma nyanok, man ng’atu m’ubetelowic calu jatic. 27 Kum ng’a ma dit nisagu, nyo ng’atu m’ubecamu* kunoke ng’atu m’ubetimo ni jumange? Nyo utie ngo ng’atu m’ubecamu?* Ento an an’i kindwu calu ng’atu m’ubetimo iwu.

28 “Ento wun wutie ju ma wubedo asu karacelo kuda i amulaic para; 29 man abetimo lembariba kudwu, calu ma Vwa de utimo lembariba kuda pi ker, 30 kara wucam man wumadhi i dhu meza para i Ker para, man wujany iwi komker pi nipoko lembe iwi suru apar ario (12) mir Israel.

31 “Simon, Simon, nen! Sitani ukwayu wun ceke kara epiedhwu calu nganu. 32 Ento atimo kwayukwac piri kara yiyoyic peri kud ukwii; man in kan idwogo, tiel umego peri.” 33 E eyero ire kumae: “Rwoth, atie ayika nicidho karacelo kudi i kol man i tho bende.” 34 Ento ewacu kumae: “Pethro, abeyero iri nia ma fodi kulok ukok ungo tin eni, ibikwero wang’ adek nia ing’eya ngo.”

35 Eyero igi bende kumae: “Kinde m’aorowu m’umbe usau sente, man usau cam, man wara, wukoso gin moko de?” Gidwoko nia, “ungo!” 36 Egam ewacu igi kumae: “Ento kawoni dong’ ng’atu ma tie kud usau sente eting’e, man ng’atu ma tie kud usau cam de uting’e, man ng’atu ma tek umbe ku palamularu elwor bongu* pare eng’iew kudo acel. 37 Kum abeyero iwu nia gin m’ukiewere ucikere nitimere i kuma, m’uwacu kumae: ‘Jukwane karacelo ku judubo.’ Kum gin ma jukiewo pira ubetimere.” 38 Gigam giyero kumae: “Rwoth, nen! Palamularu ario ni e.” Ewacu igi kumae: “Maeno uromo.”

39 Kinde m’eai, ecidho iwi got mir Oliv* calu ma naka, man julub bende gilubo toke. 40 Saa m’etundo kuca, ewacu igi kumae: “Wurwo kara kud wumond i abidhe.” 41 Egam ewekogi man ecidho kaka ma kindgi uliero ma juromo canyu kidi tundo i iye, man erumo conge, e ecaku rwo, 42 ewacu kumae: “Vwa, tek imito, kab kikombe* maeni cen kud i bang’a. Ento yeny peri utimere en, para re ngo.” 43 E malaika moko uai i polo uwok ire man umiyo ire tego. 44 Ento can ubino nege lee akeca uketho emedere nirwo ku cwinye ceke; man kwok pare udoko calu ng’idho rimo m’ubeton i ng’om. 45 Kinde m’edaru nirwo, eai malu edok i bang’ julub man enwang’u gibenindo ni kum can m’udaru tego migi. 46 E ewacu igi kumae: “Pirang’o wubenindo? Wuai malu man wumeduru nirwo kara kud wumond i abidhe.”

47 Kinde ma fodi ebeweco, nen! Udul dhanu utundo. Ng’atu ma julwong’o Yuda, ma tie acel m’i kind juapar ario (12) re m’ubino telo wigi, ecoro i bang’ Yesu pi nicwiyo limbe. 48 Ento Yesu uwacu ire kumae: “Yuda, ibecibo Wod dhanu ku cwiyo limbe?” 49 Saa ma ju ma gin’i ng’ete gineno lembe m’ubecitimere, giwacu kumae: “Rwoth, ukwayu watong’ ku palamularu?” 50 Ng’atu acel m’i kindgi utong’o kadok jatic pa jalam ma dit, eng’ondo ithe mir acwic cen. 51 Ento Yesu uwacu kumae: “Eromo.” E emulo ithe man ekeye. 52 Yesu ugam uyero ni judongo mi julam ku judongo mi jukur hekalu, man judongo ma gibino kakeca nimake kumae: “Wubino ku palamularu man undoy calu ve wubino i kum jakwo nenedi? 53 Kinde m’abino karacelo kudwu i hekalu kubang’ ceng’ wumaka ngo. Ento eni tie saa mwu man saa mi dito mi ju ma gin’i mudho.”

54 E gimake gicidho kude man gitere i ot pa jalam ma dit, ento Pethro ubino lubo tokgi ku bor. 55 Kinde ma gikudho mac i die lela man gibedo karacelo i dhoge, Pethro de ubedo i kindgi. 56 Ento kinde ma jatic moko ma nyaku uneno ebedo i der pa mac, enene tel man ewacu kumae: “Ng’atu maeni de ubino karacelo kude.” 57 Ento ekwero, ewacu kumae: “E dhaku e, ang’eye ngo.” 58 I ng’ei saa ma nyanok, ng’atu mange unene man uwacu kumae: “In de in acel m’i kindgi.” Ento Pethro uwacu kumae: “Jalwo e, an ungo.” 59 Man i ng’ei saa ma romo acel, ng’atu mange de ucaku rido lembe kumae: “Andha ng’atu maeni bende ubino karacelo kude, kum en de e Jagalilaya!” 60 Ento Pethro uyero kumae: “Jalwo, ang’eyo ngo lembe m’ibeyero no.” E ndhundhu kinde ma fodi ebeweco, kulok ugam ukok. 61 Rwoth ulund uloko wang’e man eneno bang’ Pethro atira, e Pethro upoy i kum lembe ma Rwoth ular uyero ire kumae: “I wang’ ma kulok ukoki tin eni, ibikwera wang’ adek.” 62 Egam ewok woko man ewak ku can ma dit.

63 Ju m’ubekuro kum Yesu gicaku nicaye man nigoye. 64 Gitwiyo wang’e man gipenje kumae: “Tuc iwa! Ng’a dhe m’ugoyi?” 65 Giyero bende lembacidi mange dupa i kume.

66 Kinde ma piny ulero, judongo mi thek, niwacu jugorcik ku judongo mi julam gicokiri karacelo man gitere i ot migi mi Sanedrini, giyero kumae: 67 “Tek itie Kristu, yer iwa.” Ento edwoko igi kumae: “Kadok ayero iwu, wubiyiyo ngo nyanok de. 68 Bende kan apenjowu, wubidwoko ngo. 69 Ento niai kawoni, Wod dhanu bibedo yor i cing’ mir acwic mi tego pa Mungu.” 70 E gin ceke giwacu kumae: “Dong’ in i Wod Mungu?” Edwoko igi kumae: “Wun giwu re ma wubeyero nia atie en.” 71 Giwacu kumae: “Pirang’o wabeyenyo lembatuca mange? Kum wan giwa wadaru winjo lembe m’uai i dhoge.”