Nota na ñoom nacjeʼ tsoom

c Antes solíamos explicar que aquí el término “juicio” se refiere a un juicio desfavorable o a una sentencia condenatoria. Y lo cierto es que la palabra “juicio” puede tener ese significado. Pero parece que en este contexto Jesús la usó con un sentido más amplio, para referirse a un proceso de evaluar y someter a prueba. Un diccionario de griego bíblico define esa palabra como un “examen de la conducta”.