Isaías 46:4 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 4 Jilïrëjjäta ukhasa nayajj pachpakïskäwa,+janqʼo pʼeqekëjjäta ukhasa nayajj yanaptʼaskakïmawa. Kunjamtï nayajj lurkayätjja ukham apaskakïmawa, yanaptʼaskakïmawa, salvaskakïmawa.+ 1 Corintios 10:13 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 13 Kuna yantʼanakantï taqe jaqenakajj uñjasipki uka pachpa yantʼanakanwa jumanakajj uñjasipjjtajja.+ Ukampis Diosajj arunakap phoqeriwa, jupajj janiw munkaniti jumanakajj jan aguantirjamäpkta ukat jukʼampi yantʼatäpjjañamjja.+ Jupaw yantʼanakan aguantapjjañamatakejj yanaptʼapjjätam.+
4 Jilïrëjjäta ukhasa nayajj pachpakïskäwa,+janqʼo pʼeqekëjjäta ukhasa nayajj yanaptʼaskakïmawa. Kunjamtï nayajj lurkayätjja ukham apaskakïmawa, yanaptʼaskakïmawa, salvaskakïmawa.+
13 Kuna yantʼanakantï taqe jaqenakajj uñjasipki uka pachpa yantʼanakanwa jumanakajj uñjasipjjtajja.+ Ukampis Diosajj arunakap phoqeriwa, jupajj janiw munkaniti jumanakajj jan aguantirjamäpkta ukat jukʼampi yantʼatäpjjañamjja.+ Jupaw yantʼanakan aguantapjjañamatakejj yanaptʼapjjätam.+