Deuteronomio
7 ”Kunapachatï Jehová Diosamajj niya mantañampïskta ukhamarak katuntañampïskta uka oraqer irpantkätam ukhajja,+ Diosajj walja jaqenakani markanakaruw juma nayraqatat alisnukurakini:+ hititanakaru, guirgaseonakaru, amorreonakaru,+ cananeonakaru, perizitanakaru, heveonakaru, jebuseonakaru.+ Uka paqallqo markanakajj jumat sipansa jukʼamp walja jaqenakanïpjjewa, jukʼamp chʼamanïpjjarakiwa.+ 2 Jehová Diosamajj jumaruw uka markanak katuyätam, jumasti uka markanakarojj atipjätawa.+ Cheqpachapuniw uka markanakarojj qʼal tʼunjañama.+ Janiw uka markanakampejj kuna pactsa lurañamäkiti, janirakiw jupanakat sinttʼasiñamäkiti.+ 3 Janiw uka markankirinakampejj casarasipjjañamäkiti. Janiw phuchanakamarojj yoqanakapamp casarañamäkiti, janirakiw yoqanakamarojj phuchanakapamp casarañamäkiti.+ 4 Kuna laykutejj Diosar serviñatwa jupanakajj wawanakamar jitheqtayapjjani, ukhamat yaqha diosanakar serviñataki.+ Ukatsti Jehová Diosajj jumanak contraw wal colerasini, jankʼakiw jiwayapjjarakïtam.+
5 ”Jumanakajj akwa lurapjjañama: altaranakapjja allthapipjjañamawa, sagrado columnanakapjja tʼunthapipjjañamawa,+ sagrado postenakapsa khuchunukupjjañamawa,+ idolonakapsa phichantapjjañamawa.+ 6 Jumanakajja Jehová Diosamatakejj sagrado markäpjjtawa, oraqenkir taqe markanak taypitwa Jehová Diosamajj markapäpjjañamatak jumanakar ajllisipjjtamjja, jupan wali munat* markapäpjjañamataki.+
7 ”Jehová Diosajj janiw jumanakarojj taqe markanakat sipans waljanïpjjatam laykojj munasiñ uñachtʼayapktamti ni ajllisipktamsa,+ jumanakajj taqe markanakat sipans jiskʼa markakïpjjayätawa.+ 8 Antisas Jehová Diosaw jumanakar wal munasipjjayätamjja, nayra awkinakamar juramentompi arskäna uka juramento phoqañwa munarakïna,+ ukatwa Jehová Diosajj chʼamani amparapamp Egipto markat irpsunipjjtamjja, ukhamat esclavot serviñat salvañataki,+ mä arunjja Egipto markan faraón reyipan amparapat* salvañataki. 9 Jumanakajj sum yatipjjtajja, Jehová Diosamajj cheqpach Diosawa, jupajja arup phoqeri, pacto luratap phoqeri Diosawa, khitinakatï jupar munasipki, mandamientonakapsa phoqapki ukanakarojj munasiñat jan jaytjasirïtapwa uñachtʼayi,+ waranqa waranqa wawanakapajj jutkani ukhakama. 10 Ukampis khitinakatï jupar uñisipki ukanakarojja cheqakwa tʼunjani.+ Jupajj janiw uñisirinakapar castigañatakejj tardkaniti, cheqakwa jupanakar castigani. 11 Ukhamasti jichhür churasipksma uka mandamientonaksa, leyinaksa, kunanaktï Diosajj Juezjam amtki ukanaksa wali amuyumpiw phoqapjjañama, ukanaksti ukarjam istʼasaw phoqapjjañama.
12 ”Jumanakatejj kunanaktï Diosajj Juezjam amtki ukanak istʼasipkakïta, phoqapjjarakïta, ukarjam sarnaqapjjarakïta ukhajja, Jehová Diosamajj pacto luratap phoqaniwa, munasiñat jan jaytjasirïtapsa uñachtʼayapjjarakïtamwa, kunjamtï nayra awkinakamar juramentomp arskäna ukhama. 13 Diosasti jumanakarojj munasipjjätamwa, bendisipjjätamwa, waljaniruw tukuyapjjarakïtam. Jïsa, jumanakar churañataki nayra awkinakamar juramentompi arskäna uka oraqenjja,+ Diosajj walja wawanakampiw bendisipjjätam,+ oraqeman achunakapampi, trigompi, machaq vinompi, aceitempi,+ vacanakamatjja orqo vaca qallunakampi, ovejanakamatjja orqo ovejanakampwa bendisipjjätam. 14 Taqe markanakat sipansa jumanakaw jukʼamp bendisitäpjjäta,+ jumanak taypitjja janiw ni mä chachasa, ni mä warmisa jan wawanakan uñjaskaniti, uywanakamas janiw jan qallunejj uñjasipkaniti.+ 15 Jehová Diosajja jumanakat taqe usunakwa chhaqtayani, Egipton uñjapkta uka usunakatjja janiw jumanakan ukarojj ni maysa apayankaniti,+ jan ukasti khitinakatï uñisipktam ukanakaruw ukanak apayanini. 16 Jehová Diosamajj churapkätam taqe uka markanakarojj tʼunjapjjañamawa.+ Janiw uka markanakat sinttʼasipjjañamäkiti*+ ni diosanakaparus servipjjañamäkiti,+ ukasti jumanakatakejj mä trampäspawa.+
17 ”Jumanakatï chuymanakaman ‘aka markanakajj jiwasat sipans jukʼamp waljanïpjjewa, ¿kunjamarak jupanakar alisnuksnasti?’+ sasin sapjjäta ukhajja, 18 janiw jupanakar ajjsarapjjañamäkiti.+ Kuntï Jehová Diosamajj faraonarusa taqpach Egipto markarus lurkäna uk amtasipjjañamawa,+ 19 kunjamsa Jehová Diosamajj jachʼa castigonakampi, señalanakampi, milagronakampi,+ jachʼa chʼamapampi irpsunipjjtam ukjja nayranakamampiw uñjapjjtajja, uk amtapjjañamawa.+ Kawkïr markanakarutï ajjsarkta taqe uka markanakarojja ukwa Jehová Diosamajj lurarakini.+ 20 Jumanakan Jehová Diosamajj ajjsarañwa jupanakjjarojj apayanini, khitinakatï jiltʼasipki ukhamarak jumanakat imantasipki ukanakan jiwarapjjañapkama.+ 21 Jupanak kawsajj jan ajjsarapjjamti, kuna laykutejj Jehová Diosamaw jumanakampïski.+ Jupajj jachʼa Diosawa, juparuw jaqenakajj ajjsarapjjañapa, respetapjjañaparaki.+
22 ”Jehová Diosamaw uka markanakarojj jumanak nayraqatat jukʼat jukʼat alisnukuni.+ Janiw uka markanakarojj jankʼak tʼunjayapkätamti, ukhamat salvaje animalanakajj jan waljaptapjjañapataki, janirak jumanakatakejj mä peligröpjjañapataki. 23 Jumanakan Jehová Diosamaw uka markanakjja jumanakar katuyapjjätam, jupaw uka markanakarojj atipjarakini, qʼala tʼunjatäpjjañapkama.+ 24 Uka markanakan reyinakaparus amparanakamaruw katuyarakini,+ sutinakapsa qʼalwa oraqet* chhaqtayapjjarakïta.+ Uka markanakar qʼal tʼunjapkäta ukhakamajja,+ janiw khitis jumanak contrajj saytʼkaniti.+ 25 Uka markanakan diosanakapan idolonakapjja ninaruw phichantañama.+ Janiw uka idolonakjjankki uka qorsa ni qollqsa munapjjañamäkiti, janirakiw ukanakjja jumanakatak apasipjjañamäkiti,+ ukhamat ukanakajj jumanakatak jan mä trampäñapataki, ukanakasti Jehová Diosamatakejj wali ajjtaskañawa.+ 26 Janiw kunanakatï ajjtaskañäki ukanakjja utamar apantapjjañamäkiti, ukhamat Diosajj ukanak qʼal tʼunjkani ukhajj jan ukanakamp chik jumanakar tʼunjañapataki. Niyakejjay ukanakajj qʼala tʼunjatächinejja, jumanakajj ukanakat wal ajjtasipjjañamawa, wal uñisipjjañamarakiwa.