Josué

8 Jehová Diosajj akham sasaw Josué chachar säna: “Jan ajjsaramti ni sustjasimsa.+ Soldadonakamp Hai marka contra makatam. Hai markan reyip jumaruw katuysma, jaqenakapsa, markapsa, oraqepsa katuyaraksmawa.+ 2 Kunjamtï Jericó markarusa reyiparusa lurktajja,+ ukhamarak Hai markarusa reyiparus luram, ukampis uywanaka ukhamarak kunanaktï katuntapkäta ukanakakwa jumanakatak apasinipjjañama. Mä akatjamat tukjañatakejj Hai marka qhepäjjaruw soldadonak imantañama” sasa.

3 Ukatjja Josué chachasa soldadonakasa Hai marka contraw makatapjjäna. Josué chachajj guerran nuwasir 30.000 chʼamani chachanakwa ajllïna, arumaw khitarakïna. 4 Jupanakarojj akham sasaw säna: “Jumanakajj mä akatjamat tukjañatakiw Hai marka qhepäjjar imantasipjjañama. Uka markat jan jayankapjjamti, taqenis wakichtʼatäpjjam. 5 Nayasa taqe soldadonakasa uka markaruw jakʼachasinipjjä. Mayürjam nanak contra mistunipjjani ukhajja,+ escapanjjapjjäwa. 6 Jupanakajj arktanipjjetani ukhajja, nanakajj markat jayakamaw arktayasipjjä, jupanakajj akham sapjjaniwa: ‘Nayrjamaw jupanakajj escapasipki’+ sasa. Ukatsti nanakajj escapanjjapjjäwa. 7 Jumanakajj kawkjantï marka tukjañatak imantasipkäta uka cheqat sartasajja, ratukiw uka mark katuntapjjañama. Jehová Diosamaw uka mark katuyapjjätam. 8 Uka marka katuntasajja, jankʼakiw phichantapjjañama.+ Jehová Diosan arunakaparjamaw taqe kunsa lurapjjañama. Nayaw taqe ukanak jumanakar sapjjsma” sasa.

9 Josué chachajj uka soldadonakaruw khitäna, jupanakasti kawkjantï mä akatjamat tukjañatak imantasipjjañapäkäna ukjaruw sarapjjäna, Betel markampit Hai markampit taypiruw sarapjjäna, Hai markat inti jalanta toqeru. Uka arumajj mayni soldadonak taypinwa Josué chachajj ikïna.

10 Wali alwat sartasajja, Josué chachajj soldadonakaruw tantachtʼäna. Ukatsti jupasa Israel markan ancianonakapasa Hai markaruw uka soldadonak anakipjjäna. 11 Josué chachajj taqe soldadonakamp+ chika sarasaw Hai marka nayräjjar jakʼachasipjjäna. Hai markat alay toqeruw* sarapjjäna, mä vallekiw jupanakampir Hai markampirojj jaljäna. 12 Ukañkamajj Hai markat inti jalanta toqeruw Betel+ markampit Hai markampit taypir niya 5.000 chachanak imantasiyäna.+ 13 Soldadonakajj Hai markat alay toqeruw* nayrïr campamento uttʼayapjjäna,+ qhepapat sarir soldadonakajj inti jalanta toqeruw uttʼayapjjarakïna.+ Uka arumasti chika vallekamaw Josué chachajj mantäna.

14 Hai markan reyipajj ukanak uñjäna ukhajja, kawkjantï wasara* pampajj uñstkäna uka cheqaruw jupasa markankir chachanakasa Israel markampi nuwasiñatak wali alwat jankʼak mistupjjäna. Soldadonakajj marka qhepäjjaruw jupanakar mä akatjamat tukjañatak imantasipjjäna, ukampis reyejj janiw uk yatkänti. 15 Hai markankir chachanakajj jupanak contra sartasipjjäna ukhajja, Josué chachasa Israel markankirinakasa taqeniw thak sarasajj wasara pampa toqer escapapjjäna.+ 16 Israelitanakar arktañatakejj Hai markankir taqe jaqenakaruw jawsthapipjjäna. Josué chachar arktasasti, jupanakajj markat jayarstʼjjapjjänwa. 17 Hai markatsa Betel markatsa taqe chachanakaw israelitanak contrajj mistupjjäna. Jupanakajj markan punkunakap qʼal llawinukusaw israelitanakar arktapjjäna.

18 Jehová Diosajj akham sasaw Josué chachar säna: “Amparamankki uka lanza Hai marka toqer aytam,+ jumaruw uka marka katuyäma”+ sasa. Josué chachasti, Hai marka toqeruw amparapankkäna uka lanza aytäna. 19 Amparap loqtäna ukhajja, marka qhepäjjan imantasir soldadonakajj jankʼakiw mä akatjamat sartapjjäna, markar tʼijuntasajj qʼalwa uka mark katuntapjjäna, jankʼakirakiw phichantapjjäna.+

20 Hai markankir chachanakajj markap uñtanipjjäna ukhajja, markat alajjpachkam jewqʼe mistur uñjapjjäna, janirakiw kawkirus escapirjamäjjapjjänti. Wasar pampar escapirinakasti, jupanakar arktapkäna ukanak contraw kuttʼanipjjäna. 21 Josué chachampi Israel markankirinakampejja, imantasipkäna uka soldadonakan marka katuntir uñjasasa markat jewqʼe misturi uñjasasa, kutjtanisaw Hai markankir chachanak contra saytʼasipjjäna. 22 Hai marka katuntir soldadonakajja, markat mistunisajj Hai markankir chachanakan ukaruw jutapjjäna, ukhamatwa Hai markankir chachanakajj muyuntat uñjasipjjäna, yaqhep israelitanakajj aksata yaqhepanakajj uksat muyuntapjjäna. Taqeniruw jiwarayapjjäna, janirakiw khitis escapkänti.+ 23 Hai markan reyiparojj katuntasaw Josué chachan ukar apapjjäna.+

24 Kawkjarutï israelitanakar arktanipkäna uka wasara pampanwa Israel markajj Hai markankir taqe jaqenakar jiwarayäna, jupanakat sapa mayniruw espadampi jiwayapjjäna, ukatsti taqe israelitanakaw Hai markar kuttʼanipjjäna, taqeniruw espadamp jiwarayapjjäna. 25 Uka urunjja, chachanakatsa warminakatsa Hai markankirinakajj taqeniw jiwarapjjäna, 12.000 jaqenakaw jiwarapjjäna. 26 Josué chachasti Hai markankir taqe jaqenakar qʼal jiwarayapjjañapkamajj+ amparapamp aytkäna uka lanza+ janiw apaqkänti. 27 Kunjamtï Jehová Diosajj Josué chachar siskänjja, ukarjamaw israelitanakajj uka markan uywanakapsa kunanaktï katuntapkäna ukanaksa jupanakatak apasinipjjäna.+

28 Josué chachajj Hai marka phichantäna, uka markajj wiñayatak qʼala allthapita montontʼatänwa,+ jichhürkamas ukham qʼala allthapitäskakiwa. 29 Hai markan reyiparojj jaypʼukamaw mä lawar* warkkatäna, janïra inti jalantkipanwa Josué chachajj jiwat cuerpop apaqayjjäna.+ Ukatsti apaqerinakajj markan punkup nayräjjaruw cuerpop liwtapjjäna, cuerpopjjarojj qalanakwa montontʼapjjarakïna, ukajj jichhürkamaw ukankaski.

30 Ukapachaw Josué chachajj Ebal+ qollun Israel markan Jehová Diosapatak mä altar luräna, 31 kunjamtï Jehová Diosan Moisés serviripajj israelitanakar siskäna, Moisesan Leyinakan libropan+ qellqatäkäna ukarjama, ukansti akham siwa: “Mä altaraw entero qalanakat lurasiñapa, uka qalanakajj janiw kuna hierrot lurat herramientampis kamachtʼatäñapäkiti”+ sasa. Ukjjaruw jupanakajj nakhantayat ofrendanaksa sumankañ sacrificionaksa Jehová Diosar loqtapjjäna.+

32 Ukatjja israelitanakan nayraqatapan+ Moisesajj qellqkäna uka Leyinakwa+ Josué chachajj qalanakar copiäna. 33 Taqe Israel markasti, ancianonakapampi, marka pʼeqtʼirinakapampi ukhamarak juezanakapamp kunaw pactor mantat arca ladonakapan saytʼasipjjäna, Jehová Diosan pactor mantat arcap apiri levita sacerdotenakan nayräjjapana. Extranjeronakasa israelitanakasa taqeniw ukankapjjäna.+ Jupanakat chikatanejja, Guerizim qollu uñkatasiruw saytʼasipjjäna, chikatasti Ebal+ qollu uñkatasiruw saytʼasipjjarakïna (kunjamtï nayrajj Jehová Diosan Moisés serviripajj siskäna ukarjama),+ ukhamat Israel markar bendisiñataki. 34 Ukatsti Josué chachajj Leyin taqpach uka arunakapwa jachʼat liytʼäna,+ kunjamtï Leyinakan libron qellqatäkäna ukarjamaw bendición arunaksa+ maldición arunaksa+ liytʼäna. 35 Kunanaktï Moisesajj siskäna ukanakwa Josué chachajj taqpach Israel congregación nayraqatan liytʼäna.+ Warminakasa, wawanakasa, jupanak taypin jakiri* extranjeronakasa+ ukankapjjarakïnwa.