Watchtower INTERNETANKIR BIBLIOTECA
Watchtower
INTERNETANKIR BIBLIOTECA
Aymara
ʼ
  • kʼ
  • tʼ
  • pʼ
  • chʼ
  • qʼ
  • BIBLIA
  • QELLQATANAKA
  • TANTACHÄWINAKA
  • Malaquías 4
  • Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

Janiw videojj utjkiti

Disculpapjjeta, janiw aka video uñjañjamäkiti

Kunanakatsa Malaquías libron parli

      • Jehová Diosan urupajj janïr purinkipanjja Eliasaw juti (1-6)

        • ‘Justicia utjayir intejj qhantʼaniwa’ (2)

Malaquías 4:1

Referencias marginales

  • +Sof 2:2; 2Pe 3:7

Malaquías 4:2

Notanaka

  • *

    Hebreo arunjja, “ajjsarapkta”.

Malaquías 4:4

Referencias marginales

  • +Dt 4:5

Malaquías 4:5

Referencias marginales

  • +Joe 2:31; Hch 2:20; 2Pe 3:10
  • +Mt 11:13, 14; Mr 9:11, 12

Índices

  • Bibliat yatjjatañataki (Guía de estudio)

    Yatiyañataki,

    8/15/2011, pág. 10

Malaquías 4:6

Referencias marginales

  • +Lu 1:17

Referencianaka

Mal. 4:1Sof 2:2; 2Pe 3:7
Mal. 4:4Dt 4:5
Mal. 4:5Joe 2:31; Hch 2:20; 2Pe 3:10
Mal. 4:5Mt 11:13, 14; Mr 9:11, 12
Mal. 4:6Lu 1:17
  • Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
Malaquías 4:1-6

Malaquías

4 Ejercitonakan Jehová Diosapajj akham siwa: “Mä hornor uñtat wali juntʼu uruw jutaski,+ uka urunjja jachʼa jachʼa tukuri taqe jaqenakasa jan walinak lurir jaqenakasa waña pajar uñtatäpjjaniwa. Niya jutañampïski uka urojja, cheqpachapuniw jupanakarojj qʼal tukjani, janiw ni mä saphisa ni mä ramas jaytatäkaniti. 2 Ukampis justicia utjayir intejja jumanakjjaruw qhantʼani, khitinakatï sutijar respetapkta* ukanakjjaruw qhantʼani, uka intin qhanapasti qollapjjarakïtamwa. Jumanakasti likʼintayat torillonakjamaw thoqnaqapjjäta” sasa.

3 Ejercitonakan Jehová Diosapajj akham siwa: “Jumanakajj jan wali jaqenakarojj takichasipjjätawa, kunapachatï nayajj luräwijampi phoqkä uka urojja, jupanakajj kayu plantanakamankir laqʼa polvor uñtasitäpjjaniwa.

4 ”Moisés servirijan Leyip amtapjjam, mandamientonaksa kunanaktï nayajj Juezjam amtkta ukanaksa Horeb qollunwa nayajj churayäta, ukhamat Israel markpachajj uk phoqañapataki.+

5 ”Jehová Diosan jachʼa ukhamarak musparkañ urupajj janïr jutkipanjja,+ Elías profetaruw+ nayajj jumanakan ukar khitanëjja. 6 Jupajja awkinakan chuymapjja wawanakan chuymaparuw tukuyani,+ wawanakan chuymapjja awkinakan chuymaparuw tukuyarakini, ukhamat nayajj jan jutañajataki, janirak oraq qʼal tukjasin jan waltʼayañajataki” sasa.

(Hebreo-Arameo Arunakat Qellqatanakajj akjaruw tukuyi, akat uksarojja Griego Arut Qellqatanakaw qallti).

Aymara qellqatanaka (2005-2025)
Mistuñataki
Mantañataki
  • Aymara
  • Apayañataki
  • Kunjamtï munkta ukarjam askichañataki
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Ak amtañamapuniwa
  • Aka amtanakanïpjjtwa
  • Configuración de privacidad
  • JW.ORG
  • Mantañataki
Apayañataki