Nehemías
12 Sealtiel+ chachan Zorobabel+ sat yoqapamp chika ukhamarak Jesúa+ chachamp chik Jerusalenar kuttʼanipkäna uka sacerdotenakasa levitanakasa akanakänwa: Seraya, Jeremías, Esdras, 2 Amarías, Maluc, Hatús, 3 Secanías, Rehúm, Meremot, 4 Idó, Guinetói, Abías, 5 Mijamín, Maadías, Bilgá, 6 Semaya, Joiarib, Jedayá, 7 Salú,* Amoc, Hilquías, Jedayá. Jupanakaw Jesúa chachan urunakapan sacerdotenakampir jilanakapampir pʼeqtʼapjjäna.
8 Levitanakatjja: Jesúa, Binuí, Cadmiel,+ Serebías, Judá, Matanías.+ Mataniasampi jilanakapampiw Diosar yuspärañatak cancionanakan pʼeqtʼapjjäna. 9 Bacbuquías ukhamarak Uní sat jilanakapasti, jupanak uñkatasinwa guardiat saytʼatäsipkäna.* 10 Jesúa chachajj Joiaquim chachan awkipänwa, Joiaquim chachajj Eliasib+ chachan awkipänwa, Eliasib chachajj Joiadá+ chachan awkipänwa. 11 Joiadá chachajj Jonatán chachan awkipänwa, Jonatán chachajj Jadúa chachan awkipänwa.
12 Joiaquim chachan urunakapansti, akanakaw nayra awkinakapan familianakapan pʼeqtʼiri sacerdotenakänjja: Seraya+ chachan familiapatjja, Meraya; Jeremías chachan familiapatjja, Hananías; 13 Esdras+ chachan familiapatjja, Mesulam; Amarías chachan familiapatjja, Jehohanán; 14 Malukí chachan familiapatjja, Jonatán; Sebanías chachan familiapatjja, José; 15 Harim+ chachan familiapatjja, Adná; Merayot chachan familiapatjja, Helcái; 16 Idó chachan familiapatjja, Zacarías; Guinetón chachan familiapatjja, Mesulam; 17 Abías+ chachan familiapatjja, Zicrí; Miniamín chachan familiapatjja...;* Moadías chachan familiapatjja, Piltái; 18 Bilgá+ chachan familiapatjja, Samúa; Semaya chachan familiapatjja, Jehonatán; 19 Joiarib chachan familiapatjja, Matenái; Jedayá+ chachan familiapatjja, Uzí; 20 Salái chachan familiapatjja, Calái; Amoc chachan familiapatjja, Éber; 21 Hilquías chachan familiapatjja, Hasabías; Jedayá chachan familiapatjja, Netanel.
22 Eliasib, Joiadá, Johanán, Jadúa+ sat chachanakan urunakapanjja, levitanakana ukhamarak sacerdotenakan nayra awkinakapan pʼeqtʼirinakapaw registratäpjjäna, Darío sat persa reyejj apnaqkäna ukapachkama.
23 Nayra awkinakapan familianakap pʼeqtʼapkäna uka levitanakajja, kunanakatï uka tiempon paskäna uka toqet parlir libron qellqatäpjjarakïnwa, Eliasib chachan Johanán sat yoqapan urunakapkama. 24 Levitanakar pʼeqtʼirinakajj akanakänwa: Hasabías, Serebías, Cadmiel+ chachan Jesúa+ sat yoqapampi. Jupanakan jilanakapajj jupanak uñkatasin saytʼatäpjjänwa, kunjamtï cheqpach Diosan David+ serviripajj siskäna ukarjam Diosar jachʼañchañataki, yuspärañataki. Mä guardia grupojj mayni guardia grupo uñkatasinkänwa. 25 Matanías,+ Bacbuquías, Abdías, Mesulam, Talmón, Acub+ sat chachanakajja, porteronakat saytʼatäsipkänwa.+ Jupanakajj imañ utanak uñjasipkäna, templon punkunakap jakʼana. 26 Jupanakasti Jozadac chachan allchhipäki, Jesúa+ chachan yoqapäkaraki uka Joiaquim chachan urunakapana, Nehemías gobernadoran urunakapana ukhamarak sacerdotëkäna copianak lurirïkarakïna* uka Esdras+ chachan urunakapanwa servisipkäna.
27 Kunapachatï Jerusalén markan murallanakapajj inauguraskäna ukhajja, levitanakar thaqtiriw sarapjjäna, kawkjantï jakapkäna taqe uka cheqanakatwa jupanakarojj Jerusalén markar irptanipjjarakïna, ukhamat kusisiñampi, yuspärañatak cancionanakampi,+ platillonakampi, cuerdan instrumentonakampi, arpanakampi inaugurañataki. 28 Ukatsti cantirinakan* yoqanakapaw tantachtʼasipjjäna, Jordán distritota, Jerusalén markan taqe anqäjjanakapata, netofatitanakan+ jiskʼa markanakapata, 29 Bet-Guilgal+ markata, Gueba+ ukhamarak Azmávet+ markanakan yapuchañ oraqenakapata, kuna laykutejj taqe Jerusalén marka anqäjjanakanwa cantirinakajj jiskʼa markanak saytʼayasipjjäna. 30 Sacerdotenakasa levitanakas qʼomachasipjjänwa, markankirinakarus+ qʼomachapjjänwa, punkunaksa+ murallsa+ qʼomachapjjarakïnwa.
31 Ukatsti nayajj Judá tribun principenakaparuw murall patjjar irpkatayätjja. Ukatjja Diosar yuspäriri pä grupo cantirinakampi, jupanakan qhepap arkiri pä grupo jaqenakampwa uttʼayarakiyätjja, mä cantiri grupojj murall patjjanwa kupi toqer saräna, Qhella Montonanakan Punku toqeru.+ 32 Hosaya chachasa, Judá tribun chikat principenakapasa, jupanakan qhepap sarapjjäna, 33 ukhamarak Azarías, Esdras, Mesulam, 34 Judá, Benjamín, Semaya, Jeremías sat chachanakampi. 35 Jupanakamp chikajj sacerdotenakan yaqhep yoqanakapaw trompetanakamp+ sarapjjarakïna: Jonatán chachan Zacarías yoqapa, jupajj Semaya chachan yoqapänwa, jupajj Matanías chachan yoqapänwa, jupajj Micaya chachan yoqapänwa, jupajj Zacur chachan yoqapänwa, jupajj Asaf+ chachan yoqapänwa, 36 Semaya, Azarel, Milalái, Guilalái, Maái, Netanel, Judá, Hananí sat jilanakapamp chika. Jupanakajj cheqpach Diosan David serviripan music tukañ instrumentonakapampiw sarapjjäna.+ Esdras+ sat copianak lurirejj* jupanakan nayraqatap sararakïna. 37 Uma Jalsu Punku+ cheqatjja, Davidan Markapankir+ Gradanak+ pasasajj cheqaki uka murall patjja makatapjjäna, Davidan Utap toqer makatasajj inti jalsu toqenkki uka Uma Punkuruw+ puripjjarakïna.
38 Diosar yuspärañatak cantiri mayni grupojj maysa toqe sararakïna.* Nayasti chikat jaqenakampiw jupanakan qhepap murall patjja arkarakiyäta. Jupanakajj Hornonakan Torrep+ pasasajj Ancho Perqa+ sarapjjäna, 39 Efraín Punku+ pasasajj Nayra Markan Punkupampi,+ Chawlla Punkumpi,+ Hananel Torrempi,+ Meá Torrempi pasapjjäna, Ovej Punku+ pasasasti Guardianakan Punkupar purisaw ukan saytʼapjjäna.
40 Qhepatjja Diosar yuspärañatak cantiri pä gruponakajj cheqpach Diosan utap uñkatasiruw puripjjäna. Nayasa nayamp chik sarapkäna uka chikat sullka apnaqerinakasa ukaruw puripjjarakiyäta, 41 trompetanakanïpkäna uka Eliaquim, Maaseya, Miniamín, Micaya, Elioenái, Zacarías, Hananías sat sacerdotenakampi, 42 Maaseya, Semaya, Eleazar, Uzí, Jehohanán, Malkiya, Elam, Ézer sacerdotenakampi. Cantirinakajj Izrahías sat chachan pʼeqtʼataw wali jachʼat cantapjjäna.
43 Uka urunsti jupanakajj walja sacrificionak loqtapjjäna, wali kusisitäpjjarakïnwa,+ kuna laykutejj cheqpach Diosaw jupanakarojj wal kusisiyäna. Warminakasa wawanakasa walpun kusisipjjarakïna.+ Jerusalén markan wal kusisitapajj wali jayatpachaw istʼasïna.+
44 Uka urunsti contribucionanak+ imañ utanakatakisa,+ nayrïr achunakatakisa,+ diezmonakatakisa+ chachanakaw uttʼayasirakïna. Uka imañ utanakaruw marka anqäjjankir oraqenakan achunakap apthapisajj imapjjañapäna, kunjamtï sacerdotenakatakisa levitanakatakisa Leyin+ qellqatäkäna ukarjama. Sacerdotenakampin levitanakampin+ templon servisipkatap laykojj taqe Judá tribunkirinakaw wal kusisipjjäna. 45 Ukatsti jupanakajj kunanaktï Diosapatak lurapjjañapäkäna ukanaksa qʼomachañ luräwinakapsa phoqañwa qalltapjjäna. Cantirinakasa porteronakasa ukhamarak lurapjjäna, Davidampin Salomón yoqapampin mayitaparjama. 46 Nayra tiemponsti, Davidan urunakapana ukhamarak Asaf chachan urunakapanjja, cantirinakatakisa, Diosar alabañatak cancionanakatakisa, Diosar yuspärañatak cancionanakatakis pʼeqtʼirinakaw utjäna.+ 47 Zorobabel chachan urunakapana+ ukhamarak Nehemías chachan urunakapanjja, taqpach Israel markaw cantirinakatakis+ porteronakatakis+ contribucionanak churapjjäna, qhawqhatï sapürojj wakiskäna ukarjama. Qhawqhatï levitanakatakejj wakiskäna ukharak churapjjäna, levitanakasti+ qhawqhatï wakiskäna ukharak Aarón chachat jutirinakatakejj churapjjarakïna.