Proverbios
2 Yatiñan jaqenakan lajjrapajja yatisaw kuns parli,*+
ukampis jan amuytʼasir jaqenakan lakapajja jan amuytʼasisaw kuns parli.
3 Jehová Diosan nayranakapajj taqe cheqankiwa,
jan wali jaqenakarusa suma jaqenakarusa uñchʼukisinkiwa.+
5 Jan amuytʼasir jaqejja janiw awkipan cheqañchäwiparojj respetkiti,+
ukampis amuytʼasir jaqejja cheqañchatajj katoqasiwa.+
6 Cheqap sarnaqer jaqen utapanjja wali valorani yänakajj* waljawa,
ukampis jan wali jaqenakarojja ganancianakapajj jan walinakaruw purtʼasiyi.+
7 Yatiñan jaqenakan lakanakapajja kuntï yatipki uka toqetwa parlapjje,+
ukampis jan amuytʼasir jaqenakan chuymanakapajj janiw ukhamäkiti.+
8 Jan wali jaqenakan sacrificiopatjja Jehová Diosajj ajjtasiwa,+
ukampis cheqap sarnaqer jaqen oracionapajja juparojj wal kusisiyi.+
9 Jan wali jaqen thakipatjja Jehová Diosajj ajjtasiwa,+
ukampis justicia utjañapatak wal chʼamachaski ukarojj munasiwa.+
10 Suma thaki apanukur jaqetakejja cheqañchäwejj janis walïkaspa ukhamawa,+
taqe khititï cheqañchäwir uñiski ukajja jiwaniwa.+
11 Niyakejjay Jehová Diosajj Sepulturankirinakarusa* tukjañ lugarankirinakarus* uñjaskchejja,+
¡jukʼamp sumwa jaqen chuymap uñji!+
12 Burlasir jaqejja janiw cheqañchiriparojj munaskiti,+
janirakiw yatiñan jaqenakarus jisktʼaskaniti.+
13 Kusisit chuymajja ajanurojj kusisiyiwa,
ukampis llakit chuymajja aynachtʼayiwa.+
14 Amuytʼasir chuymajja mä kunsa sum yatjjati,+
ukampis jan amuytʼasir jaqen lakapajj jan amuytʼasiñan qhepapwa sari.+
15 Tʼaqesir jaqen taqpach urunakapajja jan walikamakiwa,+
16 Mä jaqetakejja jukʼa utjirinïña ukhamarak Jehová Diosar ajjsarañaw jukʼamp sumajja,+
walja utjirinïsin llakita uñjasiñat sipansa.+
17 Kawkjantï munasiñajj utjki ukanjja verduranak manqʼañaw jukʼamp sumajja,+
kawkjantï uñisiñajj utjki ukan likʼintayat* toron aychap manqʼañat sipansa.+
18 Khititï colerasirïki ukajja jan waltʼayasiñanakwa utjayi,+
ukampis khititï paciencianïki* ukajja nuwasiñanakjja apartayiwa.+
19 Jayra jaqen thakipajja chʼapinakampi phoqantatawa,+
ukampis cheqap sarnaqer jaqenakan thakipajja plano thakir uñtasitawa.+
21 Jan amuytʼasir jaqejja jan amuytʼasis luratanakatjja kusisiwa,+
ukampis amuytʼasir jaqejja cheqap thaknamajj saraskakiwa.+
22 Kunapachatï parltʼasiñajj* jan utjki ukhajja, amtanakajj aynachtʼiwa,
ukampis walja ewjjtʼirinakampejja taqe kunas sumaruw sari.+
23 Kunapachatï maynejj cheqapar jayski ukhajja wal kusisi,+
¡tiempoparu arsut arunakajj wali sumawa!+
24 Suma amuytʼasir jaqejja jakañar apir thaknamaw makati,+
25 Jehová Diosajja jachʼa jachʼa tukur jaqen utapjja allthapiniwa,+
ukampis mä viuda warmin oraqepan qorpapjja jarkʼaqaniwa.+
26 Jehová Diosajja jan wali jaqen jan wali amtanakapatjja ajjtasiwa,+
ukampis suma arunakajja jupatakejj qʼomawa.+
27 Khititï engañjasin ganancianak jikjjatki ukajja pachpa utaparuw jan waltʼayi,+
ukampis khititï qollqe chilltayasiñanakar uñiski ukajja jakaskakiniwa.+
28 Cheqap sarnaqer jaqen chuymapajja janïr jayskasajj lupʼiwa,*+
ukampis jan wali jaqen lakapatjja jan wali arunakaw mistu.
29 Jehová Diosajja jan wali jaqet jayankiwa,
ukampis cheqap sarnaqer jaqen oracionapjja istʼiwa.+
31 Jakañ churiri cheqañchäwir istʼki ukajja
yatiñan jaqenak taypinwa jaki.+