2 Corintios
8 Jilatanaka, kuntï Macedonia+ congregacionankirinakajj Diosan wali khuyapayasiñap katoqasajj lurapkäna uk yatipjjañamwa nanakajj munapjjta. 2 Jupanakajj mä jachʼa jan waltʼäwin uñjasisajja, wali llakitäpjjänwa, ukampis wali pobrëkasinsa kunatï jupanakan utjkäna ukanakat kusisitaw churapjjäna. Ukanwa taqe chuyma wajjtʼasirïpjjatapajj qhan amuyasïna. 3 Qhawqhatï jupanakan utjkäna ukarjamaw churapjjäna,+ qhawqhatï jupanakan utjkäna ukat sipansa jukʼamp churapjjäna, naya pachpaw uk sum yatiskta.+ 4 Jupanak pachpaw chuymanakapat churañatakejj kutin kutin wal ruwtʼapjjetäna, ukhamat santo jilatanakar yanaptʼañataki.*+ 5 Janiw kuntï nanakajj suyapkayäta ukak lurapkänti, jan ukasti Tatitur serviñatakejj taqe chuymaw chʼamachasipjjäna, nanakarus yanaptʼapjjetänwa, ukanakjja Diosan munañaparjamaw lurapjjäna. 6 Ukatwa kuna lurañtï Titojj jumanak taypin qalltkäna uk tukuyañapataki chʼamañchtʼapjjta,+ kunanaktï jumanakajj churapkta ukanak apthapiñapataki. 7 Jumanakajj taqe kunsa sum lurapjjtajja, taqe chuymaw Diosar confiyapjjaraktajja,* parlañatakis suma wakichatäpjjtawa, suma yatjjatatäpjjtawa, taqe kunansa wal chʼamachasipjjaraktajja. Kunjamtï nanakajj jumanakar munasipksmajja, ukhamarakiw yaqhanakarus munasipjjtajja. Ukhamajj kunatï utjapktam ukjja taqe chuyma churasipkakim.+
8 Ukampis uk sasajja, janiw ukhampun lurapjjam sañ munapksmati, jan ukasti kunjamsa yaqhanakajj wal chʼamachasipjje uk yatipjjañamwa nayajj munta, taqe chuyma munasirïpjjatamsa uñjañwa munarakta. 9 Jumanakajja Jesucristo Tatitusan wali khuyapayasiñapat yatipjjtawa. Jupajj qamirïkchïnsa jumanak laykuw pobreptäna,+ ukhamat jumanakajj jupan pobrëtap laykojj qamirïpjjañamataki.
10 Uka toqetjja nayajj akham siristwa:+ uka yanaptʼanak apthapiñajja jumanakan askimatakiwa, apthapiñ qalltapkayäta ukhat jichhakamajj maraw pasjje, ukhamarus walrak ukanak apthapiñ munapjjayätajja. 11 Ukhamajj kuntï lurañ qalltapkta uk tukuyapjjam, ukhamat utjapktam ukarjam churapjjatamajj taqe chuyma churañ munapjjatam uñachtʼayani. 12 Taqe chuyma churktan ukaw Diosarojj wal kusisiyi. Diosajj janiw kuntï maynejj jan churirjamäki uk suykiti,+ jan ukasti qhawqhatï maynin utjki ukarjam churañapwa jupajj suyi. 13 Janiw nayajj yaqhanakatakejj facilakïñap munkti, janirakiw jumanakarus chʼam tukuyañ munapksmati. 14 Kunatï jumanakan jiltʼki ukajja, jupanakan faltki ukar phoqachpan. Kunatï jupanakan jiltʼki ukasti, jumanakan faltki ukar phoqacharakpan. Ukhamat taqeninsa mä igualak utjañapataki. 15 Qellqatanjja akham siwa: “Kawkïr jaqetejj waljanïkäna ukarojj janiw jiltʼkänti, kawkïr jaqetejj jukʼanïkäna ukarojj janiw faltkänti”+ sasa.
16 Titojj nanakjamarakiw jumanakat wal llakisi, ukatwa Diosarojj wal yuspärapjjta.+ 17 Kuntï nanakajj jupar sapjjta ukjja istʼapjjetuwa, kuntï mayipkta uksa wal phoqañ munäna. Ukatwa jichhajj voluntadapat jumanakar visitir jutani. 18 Nanakajj mä jilataruw Titomp chikajj khitanipjjarakta, kunanaktï suma yatiyäwinak laykojj lurki ukanakatjja taqe congregacionanakanwa uka jilatat wali sum parlapjje. 19 Ukhamarusa taqe congregacionanakaw juparojj nanakamp chik viajiñapatakisa kunanakatï apthapiski ukanak lakirañapatakis uttʼayapjje, ukhamat Tatitur jachʼañchasiñapataki ukhamarak yaqhanakar wal yanaptʼañ munapjjatajas qhanäñapataki. 20 Ukhamatwa kunanaktï jumanakajj taqe chuyma churapkta ukanak lakirapjjatajat jan khitis nanakat jan wal parlkaniti.+ 21 Kuna laykutejj ‘nanakajj taqe kunsa jan khitir engañjasaw lurapjjta, janiw Jehová* Dios nayraqatanak ukham lurapkti, jan ukasti jaqenak nayraqatansa ukhamarakwa lurapjjta’.+
22 Jupanakamp chikajj yaqha jilatasaruw khitanipjjarakta, walja kutiw uka jilatarojj yantʼapjjta, walja lurañanakanwa jupajj wali suma trabajtʼirïtap uñachtʼayi. Ukampis jumanakar wal confiyatap laykojja jichhajj jukʼamp sumwa trabajtʼani. 23 Titot payachasiñatï utjchejja, jan payachasiñajj utjpanti, jupajj compañerojawa, jumanakar yanaptʼañatakiw nayamp chik trabajiski. Jan ukajj mayni jilatanakat payachasiñatejj utjchejja, jan payachasiñajj utjpanti, jupanakajj congregacionanakan apostolonakapäpjjewa, Cristoruw jachʼañchapjjaraki. 24 Ukhamajj qhawqsa jupanakar munasipjjta uk uñachtʼayapjjam,+ kunatsa nanakajj jumanakat jachʼañchasipjjta uksa congregacionanakajj uñjapjjarakpan.