1 Tesalonicenses
2 Jilatanaka, jumanakajj sum yatipjjtajja, jumanakar visitir jutapjjatajajj janiw inamayäkänti.+ 2 Kunjamtï jumanakajj yatipktajja, Filipos+ markan wali tʼaqesiyata jan waltʼayata ukhamaw nanakajj uñjasipjjayäta, ukampis Diosaw jan ajjsarañatakejj yanaptʼapjjetäna, ukhamat nanak contra saytʼirinakajj utjkchïna ukhasa,* suma yatiyäwinak jumanakar yatiyapjjañajataki.+ 3 Kunanaktï nanakajj ewjjtʼapksma ukajj janiw pantjat amuyunakatsa ni jan wali amtanakatsa jutkiti, janirakiw kuna engañonakampis ewjjapksmati, 4 jan ukasti Diosajj suma yatiyäwinaka parlañatak uttʼayapkitu ukarjamaw nanakajj parlapjjsmajja. Nanakajj janiw jaqenakar kusisiyañ laykojj parlapksmati, jan ukasti khititejj chuymanakaj uñantki+ uka Diosar kusisiyañatakiw parlapjjsmajja.
5 Jumanakajj yatipjjtawa, janipuniw nanakajj suma arunakamp engañjapksmati, janirakiw kun katoqañ laykukis suma jaqer tukupkti.+ ¡Diosaw uk sum yatiski! 6 Janipuniw nanakajj jaqenakan jachʼañchatäñ thaqapkti, janirakiw jumanakan jachʼañchatäñsa ni yaqhanakan jachʼañchatäñsa thaqapkti. Criston apostolonakapjamajja, nanakajj qollqemp yanaptʼapjjeta sasaw mayipjjerismänjja.+ 7 Ukham lurañat sipansa jumanak taypinkkasajj wali munasiñampiw uñjapjjayäsmajja, kunjamtï mä taykajj wawapar ñuñtʼayki, wali munasiñamp uñjkaraki ukhama. 8 Jumanakar wal munasipjjataj laykojja, janiw Diosan suma yatiyäwinakap yatiyañak amtapkayätti, jan ukasti jumanakar yanaptʼañatakejj vidanakaj churañsa amtapjjarakiyätwa,+ jumanakar wal munasipjjataj layku.+
9 Jilatanaka, kunjamsa nanakajj wal trabajipjjta, wal chʼamachasipjjarakta ukanak amtasipkpachätawa. Diosan suma yatiyäwinakap yatiyapjjsma ukhajja, jumanakar qollqe jan mayiñatakejj uruy arumaw nanakajj trabajipjjta.+ 10 Jumanakasa Diosas nanakan testigonakajäpjjtawa, jumanak creyentenakar yanapkasajja, qʼoma chuymampiw sarnaqapjjta, taqe kunsa cheqaparuw lurapjjarakta, janirakiw kuna jan walsa lurapkti. 11 Jumanakajj yatipjjaraktawa, kunjamtï mä awkejj+ wawanakapamp lurkejja, ukhamarakiw nanakajj sapa maynir ewjjtʼapjjsma, chuymachtʼapjjsma, chʼamañchtʼapjjaraksma,+ 12 ukhamat jumanakajj Diosatakjam sarnaqasipkakiñamataki.+ Jupaw Reinopar* mantapjjañamatakisa+ jachʼañchatäpjjañamatakisa+ jawsapjjtamjja.
13 Ukatwa nanakajj sapa kuti Diosar yuspärapjjta.+ Jumanakajj Diosan arunakapa nanakat katoqapkta ukhajja, janiw jaqenakan arunakapjam katoqapktati, jan ukasti Diosan arunakapjam katoqapjjtajja, cheqas Diosan arunakapäskapuniwa, ukarakiw jumanak creyentenakarojj wal yanaptʼasipktamjja. 14 Jilatanaka, jumanakajj Judeankir congregacionanakat yateqasisaw sarnaqasipktajja, jupanakajj Diosan congregacionanakapäpjjewa, Cristo Jesusampis mayakïpjjarakiwa. Kunjamtï jupanakajj judionakan tʼaqesiyat uñjasisipkejja, ukhamarakiw jumanakajj marka masinakaman tʼaqesiyat uñjasipjjayätajja.+ 15 Uka judionakaw Tatit Jesusarusa+ profetanakarus jiwayapjjäna, nanakarus jan waltʼayañatakiw arknaqapjjetäna.+ Ukhamarus jupanakajj janiw Diosar kusisiyapkiti, antisas kunatejj taqe jaqenakar yanaptʼkaspa uka contraw saytʼasipjje. 16 Nanakajj yaqha markankirinakarojj salvasipjjañapatak yatiyapkta ukhajja, jupanakajj jarkʼañwa munapjjarakitu.+ Ukhamatwa juchanakap jukʼamp yapjjatasipjje, ukampis Diosan colerasiñapajj niyaw jupanakjjar jutaski.+
17 Jilatanaka, nanakajj jumanakat mä qhawqha tiempo jayankapjjayäta ukhajja, janis uñjapkchiyäsmajja, chuymanakajanjja amtasipjjapuniyäsmawa. Jumanakarojj walpun uñjañ munapjjayäsma, ukatwa jumanakan ukar jutañatakejj* wal chʼamachasipjjayäta. 18 Ukatwa jumanakan ukar jutañ wal munapjjayäta. Naya Pablojj janiw mä kutik jutañ munkayätti, jan ukasti pä kutiw jutañ munayäta. Ukampis Supayaw* thak jarkʼantapjjetu. 19 Jesús Tatitusajj kuttʼanjjani uka tiemponjja,* ¿jupa nayraqatan khitinakänis nanakan suytʼañanakajasa, kusisiñanakajasa, jan ukajj kusiskañ coronanakajasa? ¿Janit jumanakäpkta?+ 20 Jïsa, jumanakäpjjtawa nanakan jachʼañchasiñanakajasa, kusisiñanakajasa.