Төшөрмә

a Профессор Марвин Пейт яҙғанса, күп ғалимдар Ғайсаның «бөгөн» тигән һүҙен 24 сәғәтлек ваҡыт тип һанай. Шуға күрә, улар әйтеүенсә, Ғайса үҙенең үлгән көндө үк ожмахҡа барасағын күҙ уңында тотҡан. Әммә, профессор Пейт уйлауынса, бындай ҡараш Изге Яҙманың башҡа өҙөктәренә ҡаршы килә. Мәҫәлән, Изге Яҙмала, үлгәндән һуң Ғайса гадеста, йәғни гүрҙә булған һәм һуңыраҡ күккә күтәрелгән, тип әйтелә (Матф. 12:40; Ғәм. 2:31, ЯДТ; Рим. 10:7).