51 Yôsep a o mbôkgwéé jôl le Manasé,*+ inyule a bi kal le: “Nyambe a mboñ me le me hôya mandutu mem momasôna, yak ni ndap tata yosôna.” 52 A o man nu yônôs iba le Éfraim,*+ inyule a bi kal le: “Nyambe a mboñ le me bana bon* i loñ i njiiha+ yem.”

20 I loñ Égiptô, Yôsep a bi gwal Manasé+ ni Éfraim,+ ba Asnat,+ ngond Pôtiféra, prisi Ôn,* a bi gwélél nye.

17 I ngéda Yôsep a bi tehe le woo walôm u isañ u nkida i ngii ño u Éfraim, hala a lémél bé nye, a noode héya woo u isañ ngii ño u Éfraim, le a kéhi wo ngii ño u Manasé. 18 Yôsep a kal isañ le: “Hala bé a ta, ngo nunu nyen a yé man nu mañ.+ Kéhi woo woñ walôm ngii ño wé.” 19 Ndi isañ a tjél, a kal le: “Me nyi hala, a lok yem, me nyi hala. Yak nye a ga yila ngim loñ, a ga yila ki nkeñi. Ndi manyañ nu mbus a ga ba nkeñi iloo nye,+ yak mbôda* yé i ga yila ngandak biloñ.”+

18 “Ntôñ u matén maa i het litén li Éfraim li yé, u ga yén* i pes hiôñg; ñane bon ba Éfraim a yé Élisama,+ man Amihud. 19 Ntôñ wé gwét u gwé 40 500+ bôt.