Manyodi

30 “U ga boñ juu li bisesema inyu lighene binjinjiñ+ mu ngii yé; u ga boñ jo ni kék akasia.+ 2 Bipes gwé gwo bina bi nlama ap nlélém, juu li ga ap hikéñéé hi woo hiada,* pôk yé i bak hikéñéé hi woo hiada, ntel wé u bak dikéñéé di moo diba. Juu li bisesema ni bitoñ gwé bi ga ba ndik yom yada.+ 3 U ga hoo jo bañga gôl: i ngii yé, i bipes gwé gwobisôna, ni i bitoñ gwé; u boñ ki mapañ mé momasôna ni gôl. 4 U ga boñ ki bisômôl biba bi gôl. Bi ga ba isi mapañ ma juu li bisesema, i bipes gwé biba, biba hiki pes, ba ga som mimbôñgô mi bikék mu bisômôl inyu begee jo. 5 Boñ mimbôñgô mi bikék ni kék akasia, u hoo ki nwo gôl. 6 U ga tek juu li bisesema i bisu bi libadô* li li yé ipañ nkuu Mbôgi.*+ Me ga pémél we+ i ngii ngudul i nkuu Mbôgi.

7 “Arôn+ a ga ligis biloñge bi binjinjiñ+ i juu li bisesema,+ le hiida hi bédél mu juu li bisesema i ngéda a ga kôôba bilambe+ hiki kegla. 8 Arôn a ga ligis ki biloñge bi binjinjiñ i ngéda a ga kuye bilambe i manañle ma hiañgaa.* Hala a yé sesema binjinjiñ bi ngéda yosôna, bi ni ga ti Yéhôva tjai ndi tjai. 9 U nlama bé ligis binjinjiñ+ bi kôli bé i ngii yé, to sesema i ntul i hié, to likébla li bijek; u nlama bé to kôp likébla li wai i ngii yé. 10 Ngélé yada hiki nwii, i kel Bikwak,*+ Arôn a nlama kôp ndék matjél ma sesema inyu béba+ i ngii bitoñ bi juu li bisesema, inyu yilha juu li bisesema lipubhaga. A ga boñ hala mu tjai dinan tjodisôna, ngélé yada hiki nwii inyu yilha juu li bisesema lipubhaga. Juu li bisesema li yé yom i nlôôha pubhaga inyu Yéhôva.”

11 Yéhôva a kal ki Môsi le: 12 “I ngéda u ga yoñ ñañga wap, ni i ngéda u ga soñgol bon ba Israel,+ hiki mut a nlama ti Yéhôva binoñ inyu niñ yé i ngéda u ga yoñ ñañga wap. Hala a yé inyu boñ le himala hi kwél bañ bo i ngéda ba ga tila môl map. 13 I bôt bobasôna ba ga tila môl map ba ga ti: pes sékel* yada inoñnaga ni sékel i homa mpubhaga.*+ Sékel yada i yé môm ima ma géra.* Pes sékel yada i yé likébla li Yéhôva.+ 14 Hiki mut ba ga tila jôl, nu a gwé 20 ma nwii tole iloo ha, a ga ti Yéhôva+ likébla. 15 Ngwañ mut u nlama bé ti iloo pes sékel* yada, to hiyeyeba hi nlama bé ti isi pes sékel yada, i ngéda ba ga ti Yéhôva likébla inyu kobol* biniñ binan. 16 U ga yoñ moni* mi kobla* yak bon ba Israel, u ga ti nwo inyu nson i ndap libadô i likoda kayéle mi ba kiki mbigda inyu bon ba Israel i bisu bi Yéhôva, i ti binoñ* inyu biniñ binan.

17 Yéhôva a kônde pôdôs Môsi, a kal le: 18 “Inyu jôwa moo ni makôô, boñ bômbôô pan i mamuna ni tééne+ yé; u tek yo ipôla ndap libadô i likoda ni juu li bisesema, u ha ki malép mukété.+ 19 Arôn ni bon bé bôlôm ba ga jôwa moo map ni makôô map+ ha homa nu. 20 I ngéda ba ga jôp i ndap libadô i likoda, ni i ngéda ba ga tiige bebee ni juu li bisesema inyu gwel nson, ni inyu ti Yéhôva bisesema bi ntul i hié kayéle hiida hiap hi bet, ba ga pubus bomede ni malép inyu boñ le ba wo bañ. 21 Ba nlama jôwa moo map ni makôô map inyu boñ le ba wo bañ, i litéak lini li ga nom i boga ni boga inyu yé ni inyu mbôda yé, mu tjai tjap tjodisôna.”+

22 Yéhôva a kal ki Môsi le: 23 “Yoñ ki labinda i i nlôôha numb loñge: hihéga hi 500 sékel i mabga mire; yoñ ki pes mu hihéga hi, hala wee hihéga hi 250 sékel i hiomi hi hi numb loñge, ni 250 sékel i kalamus i i numb loñge, 24 ni hihéga hi 500 sékel i kasia* inoñnaga ni sékel i homa mpubhaga,*+ lôñni hin yada* i môô ma ôlivé. 25 U ga pôdna yosôna loñge*+ inyu boñ môô mapubhaga; mon ma ga ba môô mapubhaga.

26 “U ga hoo mo mu ndap libadô i likoda,+ yak mu nkuu Mbôgi, 27 hoo ki mo mu téblé ni mu bisélél gwé gwobisôna, mu tééne bilambe ni bisélél gwé, ni mu juu li binjinjiñ, 28 yak mu juu li bisesema bi ntul i hié ni bisélél gwé gwobisôna, ni mu bômbôô pan lôñni tééne yé. 29 U nlama pubus gwo kayéle bi lôôha yila bipubhaga.+ Nu ni nu a ga tihba gwo a nlama ba mpubhaga.+ 30 U ga hoo Arôn+ ni bon bé bôlôm,+ u yilha ki bo bapubhaga le ndi ba gwélél me nson u prisi.+

31 “U ga pôdôs bon ba Israel, u kal bo le: ‘I môô mana ma ga ke ni bisu i ba môô mapubhaga inyu yem mu tjai dinan tjodisôna.+ 32 Ba ga hoo bé mo mu manyuu ma bôt ba binam, ni nlama bé to boñ yom yo ki yo i i mpôna mo. Ma yé yom ipubhaga. Ma ga ke ni bisu i ba yom ipubhaga inyu nan. 33 Nu ni nu a mboñ nhoop u u mpôna unu, ndi a hoo wo mut nu a kôli bé,* a nlama nôla.’”*+

34 I mbus, Yéhôva a kal Môsi le: “Yoñ minlélém mi dihéga mi labinda+ ini: matôi ma staké, ônika, galbanum ni bañga nunumba. 35 Gwélél yosôna inyu boñ binjinjiñ;+ labinda i nlama ba mpôdnaga loñge,* i ban-ga bas,+ i bak bañga, i bak ki pubhaga. 36 U ga kok ndék binjinjiñ le i yila minluñ minluñ, u kôp ndék minluñ i bisu bi nkuu Mbôgi i ndap libadô i likoda, i homa me ga pémél we. I binjinjiñ bini bi ga lôôha ba bipubhaga inyu nan. 37 Ni nlama bé boñ ntén binjinjiñ u inyu nan.+ Bi ga ba i mis moñ kiki yom ipubhaga inyu Yéhôva. 38 Nu ni nu a ga boñ minlélém mi binjinjiñ inyu nok njiñ yé a nlama nôla.”*