Kaat bisu i Bikiñe

9 I ngéda Salômô a bi mal ndigi oñ ndap Yéhôva, ni ndap* kiñe,+ lôñni gwom gwobisôna a bééna ngôñ i boñ,+ 2 Yéhôva a pémél ki Salômô i eem inyu ngélé i nyônôs iba, nlélém kiki a bi pémél nye i Gibéôn.+ 3 Yéhôva a kal nye le: “Me nok masoohe moñ ni minyemhe nwoñ u mboñ i bisu gwem. I ndap ini u ñoñ, me nyilha yo pubhaga, me ha ki jôl jem mu i boga ni boga.+ Ñ, mis mem ni ñem wem bi ga ba mu i boga ni boga.+ 4 Ndi we, ibale u ngwélél me ni ñem maliga+ lôñni telepsép+ kiki isoñ David,+ u boñok mam momasôna me nkal we,+ u nôglak ki matiñ mem ni mabéhna+ mem, 5 ha nyen m’a lédés ki ane yoñ i Israel i boga ni boga, kiki me bi bôn isoñ David, i ngéda me bi kal nye le: ‘Mut a ga nene ndik mu mbôda yoñ le a yén mu yééne ane i Israel.’+ 6 Ndi ibale bé ni bon banan ni nkôm me mbus, ni nôgôl bé mambén mem, to matéak mem ma me bi ti bé, ndi ni kahal gwélél banyambe bape, ni ôôbak ki i bisu gwap,+ 7 ha nyen m’a tjé bon ba Israel mu loñ me bi ti bo;+ yak i ndap me bi yilha pubhaga inyu jôl jem, m’a héya yo i bisu gwem;+ Israel ki a’ yila yom bôt bobasôna ba ndegle,* ni yom bôt+ bobasôna ba nol hiol. 8 Yak i ndap ini i ga yila likund.+ Nu ni nu a mba a ntagbe yo ipañ, a ga nun yo, a bak nhelek. A ga him, a badbaga le: ‘Inyuki Yéhôva a mboñ i loñ ini ni i ndap+ ini i jam lini?’ 9 Bôt ba ga timbhe bo le: ‘Inyule ba bi tjôô Yéhôva Nyambe wap, nu a bi nyodna basôgôlsôgôl bap i loñ Égiptô, ba kahal noñ banyambe bape, ba ôôbak i bisu gwap, ba gwéélak ki bo. Inyu hala nyen Yéhôva a bi boñ le i ndutu ini yosôna i kwél bo.’”+

10 Hala a bi yoñ Salômô 20 ma nwii inyu oñ i mandap ma mo ima, hala wee ndap Yéhôva ni ndap* kiñe.+ 11 Mu mangéda ma, Hiram,+ kiñe Tir, a bi ti Salômô bikék bi sidar ni bikék bi junipa,* ni gôl yosôna a bi bat+ nye; yak Kiñe Salômô a ti Hiram 20 ma bitison mu nkoñ u Galiléa. 12 Ha nyen Hiram a bi nyodi i Tir inyu ke i béñge bitison Salômô a bi ti nye, ndi bi bi lémél bé nye.* 13 Hiram a kal nye le: “A mankéé, bimbe bini bitison u nti me munu?” Inyu hala nyen ba ngi séblak i loñ i le Kabul* letee ni i len ini. 14 Mu ngéda i, Hiram a ômle kiñe 120 ma talént* i gôl.+

15 Kiñe Salômô a bi yoñ i bôt ba bi nyégsa i sal bôlô njok,+ a boñ bo le ba oñ ndap Yéhôva+ ni ndap* yé nyemede, ni Milô,*+ ni lipénd li Yérusalem, ni Hazôr,+ ni Mégidô,+ ni Gézer.+ 16 (Faraô, kiñe Égiptô, a bi ke i jo gwét, a yoñ tison le Gézer, a ligis yo, a nol yak Lôk Kanaan+ i i bé yééne nyoo. A ti yo ngond+ yé, hala wee nwaa Salômô kiki likébla.*) 17 Salômô a tiimba oñ* Gézer, ni Bét-Hôron,+ 18 ni Baalat,+ ni Tamar, tison i yéne i ñoñ, ikété loñ; 19 a tiimba ki oñ bitison gwobisôna i het ba ntéédana bijek lôñni gwom bipe, ni bitison+ i het ba ntéédana bikak bi gwét, ni bitison inyu bakilhosi. Salômô a oñ ki kii yosôna i bé kon nye ngôñ i Yérusalem, i Libañ ni i nkoñ wonsôna a bé énél. 20 I bôt bobasôna ba bi yégle ikété Lôk Amôr, Lôk Hét, Lôk Péris, Lôk Hivi ni Lôk Yébus,+ ba ba bé bé bon ba Israel,+ 21 ndi mbôda yap i i bi yégle mu loñ, hala wee bon ba bôt Lôk Israel i bi la bé tjé, Salômô a bi yoñ bo, a nyégsa bo i sal bôlô ngéba. I bôt ba, ba ngi yii minkol letee ni i len ini.+ 22 Ndi Salômô a bi yilha bé man Israel to wada nkol,+ inyule ba bé bôt bé ba gwét, ni bagwélél bé, ni baane bé, ni baane ba mintôñ nwé mi gwét, ni baane ba baluk bikak gwé bi gwét lôñni bakilhosi bé. 23 Baane bakot nkus ba bé kena bibôlô bi Salômô ba bé 550; bon ba bé béñge bôt ba bôlô ba ba bé sal.+

24 Ngond Faraô+ i nyodi i Nkoñ u David,+ i bet inyu yén i ndap Salômô a bi ôñôl nye. I mbus, Salômô a oñ Milô.*+

25 Ngélé aa ngim nwii,+ Salômô a bé ti bisesema bi ntul i hié, ni bisesema inyu kôp nsañ mu juu li bisesema a bi ôñôl Yéhôva;+ a bé boñ le hiida hi bisesema gwé hi bet mu juu li bisesema, li li bé i bisu bi Yéhôva. Hala nyen Salômô a bi mal oñ ndap+ Nyambe.*

26 Kiñe Salômô a bañ ki ngandak* bisitima i Éziôn-Géber,+ nu a yé bebee ni Élat, i ngwañ u tuye Nkôibaga, i loñ Édôm.+ 27 Hiram a om bagwélél bé le ba sal mu bisitima+ bi lôñni bagwélél ba Salômô. Bagwélél ba Hiram ba bé baluk sitima ba ba bé yi mam ma tuye. 28 Ba ke i Ôfir,+ ba yoñ 420 talént i gôl, ba lona yo yak Kiñe Salômô.