Kaat Samuel bisu
12 Sôk i nsôk, Samuel a kal bôt ba Israel bobasôna le: “Nuna-ki, me mboñ* mam momasôna ni bi bat me, me ti ki bé kiñe le i ane bé.+ 2 Nano, i kiñe ini yon i ga éga bé!*+ Me, me ñun, tjôñ tjem di mpôp, yak bon bem ba yé hana lôñni bé,+ me bi éga bé ibôdôl me mañge letee ni len ini.+ 3 Me nunu. Poda hana i bisu bi Yéhôva ni i bisu bi nhook wé:+ Nyaga i njee tole jagas li njee me bi kadal?+ Njee me bi pagbe yom, tole njee me bi nôgha ndutu? Njee a bi ti me bitek,* ndi me neebe inyu kôde* mbagi?+ Ibale me bi boñ hala, m’a timbhe i yom i.”+ 4 Ha nyen bon ba Israel ba bi timbhe le: “U nkadal bé yom i mut, u ntééñga bé mut, u neebe bé to yom i nlôl i moo ma mut nye ki nye.” 5 Ha nyen a bi kal bo le: “I len ini, Yéhôva a yé me mbôgi, yak nhook wé u yé me mbôgi le ni nléba le me gwé bé nsohi wo ki wo.”* Ba timbhe le: “A yé mbôgi.”
6 Ha nyen Samuel a bi kal le: “Yéhôva nu a bi ep Môsi bo Arôn le ba nyodna basôgôlsôgôl banan i loñ Égiptô+ a yé mbôgi. 7 Nano, telbana hana, me nlama kéés bé i bisu bi Yéhôva, me hôñlaha ki bé maboñok ma telepsép momasôna Yéhôva a bi boñ inyu nan ni inyu basôgôlsôgôl banan.
8 “Kiki Yakôb a njôp ndik i Égiptô,+ yak basôgôlsôgôl banan ba bôdôl sébél Yéhôva inyu bat nye mahôla,+ Yéhôva a om Môsi+ bo Arôn le ba nyodna basôgôlsôgôl banan i Égiptô, le ba yén hana i homa nunu.+ 9 Ndi ba bi hôya Yéhôva Nyambe wap, jon a sem+ bo i moo ma Siséra,+ ñane ntôñ gwét u Hazôr, i moo ma bôt ba Filistia+ ni i moo ma kiñe Môab;+ i bôt ba ba jôs bo gwét. 10 Ndi basôgôlsôgôl banan ba sébél Yéhôva le a hôla+ bo, ba kal nye le: ‘Di mboñ béba+ inyule di ntjôô Yéhôva, di bi ke i bégés bisat bi Baal+ ni bi Astarôt;+ nano, sôñ bés i moo ma baoo bés inyu boñ le di gwélél we.’ 11 Ha nyen Yéhôva a bi ômle bo Yérub-Baal,+ ni Bédan, ni Yéfta,+ ni Samuel;+ a sôñ bé i moo ma baoo banan ba ba yé bé ipañ, kayéle ni niñ ibabé nduña.+ 12 I ngéda ni bi tehe le Nahas,+ kiñe Lôk Amôn, i nlo i jôs bé, ni bi nai ndik me le me ti bé kiñe.+ Ndi ki le Yéhôva nyen a yé Kiñe+ nan. 13 Nano, i kiñe ni bi bat, yo ini; yon ni bi pohol. Yéhôva a nti bé kiñe.+ 14 Ibale ni nkon Yéhôva+ woñi, ni gwélél nye,+ ni nôgôl ki kiñ+ yé, ni ndogbene bé mambén ma Yéhôva; ibale bé ni kiñe nan ni nôgôl Yéhôva Nyambe nan, mam ma ga ke loñge inyu nan. 15 Ndi ibale ni nôgôl bé kiñ i Yéhôva, ni ndogbene ki mambén ma Yéhôva, Yéhôva a ga kogse bé lôñni basañ+ banan. 16 Nano, telbana ha, ni tehe hélha jam Yéhôva a ga boñ i bisu binan. 17 Baa ngéda libumbul li blé i nkola bé? Ndi m’a bat Yéhôva le a om mbambat ni nop; ha nyen n’a yi, ni nok ki le ni bi boñ jam libe i mis ma Yéhôva i ngéda ni bi bat kiñe.”+
18 Ha nyen Samuel a bi sébél Yéhôva, Yéhôva a boñ le mbambat i bam, yak nop a no yokel, hala a boñ le bôt ba litén bobasôna ba kon Yéhôva bo Samuel woñi ngandak. 19 Litén jolisôna li kal Samuel le: “Soohe Yéhôva inyu bagwélél+ boñ, inyule di gwé bé ngôñ i wo; inyule ikété bibéba gwés gwobisôna, di bi kônde ki béba ipe i ngéda di bi bat kiñe.”
20 Samuel a kal litén le: “Ni kon bañ woñi. Hala a yé maliga le ni mboñ i bibéba bi gwobisôna. Ndi ni kôm bañ Yéhôva+ mbus, gwéélana ki Yéhôva ni ñem+ nan wonsôna. 21 Ni kôm bañ nye mbus inyu noñ bikwéha bi banyambe*+ bi bi gwé bé nseñ,+ bi nla bé to sôñ bé inyule bi yé bisat bi yañga.* 22 Inyu lipém li jôl jé+ nyen Yéhôva a ga tjôô bé litén jé,+ inyule Yéhôva a bi mal kit le a ga yilha bé litén jé.+ 23 I yem pes, me yé mbén i waa soohe inyu nan; ibale me mboñ hala, wee me mboñ béba i mis ma Yéhôva, jon m’a ke ki ni bisu i niiga bé njel i yé loñge ni i i téé sép. 24 Kona ndik Yéhôva+ woñi, ni téñbe ki i gwélél nye* ni ñem nan wonsôna, inyule ni ntehe mam makeñi a bi bôñôl bé.+ 25 Ndi ibale ni nai i boñ béba, bé ni kiñe+ nan ni ga tjiba.”+