Kaat Yôhanes

9 Kiki a bé tagbe, a tehe mut wada nu a bi gwéé ndim. 2 Banigil bé ba bat nye le: “A Rabi,+ njee a bi boñ béba ndi i mut nunu a gwéé ndim, nyemede tole bagwal bé?” 3 Yésu a timbhe le: “To i mut nunu, to bagwal bé ba bi boñ bé béba, ndi hala a nti njel le bôt ba tehe minson mi Nyambe inyu yé.+ 4 Di nlama boñ minson mi Nu a bi ep me i ngéda kel i ngi yii;+ inyule i ngéda u w’a sude, mut to wada a’ la ha bé sal. 5 Ntel wonsôna me yé munu nkoñ ’isi, men me yé mapubi ma nkoñ ’isi.”+ 6 I ngéda a bi mal pot i mam mana, a tjôle matai ’isi, a bôô biték lôñni matai mé, a hoo nye gwo i mis,+ 7 a kal nye le: “Ke nogop i titimba i Silôam” (hala a nkobla le “Ñomok”). Ha nyen mut a bi ke, a nogop, a lo a ntehna.+

8 I mbus, bôt ba libôk ni ba ba bé yi nye kiki mut njagi ba bôdôl kal le: “I mut nunu nyen a bé mut njagi, hala bé?” 9 Bahogi ba bé kal le: “Nye nu.” Bape ba kalak le: “To! A mpôna ndik nye.” Ndi mut nyemede a kalak ndik le: “Me nu.” 10 Ha nyen ba bi bat nye le: “Lelaa ni mis moñ ma nyibla?” 11 A timbhe le: “I mut ba nsébél le Yésu a mbôô biték, a hoo me gwo i mis, a kal me le: ‘Ke nogop i Silôam.’+ Jon me bak me ke, me nogop, me kahal tehna.” 12 Ha nyen ba bi kal nye le: “Hee i mut nu a yé?” A kal le: “Me nyi bé.”

13 Ba kena i mut a bé ndim yak Farisai. 14 Ndi i kel Yésu a bi bôô biték, a yibil ki mis ma mut nu,+ i bi kwo le hala a bé kel sabat.+ 15 Jon lini lisañ, yak Farisai i bôdôl bat i mut nu lelaa a bi tehna. A kal bo le: “A bak a hoo me biték i mis, me ke me nogop, jon me ntehna.” 16 Farisai ihogi i bôdôl kal le: “I mut nunu a ta bé mut Nyambe inyule a noñ bé mbén sabat.”+ Bape ba kalak le: “Lelaa mut nu a yé mboñbéba a nla boñ i nya bihélha bi mam ini?”+ Ha nyen mbagla i bi kwo ipôla yap.+ 17 Ba témb ki ba kal i mut a bé ndim le: “Kii u nkal inyu yé, hala kiki mis moñ mon a nyibil?” I mut nu a kal le: “A yé mpôdôl.”

18 Ndi Lôk Yuda i bé hémle bé le i mut nu a bé ndim ndi a yik tehna, letee ba sébél bagwal ba mut a bé tehna nano. 19 Ba bat bo le: “Baa i man nan ni nkal le a bi gwéé ndim, nye nunu? Lelaa ni a ntehna nano?” 20 Bagwal bé ba timbhe le: “Di nyi le man wés nunu, di nyi ki le a bi gwéé ndim. 21 Ndi kii i ntagbe le nano a ntehna, di nyi bé; too njee a nyibil nye mis, di nyi bé. Jon bada nye. A yé nnañak mut. Nyemede a kal bé.” 22 Bagwal bé ba bi pot i mam mana inyule ba bé kon Lôk Yuda woñi;+ inyule Lôk Yuda i bi mal nôgla le nu ni nu a’ kal le Yésu a yé Kristô, ba mpémés nye i ntôñ.*+ 23 Inyu hala nyen bagwal bé ba bi kal le: “A yé nnañak. Bada nyemede.”

24 Inyu ngélé i nyônôs iba, ba témb ba sébél i mut nu a bé ndim, ba kal nye le: “Ti Nyambe lipém; di nyi le i mut nu a yé mboñbéba.” 25 A timbhe le: “Too a yé mboñbéba, me nyi bé. Jam me nyi li yé le me bé ndim, ndi nano me nla tehna.” 26 Ha nyen ba bi kal nye le: “Kii a mboñ we? Lelaa a nyibil we mis?” 27 A timbhe bo le: “Me bôdôl bañ kal bé i jam lini len, ndi ni ñemble bé. Inyuki ni nsômbôl ki nok jo? Baa yak bé ni ngwés yila banigil bé?” 28 Ha nyen ba pôdôs nye ni diyana le: “Wen u yé nnigil nu mut nu, ndi bés di yé banigil ba Môsi. 29 Di nyi le Nyambe a bi pôdôs Môsi, ndi inyu mut nunu, di nyi bé hee a nlôl.” 30 Mut a timbhe bo le: “Hala a yé yaga hélha jam le ni nyi bé hee a nlôl, ndi ki le nyen a nyibil me mis. 31 Di nyi le Nyambe a ñemble bé baboñbéba,+ ndi ibale mut a nkon Nyambe woñi, a boñok ki sômbôl yé, a ñemble i mut nu.+ 32 Ibôdôl kôba, mut a ma nok bé le ba nyibil mis ma mut nu a bi gwéé ndim. 33 Ibale i mut nunu a bak bé mut Nyambe, ki a bak bé le a boñ jam jo ki jo.”+ 34 Ba timbhe nye le: “U bi gwééne wensôna ikété béba, ndi u nyéñ niiga bés?” Ha nyen ba bi leñ nye i mbégdé!*+

35 Yésu a nok le ba nleñ nye i mbégdé; kiki a mboma nye, a kal le: “Baa u nhémle Man mut?” 36 Mut a timbhe le: “A Nwet, njee nu inyu boñ le me hémle nye?” 37 Yésu a timbhe nye le: “U mal tehe nye; ni maliga, nyen a yé i pôdôs we.” 38 A kal le: “A Nwet, me nhémle yaga nye.” I mbus, a ti nye lipém.* 39 Ha nyen Yésu a bi kal le: “Inyu bikééhene bini nyen me bi lo munu nkoñ ’isi, le i bôt ba ntehna bé, ba tehna;+ ndi i bôt ba ntehna ba kwo ndim.”+ 40 Kiki Farisai i i bé lôñni Yésu i nok nye a mpot i mam mana, i kal nye le: “Bés di ta bé ndim, hala bé?” 41 Yésu a kal bo le: “Ibale ni bak ndim, ki ni gwé bé béba. Ndi nano kiki ni nkal le: ‘Di ntehna.’ Jon béba nan i yii i ngii nan.”+