Kaat Yôhanes

10 “Me nkal yaga bé maliga le, i mut a ntagbene bé i nwemel inyu jôp ikété lipénd li mintômba, ndi a yoñ njel ipe i bédél i lipénd, a yé mut wip lôñni ntonba.+ 2 Ndi i mut a njubul i nwemel nyen a yé ntééda mintômba.+ 3 Ntat nwemel a nyible i mut nu,+ yak mintômba mi ñemble kiñ yé.+ A nsébél mintômba nwé ni môl map, a mpamna ki nwo i mbégdé. 4 I ngéda a mal kena mintômba nwé nwominsôna i mbégdé, a mbôk nwo i bisu, yak mintômba mi noñ nye inyule mi nyi kiñ yé. 5 Mi yé mbén i noñ nkén mut, ndi mi ga ke ndik nye ngwéé inyule mi nyi bé kiñ i bakén ba bôt.” 6 Yésu a bi kéne bo i ngén ini, ndi ba bi nok bé i jam a bé kal bo.

7 Jon Yésu a bi témb a kal le: “Me nkal yaga bé maliga le, men me yé nwemel u mintômba.+ 8 I bôt bobasôna ba bi kadba le ba yé me, ba yé bôt ba wip ni mintonba; ndi mintômba mi bi emble bé bo. 9 Men me yé nwemel; nu ni nu a njubul i meeni a’ kôhna tohi, nyen a’ ba a njôp, a pamak, nye ki nyen a’ léba bijek.+ 10 Mut wip a nlo ndigi inyu nip, inyu nol ni inyu tjé.+ Ndi me me bi lo le mintômba mi bana niñ, mi bana ki yo ngandak. 11 Men me yé loñge ntééda mintômba;+ loñge ntééda mintômba a nti niñ* yé inyu mintômba.+ 12 I mut ba nsaa inyu tat mintômba, nu a ta bé ntééda mintômba, nu mintômba mi ta bé nwé, i ngéda a ntehe ngwo-njéé i yé i lo, a ntjôô mintômba, a kee ngwéé; ha nyen ngwo-njéé i nkwél mintômba, i boñ ki le mi tjama. 13 I mut nu, a nke ngwéé inyule a nsal inyu nsaa, a ntôñ bé mintômba. 14 Men me yé loñge ntééda mintômba. Me nyi mintômba nwem, yak mintômba nwem mi nyi me,+ 15 ndik kiki Tata a nyi me, yak me me yik Tata;+ me nti ki niñ* yem inyu mintômba.+

16 “Me gwé ki mintômba mimpe, mi mi ta bé munu bémba ini;+ me nlama jôbna yak nwo, nw’a emble kiñ yem, mi yila ki bémba yada isi ntééda mintômba wada.+ 17 Inyu hala nyen Tata a ngwés me,+ inyule me nti niñ*+ yem le ndi me témb me kôhna yo. 18 Mut to wada a nyoñ bé yo i moo mem, ndi memede nyen me nti yo. Me gwé kunde i ti yo, me gwé ki kunde i tiimba kôhna yo.+ Tata nyen a bi ti me i mbén ini.”

19 I bibañga bini bi bi témb ki bi lona mbagla ipôla Lôk Yuda.+ 20 Ngandak ipôla yap i bé kal le: “A gwé mbuu mbe, a nkônd yak njék. Inyuki ni ñemble nye?” 21 Bape ba kalak le: “I bibañga bini bi ta bé bi mut nu a gwé mbuu mbe. Mbuu mbe u nla bé yibil mis ma bôt ba ndim, hala bé?”

22 Ha ngéda i, ngand mayibil* ma témpel i bé i Yérusalem. Hala a bé ngéda lihep, 23 yak Yésu a bé kiiña mu témpel, i libebe li Salômô li li bééna ngandak mél.+ 24 Ha nyen Lôk Yuda i bi kéña nye, i bôdôl bat nye le: “W’a sék bés miñem letee ni ngéda mbe? Ibale u yé Kristô, pahle bés hala.” 25 Yésu a timbhe bo le: “Me bi kal bé, ndi to hala, ni nhémle bé. Minson me yé i boñ i jôl li Tata mi mbok mbôgi inyu yem.+ 26 Ndi ni nhémle bé inyule ni ta bé mintômba nwem.+ 27 Mintômba nwem mi ñemble kiñ yem, me nyi nwo, mi noñ ki me.+ 28 Me nti nwo niñ boga,+ nw’a tjiba bé kekikel; mut to wada a nla bé to kadal nwo i moo mem.+ 29 I mintômba Tata a bi ti me mi yé nseñ iloo mam mape momasôna, mut to wada a nla bé kadal nwo i moo ma Tata.+ 30 Me ni Tata di yé wada.”*+

31 Lôk Yuda i témb i bada ngok inyu ôm nye. 32 Yésu a timbhe bo le: “Me ñunda bé ngandak minson minlam mi nlôl yak Tata. Ikété minson mi, ni ñumul me ngok inyu umbe?” 33 Lôk Yuda i timbhe nye le: “Di ñôm bé we ngok inyu nson nlam, ndi inyule u ñôbôs jôl li Nyambe;+ inyule to hala kiki u yé mut binam, u nkadba le u yé nyambe.” 34 Yésu a timbhe bo le: “Baa i ta bé ntilga i Mbén nan le: ‘Me bi kal le: “Ni yé banyambe”’?*+ 35 Ibale Nyambe a bi sébél bo le ‘banyambe,’+ ki le ba yé bôt bañga yé i bi pémhene mbagi nôgôs (i bak ki le Bitilna bi nla bé héñha), 36 baa ni nkal me nu Tata a bi téé mpubi, a ep ki i nkoñ ’isi le: ‘U ñôbôs Nyambe jôl,’ inyule me nkal le: ‘Me yé Man Nyambe’?+ 37 Ibale me mboñ bé minson mi Tata, ni hémle bañ me. 38 Ndi ibale me mboñ nwo, to ibale ni nhémle bé me, hémlana minson,+ le ndi ni pam i yi, ni kônde ki nok le me yé ikété adna ni Tata, yak Tata a yé ikété adna ni me.”+ 39 Ha nyen ba bi noode ki gwel nye, ndi a bi so bo i moo.

40 I mbus, a témb ki a ke uu ngwañ Yordan, i homa Yôhanes a bé sôblene bôt i ngéda bisu,+ a yén ki nyoo. 41 Ngandak bôt i lo nye ipañ, i bôdôl kal le: “Yôhanes a bi boñ bé yimbne to yada, ndi i mam momasôna a bi pot inyu mut nunu ma bé maliga.”+ 42 Yak ngandak bôt i hémle nye nyoo.