Bibôdle

35 I mbus hala, Nyambe a kal Yakôb le: “Telep, bet i Bétel,+ u yén nyoo, u oñ ki juu li bisesema inyu bañga Nyambe nu a bi pémél we i ngéda u bé ke manyuñ+ Ésau ngwéé.”

2 Ha nyen Yakôb a kal bôt ba ndap yé lihaa ni ba bobasôna ba bé ni nye le: “Héyana bakén ba banyambe ba ba yé ikété nan,+ pubhana bébomede, héñhana yak mambot manan; 3 i mbus, di telep, di bet i Bétel. Me ga oñ juu li bisesema nyoo inyu bañga Nyambe nu a bi timbhe me i ngéda me bé ikété nduña, nu a bi ba ki lôñni me mu bahoma bobasôna me bé ke.”*+ 4 Jon ba bi ti Yakôb bakén ba banyambe bobasôna ba bééna, ni dimbuñga* ba bé ba hééba i maôô, Yakôb a jô* gwo isi e ikeñi i i bé bebee ni Sikem.

5 Kiki ba njôp i njel, Nyambe a boñ le i bitison bi bé bo ipañ, bi kon bo woñi kayéle ba bi noñ bé bon ba Yakôb. 6 Sôk i nsôk, Yakôb ni bôt bobasôna ba bé lôñni nye ba pam i Luz,+ hala wee Bétel, i loñ Kanaan. 7 A oñ juu li bisesema ha homa nu, a o ki homa nu jôl le El-Bétel,* inyule nyoo nyen bañga Nyambe a bi pémél nye i ngéda a bé ke manyañ+ ngwéé. 8 I mbus, Débôra,+ nléla nu Rébéka a wo, ba jô nye bebee ni Bétel, isi e ikeñi.* Yakôb a o e i jôl le Alôn-Bakut.*

9 Nyambe a bi témb a pémél Yakôb i ngéda a bé lôl i Padan-Aram, a sayap nye. 10 Nyambe a kal nye le: “Jôl joñ le Yakôb.+ Jôl joñ li ga ba ha bé le Yakôb, ndi li ga ba le Israel.” A bôdôl sébél nye le Israel.+ 11 Nyambe a kônde ki kal nye le: “Men me yé Nyambe Nu ngui yosôna.+ Gwal, u bôl ki. Biloñ, ñ, ngandak biloñ yaga i ga pémél i weeni,+ yak bikiñe bi ga lôl i mbôda+ yoñ.* 12 I loñ me bi ti Abraham ni Isak, me ga ti we yo, me ti ki yo mbôda*+ yoñ.” 13 I mbus, Nyambe a yék nye ha homa a bé pôdôs nye.

14 Yakôb a bi téé jél ha homa Nyambe a bi pôdôs nye, jél li ngok, a kôp likébla li wai mu ngii, a kôp ki môô mu ngii.+ 15 Yakôb a bé ndik a nsébél i homa Nyambe a bi pôdhene nye le Bétel.+

16 I mbus, ba nyodi i Bétel. Ndi i ngéda ba bé ba ngi yii haa ni Éfrata, Rahel a bôdôl kôôga, ndi gwal u bé ndutu ngandak. 17 Kiki a bé nok njôghe ngandak, ngwélés bôda a kal nye le: “U kon bañ woñi, inyule u ga gwal yak nunu man munlôm.”+ 18 Ilole a nimis niñ yé* (inyule a bé wo), a o man jôl le Ben-Ôni,* ndi isañ a o nye le Benyamin.*+ 19 Rahel a bi wo, ba jô nye i njel i nke i Éfrata, hala wee Bétléhém.+ 20 Yakôb a téé jél i ngii soñ i Rahel; jon li yé jél li soñ Rahel letee ni len.

21 I mbus mam ma, Israel a nyodi, a téé ndap yé libadô, a ma tagbe nkum ndap u Éder. 22 Kel yada, i ngéda Israel a bé yééne mu loñ i, Ruben a ke a lal ni Bilha, linyaa li isañ; Israel a nok hala.+

Yakôb a bééna 12 bon bôlôm. 23 Bon bôlôm Léa a bi gwélél Yakôb bana: mbôkgwéé le Ruben,+ i mbus Siméôn, Lévi, Yuda, Isakar ni Zébulôn. 24 Bon bôlôm ba Rahel le Yôsep bo Benyamin. 25 Bon bôlôm ba Bilha, ngwélél nu Rahel, ba bé Dan bo Naftali. 26 Bon bôlôm ba Zilpa, ngwélél nu Léa, ba bé Gad ni Aser. Bana bon ba yé bon bôlôm ba Yakôb, ba a bi gwal i Padan-Aram.

27 Sôk i nsôk, Yakôb a bi lo yak isañ wé Isak, i Mamré,+ bebee ni Kiriat-Arba, hala wee Hébrôn; i het Abraham, yak ni Isak ba bi yééne kiki bakén ba bôt.+ 28 Isak a bi niñ 180 nwii.+ 29 I mbus, Isak a pémés nhébék wé u nsôk, a wo, a juba ni basôgôlsôgôl bé, a ma nom, a nuu ki ni dilo di niñ;* bon bé bôlôm Ésau bo Yakôb ba jô nye.+