Manyodi
2 Ha ngéda i, mut wada mu litén li Lévi a bii ngond Lôk Lévi.+ 2 Muda a yoñ jém, a gwal man munlôm. I ngéda muda a bi tehe le man a nlôôha nlam, a sôô nye sôñ aa.+ 3 Kiki a bi la ha bé sôô nye,+ a yoñ sel,* a hoo yo kuntak lôñni hitjo. A ha man mu, a bii yo i mbaa lom Nil, ipôla makai. 4 Ndi manyañ wé nu muda+ a telep haa inyu béñge kii i ga pémél nye.
5 I ngéda ngond Faraô i bi sôs inyu nogop i lom Nil, bagwélél bé ba bôda ba bé kil mu mbaa lom. Kiki a ntehe sel ipôla makai, a pala ep ngwélél wé nu muda le a yoñ yo.+ 6 I ngéda a bi yibil yo, a tehe man munlôm a ñee. A kônôl nye ngoo, a kal le: “I man nunu a yé man wada mu bon ba Lôk Héber.” 7 Ha nyen manyañ mañge nu muda a kal ngond Faraô le: “Baa me kee, me séblene we nléla wada mu bôda ba Lôk Héber, le a lélél we man?” 8 Ngond Faraô i kal nye le: “Kenek!” I nlélém ngéda, mañge muda a ke, a sébél nyañ man.+ 9 Ha nyen ngond Faraô i kal nyañ man le: “Yoñ man nunu, lélél me nye, m’a saa we.” Jon muda a bi yoñ man, a lel nye. 10 I ngéda man a bi nañ, muda a lona nye yak ngond Faraô, a yila man wé.+ A ti nye jôl le Môsi,* a kal le: “Inyule me bi yôñôl nye i malép.”+
11 I ngéda Môsi a bi nañ, a pam, a ke yak lôkisañ i béñge bibôlô bi ngui ba bé sal.+ Ha nyen a bi tehe man Égiptô a mbép man Lôk Héber wada, hala wee maasañ wada. 12 A béñge ini pes ni ii, kiki a ntehe bé mut, a nol man Égiptô, a sôô nye ikété lisege.+
13 Ndi i hilo hi bé noñ, a pam, a tehe bon ba Lôk Héber iba ba yé i jo. A kal nu a bééna njom le: “Inyuki u mbép maasoñ?”*+ 14 Ndi a kal nye le: “Njee a ntéé we ñane ni nkéés i ngii yés? Baa u nsômbôl nol me kiki u bi nol man Égiptô?”+ Môsi a kon woñi, a kal le: “Ibabé pééna, i jam lini li nyiba!”
15 I mbus, Faraô a nok i jam li, a kahal yéñ nol Môsi; ndi Môsi a ke Faraô ngwéé, a ke i yééne i loñ Madian.+ Kiki a mpam nyoo, a yén ipañ bee malép. 16 Prisi Madian+ i bééna bingond bisaambok; bi lo i ap malép, ni i yônôs binyôl bi bilém inyu nyus bémba isañ wap. 17 Ndi kiki lem, batééda bémba ba bi lo, ba luhul bo. Ha nyen Môsi a bi telep, a hôla* bôda, a ti ki bémba yap malép. 18 I ngéda ba bi témb i ndap isañ wap le Réuel,*+ a hel, a bat le: “Kii i mboñ le ni hoo huu hala len?” 19 Ba timbhe le: “Man Égiptô+ wada a nsôñ bés i moo ma batééda bémba, nye ki nyen a ñébél bés malép, a nyus yak bémba.” 20 A bat bingond gwé le: “Ndi i mut nu a yé hee? Inyuki ni nyék nye nyoo? Ni kee, ni sébél nye le a loo, a je lôñni bés.” 21 I mbus ha, Môsi a neebe i yén ni Réuel, yak nye a ti Môsi ngond yé Sipôra+ i libii. 22 I mbus ngéda, Sipôra a gwal man munlôm, Môsi a ti nye jôl le Gersôm,*+ inyule a bé kal le: “Me bi yila nkén mut i loñ ipe.”+
23 I mbus ntandaa ngéda,* kiñe Égiptô i wo,+ ndi bon ba Israel ba bé waa bé lond inyu libak jap li nkol, ba siidaga, nlondok wap u bedek letee ni yak bañga Nyambe+ le a nhôla bo. 24 Sôk i nsôk, Nyambe a nok nlondok+ wap, a bigda malômbla a bi boñ ni Abraham, ni Isak, ni Yakôb.+ 25 Jon Nyambe a bi nun Lôk Israel; a tehe ki libak jap.