Kaat Miñañ iba
18 Yéhôsafat a bééna ngandak lingwañ ni lipém,+ ndi a bi boñ le mut wé lihaa a biiba ni mut lihaa li Ahab.+ 2 Jôga li nwii li bi tagbe, a ke yak Ahab i Samaria;+ Ahab a sem ngandak mintômba ni nyaga inyu yé ni inyu bôt ba bé lôñni nye. A tinde* Yéhôsafat le ba kee i jôs Ramôt-Giléad gwét.+ 3 Ha nyen Ahab, kiñe Israel, a bi bat Yéhôsafat, kiñe Yuda le: “Baa w’a ke lôñni me i jôs Ramôt-Giléad gwét?” A timbhe nye le: “Me ni we di yé jam jada. Litén jem li yé litén joñ, m’a nit we i gwét.”
4 Ndi Yéhôsafat a kal kiñe Israel le: “Soho, di bôk ndugi di bat Yéhôva+ i jam li.” 5 Ha nyen kiñe Israel i bi kot 400 bapôdôl, a bat bo le: “Baa me nlama ke i jôs bôt ba Ramôt-Giléad gwét, tole me nlama bé ke?” Ba kal nye le: “A kiñe, kenek, bañga Nyambe a ga ti we i tison i.”
6 Ndi Yéhôsafat a bat nye le: “Baa mpôdôl Yéhôva+ a ta bé hana,+ le di bat yak nye mahoñol ma Nyambe?” 7 Kiñe Israel i timbhe Yéhôsafat le: “Mut+ wada a yé hana, nu a nla kal bés mahoñol ma Yéhôva. Ndi me ñoo nye inyule a ta a podok bé jam lilam inyu yem, ndik mam mabe.+ Jôl jé le Mikaya, man Imla.” Ndi Yéhôsafat a kal nye le: “A kiñe, u pot bañ hala.”
8 Ha nyen kiñe Israel i bi sébél mut ngomin nu ndap kiñe wada, i kal nye le: “Ke pala lona Mikaya, man Imla.”+ 9 Kiñe Israel ni kiñe Yuda le Yéhôsafat ba bé ba yii hiki wada i yééne yé ane, ba bak ba hééba mambot map ma kiñe. Ba bé i litidil li li yé bebee ni lijubul li lipénd li Samaria, bapôdôl bobasôna ba podok mbañ i bisu gwap. 10 Sédékia, man Kénaana, a bañ bitoñ bi kei,* a kal le: “Lana nyen Yéhôva a mpot: ‘Ni i bitoñ bini nyen u ga bép* bôt ba Siria letee u tjé bo.’” 11 Bapôdôl bobasôna ba bé pot nlélém jam, ba kalak le: “A kiñe, bedek i Ramôt-Giléad, u ga yémbél+ gwét; Yéhôva a ga ti we i tison i.”
12 I nlegelnwin nu a bi ke i sébél Mikaya, a kal nye le: “Nun-ki, bapôdôl bobasôna ba nkal le loñge jam yon i ga pémél kiñe. Jon soho, boñ kiki bo,+ yak we pot loñge.”+ 13 Ndi Mikaya a timbhe le: “Me nkum soñ ni niñ i Yéhôva le i yom Nyambe wem a ga kal me, yon m’a pot.”+ 14 I ngéda a bi lo i bisu bi kiñe, kiñe i bat nye le: “A Mikaya, baa di nlama ke i jôs bôt ba Ramôt-Giléad gwét, tole di nlama bé ke?” Kunda yada, Mikaya a kal nye le: “A kiñe, kenek, u ga yémbél. Nyambe a ga ti we i tison i.” 15 Ndi kiñe i kal nye le: “Ngélé yañen me ma béhe we le u añle bañ me jam lipe, ndik maliga i jôl li Yéhôva?” 16 Mikaya a timbhe nye le: “Me ntehe bon ba Israel ba yé ntjamak mu dikôa, kiki mintômba mi mi gwé bé ntééda.+ Yéhôva a nkal le: ‘Bana ba gwé ha bé mut a ñéga bo. Hiki mut a témbék i ndap yé ni nsañ.’”
17 Ha nyen kiñe Israel i bi kal Yéhôsafat le: “Baa me nkal bé we le a ga pot bé mam malam inyu yem, ndik mam mabe?”+
18 Mikaya a kônde kal nye le: “Emble ni bañga i Yéhôva: me bi tehe Yéhôva a yii i yééne yé ane,+ yak ntôñ gwét wonsôna u ngii+ u bak u téé nye i walôm ni i waé.+ 19 Yéhôva a bat le: ‘Njee a ga lop Ahab, inyu boñ le a bet i Ramôt-Giléad le ndi a wo?’ Añgel yada i bé pot hisém, añgel ipe i podok hikaa. 20 Ndi ngim añgel*+ i lo, i telep i bisu bi Yéhôva, i kal nye le: ‘Me ga lop nye.’ Yéhôva a bat nye le: ‘Lelaa u ga boñ?’ 21 Añgel i timbhe nye le: ‘Me ga ke nyoo, me tinde bapôdôl bé bobasôna i pot bitembee.’* Ha nyen Nyambe a bi kal nye le: ‘U ga lop nye, ñ, u ga lop toi nye. Kenek, u boñ kiki u nkal.’ 22 Nano ni, Yéhôva a mal tinde bapôdôl+ boñ i pot bitembee.* Ndi i maliga, Yéhôva a mal kit le bikuu bi ga kwél we.”
23 Jon Sédékia,+ man Kénaana, a bi kôt Mikaya+ libai i limañ,+ a kal nye le: “Mbuu u Yéhôva u nôñôl imbe njel, inyu boñ le u yék me inyu pôdôs we?”+ 24 Mikaya a timbhe nye le: “U ga yi i njel i, i kel u ga jôp i tuñ i kétékété inyu solop.” 25 Ha nyen kiñe Israel i kal le: “Gwela nye, ni kena nye yak ñane tison le Amôn, ni yak Yôas, man kiñe. 26 Kala bo le: ‘Lana nyen kiñe i mpot: “Hana i mut nunu i ndap mok,+ ni tinak ndik nye bret ni malép, letee me témb ni nsañ.”’” 27 Ndi Mikaya a kal le: “Ibale u ntémb ni nsañ, wee Yéhôva bé nyen a mpôdôs me.”+ A kônde le: “A bé bôt ba litén bobasôna, ni hôiga bañ i jam me ntip mpot.”
28 I mbus, kiñe Israel ni Yéhôsafat, kiñe Yuda, ba ke i Ramôt-Giléad.+ 29 Kiñe Israel i kal Yéhôsafat le: “Me ga héñha mambot, le mut a yi bañ me, me ke i gwét, ndi we haba mbot yoñ kiñe.” Hala nyen kiñe Israel i bi héñha mambot le mut a yi bañ nye, ba ke i gwét. 30 Ndi kiñe Siria i bi kal baane ba bikak gwé bi gwét le: “Ni jôs bañ mut nye ki nye gwét, to yañga sônda, to ñane bisônda; ni jôs ndik kiñe Israel yotama.” 31 I ngéda baane ba bikak bi gwét ba bi tehe Yéhôsafat, ba kal le: “Ibabé pééna, kiñe Israel ini.” Jon ba bi noñ nye inyu jôs nye gwét; Yéhôsafat a bôdôl lond inyu bat mahôla,+ Yéhôva a hôla nye. Nyambe a pala boñ le ba nyodi i bisu gwé. 32 Kiki baane ba bikak bi gwét ba nyi le kiñe Israel bé i, ba témb ni mbus, ba noñ ha bé nye.
33 Ndi mut wada a bi leñ ndik likoñ hala,* li ôm kiñe Israel ipôla litôômana li mbot yé kei. Ha nyen kiñe i bi kal nluk kak yé gwét le: “Témb ni mbus, kena me haa ni homa gwét,* inyule me mbep babaa.”+ 34 Gwét bi bé nnayak yokel. Bôt ba gwét ba bé nit kiñe Israel inyu boñ le a yégle bitétéé ikété kak, a nunuk bôt ba Siria letee ni kôkôa. I kôkôa+ i, kiñe i wo.