Manyodi

35 I mbus ngéda, Môsi a kot ntôñ u Israel wonsôna, a kal bo le: “Haana nyen Yéhôva a nkal le mam ma bôña:+ 2 bôlô i nlama séla dilo disamal, ndi hilo hi nyônôs isaambok hi ga ba yom ipubhaga inyu nan, hi yé sabat i bañga noi inyu Yéhôva.+ I mut a ga sal i kel sabat a nlama nôla.+ 3 I kel sabat, ni nlama bé kuye hié mu bahoma bobasôna ni nyééne.”

4 Môsi a kal ki ntôñ u Israel wonsôna le: “Haana nyen Yéhôva a nkal: 5 ‘Ni yôñôl Yéhôva likébla mu gwom ni gwé.+ Hiki mut nu ñem u ntinde i ti yom,+ a lona likébla inyu Yéhôva: gôl, silba, mamuna, 6 bôñgô i i yé mangoñ,* mahuu ma ntômba ma ma yé wedewede,* bôñgô i i nkôyôp tjôôm, loñge bôñgô,* mahuu ma kembee,+ 7 bikôp bi balôm ba mintômba bi ba nkuibaha, bikôp bi hiel hiobi, bikék bi akasia, 8 môô inyu bilambe, labinda inyu môô mapubhaga ni inyu biloñge bi binjinjiñ,+ 9 ngok ônix, ni ini ngok ipe inyu éde mu éfôd,+ ni mu hultôl.+

10 “‘I bôt bobasôna ba gwé likeñge*+ nyoo i bééni, ba loo, ba boñ ki gwom gwobisôna Yéhôva a nkal, 11 hala wee: lap ni ndap yé libadô, ni bikôp bi bi nhô yo, ni bibéndél gwé, ni mabam mé, ni bihimbil gwé, ni mbiñ yé, yak ni bitééne gwé; 12 Nkuu+ ni mimbôñgô nwé mi bikék,+ ni ngudul,+ ni libadô+ li li mbagal bituñ; 13 téblé+ ni mimbôñgô nwé mi bikék, ni bisélél gwé gwobisôna, ni bret ba mbii i bisu bi Nyambe;+ 14 tééne bilambe+ inyu ti mapubi ni bisélél gwé, bilambe gwé ni môô inyu ti mapubi;+ 15 juu li binjinjiñ+ ni mimbôñgô nwé mi bikék; môô mapubhaga, ni biloñge bi binjinjiñ;+ libadô inyu lijubul li lap; 16 juu li bisesema bi ntul i hié+ ni bumul mamuna, mimbôñgô nwé mi bikék ni bisélél gwé gwobisôna; bômbôô pan lôñni tééne+ yé; 17 mabadô ma lipénd li kotoo,+ mbiñ yé ni bitééne gwé; libadô inyu lijubul li kotoo; 18 bon ba bikék ba lap ni bon ba bikék ba kotoo lôñni minkôô+ nwap; 19 mambot ma ma yé mbagak loñge+ inyu gwel nson ikété homa mpubhaga, mambot mapubhaga inyu prisi Arôn,+ ni mambot bon bé bôlôm ba ga haba inyu gwel nson u prisi.’”

20 Ntôñ u Israel wonsôna u nyodi i bisu bi Môsi. 21 Hala nyen hiki mut nu ñem wé ni mahoñol mé* ma bé tinde nye i ti yom,+ a bé a lo, a ti likébla inyu Yéhôva le li gwéélana inyu boñ ndap libadô i likoda, inyu boñ gwom gwobisôna bi mbéda inyu nson wé, ni inyu boñ mambot mapubhaga. 22 Bôlôm ni bôda ba bé lo ndigi, lo ni lo, hiki mut nu ñem u bé tinde nye i ti yom, a bé a lona bikwen, dimbuñga,* dilonde, ni bieñg bi nyañga bipe, yak ni mintén mi gwom bi gôl nwominsôna. Bobasôna ba bé lona Yéhôva+ makébla* map ma gôl. 23 Yak i bôt bobasôna ba bééna bôñgô i i yé mangoñ, mahuu ma ntômba ma ma yé wedewede, bôñgô i i nkôyôp tjôôm, loñge bôñgô,* mahuu ma kembee, bikôp bi balôm ba mintômba bi ba nkuibaha, ni bikôp bi hiel hiobi, ba bé ba lona i gwom bi. 24 I bôt bobasôna ba bééna ngôñ i ti silba ni mamuna, ba bé ti gwo inyu Yéhôva, yak i bôt bobasôna ba bééna bikék bi akasia ba bé lona gwo inyu mintén mi bibôlô nwominsôna.

25 Bôda ba likeñge+ bobasôna ba bé bañ bôñgô ni moo map, ba lona ki i gwom ba bi bañ: bôñgô i i yé mangoñ, bôñgô i mahuu ma ntômba ma ma yé wedewede, bôñgô i i nkôyôp tjôôm, ni loñge bôñgô.* 26 Yak bôda ba likeñge bobasôna, ba ñem u bi tinde i boñ hala, ba bi bañ bôñgô ni mahuu ma kembee.

27 Yak baane ba lona ngok ônix ni ini ngok ipe ba ga éde mu éfôd* ni mu hultôl,+ 28 ba lona ki labinda ni môô inyu bilambe, inyu môô mapubhaga,+ ni inyu biloñge bi binjinjiñ.+ 29 Bôlôm ni bôda bobasôna, ba miñem mi bé tinde bo i ti yom, ba bé lona yo inyu nson u Yéhôva, kiki a bi kal bo ni njel Môsi le ba boñ; bon ba Israel ba bé lona yo kiki likébla ñem u bé tinde bo i ti inyu Yéhôva.+

30 Môsi a kal ni bon ba Israel le: “Nuna-ki, Yéhôva a mal pohol Bézalél, man Uri, man Hur, nu litén li Yuda.+ 31 A mal ki yônôs nye ni mbuu Nyambe, le a bana pék, ni bañga yi, lôñni likeñge i boñ mintén mi bibôlô nwominsôna 32 inyu tjek bibôlô bi likeñge, inyu ôô gwom bi gôl, gwom bi silba ni gwom bi mamuna, 33 inyu kôñg ngok ni boñ le i jôp loñge ikété bipañgbene gwap, ni inyu gwélél bikék inyu boñ mintén mi gwom nwominsôna. 34 A ti ki nye ngap i niiga, nye ni Ôhôliab+ man Ahisamak, nu litén li Dan. 35 A mal yônôs miñem nwap ni likeñge*+ inyu boñ mintén mi bibôlô nwominsôna, ni bôlô i mut a mage gwom ni bôlô i mut a mbak gwom ni bôñgô i i yé mangoñ, ni bôñgô i mahuu ma ntômba ma ma yé wedewede, ni bôñgô i i nkôyôp tjôôm lôñni loñge bôñgô,* yak ni bôlô yosôna i mut nu a mbañ mabadô. I bôt bana ba ga boñ mintén mi bibôlô nwominsôna, bo ki bon ba ga kôôba mintén mi bibôlô bi likeñge nwominsôna.