Kaat Lukas

9 I mbus, a sébél jôm ni iba, a ti bo ngui ni kunde i pémés mimbuu mimbe nwominsôna+ ni i mélés makon.+ 2 A ep bo i añal ñañ nlam u Ane Nyambe ni i mélés makon, 3 a kal ki bo le: “Ni yoñ bañ yom yo ki yo inyu liké, to ntoñgo, to bot bijek, to bret, to moni;* ni yoñ bañ to mambot ima.*+ 4 To imbe ndap ni njôp, yéna ha, ni nyodne ki ha.+ 5 Ndi to numbe homa bôt ba nleege bé bé, i ngéda ni mba ni nyodi mu tison i, ni kumb lipum li biték li li yé mu makôô manan inyu boñ le hala a ba mbôgi ikolba bo.”+ 6 Ha nyen ba bi jôp i njel, ba ke ni nkoñ wonsôna i mambai ni mambai, ba añlak ñañ nlam, ba mélhak ki makon homa nyensôna.+

7 Ndi ñane nkoñ* le Hérôdé* a bi nok mam momasôna ma bé tagbe, hala a hélés ki nye ngandak inyule bahogi ba bé kal le Yôhanes nyen a ntuge,+ 8 ndi bape ba bé kal le Éliya nyen a ntémb a lo, bape ba kalak ki le wada ikété bapôdôl ba kôba nyen a ntuge.+ 9 Hérôdé a kal le: “Me bi kit Yôhanes ño.+ Njee ni a yé i mut nunu me nok le a mboñ i mam mana momasôna?” Jon a bé yéñ njel i tehe nye.+

10 I ngéda baôma ba bi témb, ba añle Yésu mam momasôna ba bi boñ.+ Ha nyen a bi yoñ bo, a kena botama ipañ, i tison yada ba nsébél le Bétsaida.+ 11 Ndi kiki mamut ma nyi hala, ma noñ nye. A leege mo loñge, a bôdôl ki añle mo mam inyu Ane Nyambe, a tibil yak bôt ba bé kon.+ 12 I mbus, i ngéda u u bé bebee ni sude, jôm ni iba ba lo, ba kal nye le: “Huuha limut, inyu boñ le li kee i minkoñ ni mambai ma ma yé bebee inyu kôhna linañle ni bijek, inyule di yé hana i ñoñ.”+ 13 Ndi a kal bo le: “Tina bo bijek bébomede.”+ Ba kal le: “Di gwé bé yom ipe, ndik bret bitan ni tjobi diba, handugi le bésbomede di ke, di somb bijek inyu bôt bana bobasôna.” 14 Jam kiki bo 5 000 di bôlôm tjon di bé ha. Ndi a kal banigil bé le: “Boña bo le ba yén mintôñ mintôñ, hiki ntôñ 50 ma bôt.” 15 Ba boñ ki hala, bôt bobasôna ba yén ’isi. 16 Ha nyen a bi yoñ bret bitan ni tjobi diba, a pa mis i ngii, a sayap gwo. I mbus, a bek gwo, a bôdôl ti gwo banigil le ba lôôs gwo limut. 17 Hala nyen bôt bobasôna ba bi je, ba nuu, ba yoñ yak bikét bi bi yégle, bi ti 12 bisel.+

18 I mbus, i ngéda a bé soohe nyetama, banigil bé ba lo nye ipañ, a bat bo le: “Mamut ma nkal le me yé njee?”+ 19 Ba timbhe le: “Yôhanes Nsôble, ndi bape ba nkal le Éliya, bape ki ba nkal le wada ikété bapôdôl ba kôba nyen a ntuge.”+ 20 Ha nyen a bat bo le: “Ndi bé ni nkal le me yé njee?” Pétrô a timbhe le: “U yé Kristô nu Nyambe.”+ 21 I mbus, a tibil yaga béhe bo, a kal bo le ba kalak bañ to mut hala,+ 22 ndi a kal le: “Man mut a nlama nok ngandak ndutu, mimañ mi litén ni baéga biprisi ni bayimbén b’a tjél nye, ba nol ki nye,+ ndi a’ tuglana i hilo hi nyônôs aa.”+

23 I mbus, a kal bôt bobasôna le: “Ibale mut a nsômbôl noñ me, a nlama ha bé niñ inyu yé nyemede,*+ ndi a begee kék yé njiiha* hiki kel, a noñ me ibabé waa.+ 24 Inyule nu ni nu a nsômbôl tohol niñ* yé, a’ nimis yo; ndi nu ni nu a nimis niñ* yé inyu yem, nyen a’ tohol yo.+ 25 Ni maliga, umbe nseñ mut a’ bana ibale a nkôhna nkoñ ’isi wonsôna ndi nyemede a nimil tole a nimis niñ yé?+ 26 Inyule nu ni nu a nwél me ni bibañga gwem nyuu, yak Man mut a’ wél i mut nu nyuu i ngéda a’ lo ikété lipém jé, ni li Isañ, ni li biañgel bipubi.+ 27 Ndi me nkal bé maliga le, bahogi ipôla bôt ba téé hana b’a wo yaga bé ibale ba mbôk bé ba tehe Ane Nyambe.”+

28 Hala nyen jam kiki bo dilo juem i mbus le a bi pot bibañga bini, a yoñ Pétrô, Yôhanes lôñni Yakôbô, a bedna bo i hikôa inyu soohe.+ 29 Kiki a bé soohe, su wé u héñha, yak mambot mé ma pôp le peeñ, ma bayak. 30 Ndi nuna-ki, bôt iba ba bé kwel ni nye: Môsi bo Éliya. 31 Ba bi nene ni lipém, ba bôdôl pot inyu liké jé, li a bé bebee ni yônôs i Yérusalem.+ 32 Hilo hi bé tôñgôl Pétrô ni i bôt ba bé lôñni nye, ndi i ngéda ba bi tibil yaga tôde nyen ba bi tehe lipém li Yésu,+ yak ni i bôt iba ba bé ba téé lôñni nye. 33 I ngéda i bôt iba bana ba bé nyodi ipañ Yésu, Pétrô a kal nye le: “A Lét, hala a yé loñge jam kiki di yé hana. Jon di téé mandap ma mabadô maa, yada inyu yoñ, yada inyu Môsi, yada inyu Éliya.” Pétrô a bé yi bé i yom a bé pot. 34 Ndi i ngéda a bé pot i mam mana, ond i pam, i bôdôl hô bo. Kiki ond i nhô bo, ba kon woñi. 35 I mbus, kiñ+ i pémél mu ond, i kal le: “Man wem nunu, nu a bi pohlana.+ Emblana nye.”+ 36 Kiki ba bé ba ngi nogok kiñ, ba tehe le Yésu a yé nyetama. Ndi inyu ngim ngéda, ba bi yén nwee, ba añle bé mut nye ki nye mam ba bi tehe.+

37 I kel i bé noñ ha, i ngéda ba bi sôs hikôa, limut li bôt likeñi li boma nye.+ 38 Ndi nuna-ki, mut wada a bé ikété limut, a londok, a kalak le: “A Lét, me nsoohe we le u béñge lok yem, inyule a yé me mpom man.+ 39 Nun-ki, mbuu mbe u yé u gwel nye, kunda yada u leñ nye ’isi, u boñok le a sat,* lihus li pamak nye i nyo; yak i ngéda u mal boñ nye béba, u ngwés bé nwas nye. 40 Me bak me soohe banigil boñ le ba pémés wo, ndi ba nla bé.” 41 Yésu a timbhe le: “A hiai hibe hi hi gwé bé hémle,+ m’a hônba bé, m’a ba ki ni bé letee ni ngéda mbe? Lona man woñ hana.”+ 42 Yak i ngéda mañge a bé kôôge bebee, mbuu mbe u bes nye ’isi, u boñ ki le a sat. Ndi Yésu a nyéyéi mbuu mbe, a boñ le mañge a mbôôp, a ti nye isañ. 43 Bôt bobasôna ba bé nhelek inyu ngui ikeñi i Nyambe.

Kiki ba bé nhelek inyu mam momasôna a bé boñ, a kal banigil bé le: 44 “Ni tibil emble, ni hôya bañ bibañga bini: b’a liibana Man mut, ba ti nye i moo ma bôt ba binam.”+ 45 Ndi ba bé nok bé yom a bé kal. Ni maliga, lipôdôl lini li bé li sôli inyu yap le ba nok bañ jo, ba bé kon ki woñi i bat nye mambadga inyu lipôdôl lini.

46 I mbus, nkaa u bôô ipôla yap inyu yi njee a yé nunkeñi.+ 47 Kiki Yésu a bé yi bipék bi miñem nwap, a yoñ mañge ntitigi, a téé nye ipañ yé, 48 a kal bo le: “Nu ni nu a nleege i mañge ntitigi nunu i jôl jem, wee a nleege yak me; ndi nu ni nu a nleege me, wee a nleege yak Nu a bi om me.+ Inyule nu a gwé maboñok ma nuntitigi ipôla nan, nyen a yé nunkeñi.”+

49 Yôhanes a timbhe le: “A Lét, di bi tehe mut wada a ngwélél jôl joñ inyu pémés mimbuu mimbe, ndi di bi noode sôña nye inyule a noñ bé bés.”+ 50 Ndi Yésu a kal nye le: “Ni noode bañ sôña nye, inyule nu ni nu a nkolba bé bé a yé i pes nan.”

51 Ndi kiki ngéda yé inyu ke i ngii i bé kôôge bebee,*+ a yoñ makidik ma ngui* i ke i Yérusalem. 52 Jon a bi ep balegelnwin le ba bôk nye i bisu. Ha nyen ba bi ke, ba jôp i mbai yada i bôt ba Samaria inyu kôôba mam inyu yé. 53 Ndi bôt ba mbai ini ba bi leege bé nye,+ inyule a bi yoñ makidik ma ngui* i ke i Yérusalem. 54 Kiki banigil bé Yakôbô bo Yôhanes+ ba ntehe hala, ba kal le: “A Nwet, baa u nsômbôl le di bat le hié hi lôl i ngii, hi tjé bo?”+ 55 Ndi a bi hielba, a nyéyéi bo. 56 I mbus, ba ke i mbai ipe.

57 Ndi kiki ba bé ke mu njel, mut wada a kal nye le: “M’a noñ we to hee homa u nke.” 58 Ndi Yésu a kal nye le: “Ndon i gwé bihôk, yak dinuni di ngii di gwé mumbul, ndi Man mut a gwé bé homa a nkéhne ño wé.”+ 59 I mbus, a kal mut numpe le: “Noñ me.” I mut nu a kal le: “A Nwet, bôk ndugi ti me kunde le me ke me jô pua yem.”+ 60 Ndi a kal nye le: “Nwas mim+ mi jô mim nwap, ndi we, ke añal Ane Nyambe homa nyensôna.”+ 61 Numpe ki a kal le: “M’a noñ we, a Nwet; ndi bôk ndugi ti me kunde le me tjôla bôt ba ndap yem lihaa.” 62 Yésu a kal nye le: “I mut a nha woo wé i kei i ntém hisi, ndi a béñgege i mam ma yé i mbus,+ a kôli bé jôp i Ane Nyambe.”+