Manyodi

31 Yéhôva a kônde pôdôs Môsi, a kal nye le: 2 “Emble-ki, me mal pohol* Bézalél,+ man Uri, man Hur, nu litén li Yuda.+ 3 M’a yônôs nye ni mbuu u Nyambe, le a bana pék, a tibil nok mam,* a bana ki yi i sal mintén mi bibôlô nwominsôna, 4 inyu tjek bibôlô bi likeñge, inyu ôô gwom bi gôl, gwom bi silba ni gwom bi mamuna, 5 inyu kôñg ngok ni boñ le i jôp loñge ikété bipañgbene gwap,+ ni inyu gwélél bikék inyu boñ mintén mi gwom nwominsôna.+ 6 Handugi hala, me mal téé Ôhôliab+ man Ahisamak, nu litén li Dan, inyu hôla Bézalél; me ga ha ki pék ikété miñem mi bôt ba likeñge* bobasôna, le ndi ba boñ gwom gwobisôna me mal kal we:+ 7 ndap libadô i likoda,+ nkuu Mbôgi,+ ngudul+ i i yé mu ngii yé, ni bisélél gwobisôna bi ndap libadô, 8 téblé+ ni bisélél gwé, tééne bilambe i i yé ni bañga gôl lôñni bisélél+ gwé gwobisôna, juu li binjinjiñ,+ 9 juu li bisesema bi ntul i hié+ ni bisélél gwé gwobisôna, bômbôô pan ni tééne+ yé, 10 mambot ma ma yé mbagak loñge, mambot mapubhaga inyu prisi Arôn, mambot bon bé bôlôm ba ga haba inyu gwel nson u prisi,+ 11 môô mapubhaga, ni biloñge bi binjinjiñ inyu homa mpubhaga.+ Ba ga boñ i gwom gwobisôna me bi kal we.”

12 Yéhôva a kal ki Môsi le: 13 “Pôdôs bon ba Israel, u kal bo le: ‘Téntén, ni ga tééda dilo tjem di sabat,+ inyule di yé yimbne ipôla me ni bé mu tjai dinan tjodisôna, inyu boñ le ni yi le me Yéhôva, me nyilha bé bapubhaga. 14 Ni nlama tééda sabat, inyule i yé yom ipubhaga inyu nan.+ Nu ni nu a yé le a yan sabat, a nlama nôla. Ibale mut a nsal to imbe bôlô i kel i, a nlama nôla.*+ 15 Bôlô i nlama séla dilo disamal, ndi hilo hi nyônôs isaambok hi yé kel bañga noi.*+ I hilo hi, hi yé yom ipubhaga inyu Yéhôva. I mut a ga sal i kel sabat a nlama nôla. 16 Bon ba Israel ba nlama tééda sabat; ba ga tégbaha sabat mu tjai tjap tjodisôna. Hala a yé malômbla inyu ntandaa ngéda. 17 Hala a yé yimbne inyu ngéda yosôna ipôla me ni litén li Israel,+ inyule Yéhôva a bi yoñ dilo disamal inyu hek ngii ni hisi, ndi i hilo hi nyônôs isaambok, a téé bôlô, a noi.’”+

18 Ndik kiki Nyambe a bi mal pôdôs Môsi i ngii hikôa Sinai, a ti nye dibambha di ngok di Mbôgi+ diba, dibambha di ngok di di bé ntilga ni hinoo hi Nyambe.+