Bibôdle
9 Nyambe a sayap Nôa lôñni bon bé bôlôm, a kal bo le: “Gwala, bôla ni yônôs ki hisi.+ 2 Hiki hégél i gwé niñ hana ’isi, hiki hégél i mpuue ngii, hiki nuga i nkil ’isi ni tjobi tjodisôna di tuye, gwobisôna bi ga kon bé woñi, bi sehlaga. Me nti gwo i moo+ manan.* 3 Ni nla je+ hiki nuga i i niñ. Kiki me bi ti bé bikai, hala nyen yak binuga gwobisôna me nti bé gwo.+ 4 Ndi ni nlama bé je+ minsôn lôñni niñ yé hala wee matjél+ mé. 5 Me ga kogse hiki mut nu a nkôp matjél* manan. Ibale hégél yo ki yo i nkôp matjél manan, i hégél i i nlama nôla. Ni hiki mut nu a nol maasañ,+ ba ga kogse nye. 6 Tonjee a nkôp matjél ma mut, yak nye mut a ga kôp matjél+ mé inyule Nyambe a bi hek mut i pôna yé.+ 7 Ndi bé, gwala, bôla, ni tjama ni hisi hiosôna, ni yônôs+ ki hio.”
8 I mbus Nyambe a kal Nôa ni bon bé bôlôm le: 9 “Nano me mboñ malômbla ni bé,+ yak ni mbôda nan, 10 yak ni hiki hégél i gwé niñ i i yé lôñni bé, hala wee dinuni, binuga, bihégél gwobisôna bi bi niñ hana ’isi lôñni bé, gwobisôna bi bi bi pémél nkuu, hiki hégél i i gwé niñ hana ’isi.+ 11 Ñ, me mboñ malômbla mem lôñni bé: kekikel me ga nol ha bé bihégél* gwobisôna ni ntida malép, me ga tjé ha bé ki to hisi ni ntida malép.”+
12 Nyambe a kônde ki kal le: “Yimbne i malômbla me yé i boñ lôñni bé, yak ni hiki hégél i gwé niñ i i yé lôñni bé inyu tjai tjodisôna, yo ini le: 13 me ntéé nyum* wem ikété ond, u ga ba yimbne i malômbla ipôla me ni hisi. 14 Hiki ngéda me ga pémés ond i ngii, yak nyum u ga nene mu ond. 15 Ha nyen me ga hoñol malômbla me bi boñ ni bé, yak ni mintén mi bihégél nwominsôna,* kekikel ntida malép u ga lo ha bé inyu tjé bihégél+ gwobisôna. 16 I ngéda nyum u ga nene ikété ond, ndi me tehe wo, ha nyen me ga hoñol malômbla ma boga ni boga ma yé ipôla Nyambe ni mintén mi bihégél nwominsôna* mi yé ’isi.”
17 Nyambe a tiimba kal Nôa le: “Ini yon i yé yimbne i malômbla me mboñ ni bihégél* gwobisôna bi yé hana ’isi.”+
18 Bon bôlôm ba Nôa ba ba bi pam i nkuu ba bé Sém, Ham ni Yafet.+ I mbus ngéda, Ham a bana man le Kanaan.+ 19 Bo baa ba bé bon ba Nôa, bo ki bon ba bi yônôs hisi hiosôna ni mbôda yap.+
20 Nôa a bôdôl sal wom, a bel minkôô mi wai. 21 Lisañ jada, a nyo wai, a hiôô, a bos mambot ikété ndap yé libadô. 22 Ndi Ham, isañ Kanaan, a tehe nso u isañ, a ke a kal bilôk bisañ biba bi bi bé i mbégdé. 23 Ha nyen Sém bo Yafet ba bi yoñ mbot, ba bii yo i bituu gwap bo iba, ba jôp ba kenek ni mbus. Ba hô nso u isañ wap, ba ma hiel masu pes ipe kayéle ba bi tehe bé nso u isañ wap.
24 I ngéda wai i bi mal Nôa i ño, a tôde, a yi i jam man wé nu mbus a bi boñ nye, 25 a kal le:
“Kanaan+ a ba ntiihege.
A ba nkol u nsôk u bilôk bisañ.”+
26 A kônde le:
“Yéhôva, Nyambe nu Sém, a kôhna bibégés,
ndi Kanaan a ba nkol wé.+
27 Nyambe a ti Yafet nkoñ nkeñi,
a yééne ki ikété mandap ma mabadô ma Sém.
Yak Kanaan a ba nkol wé.”
28 I mbus Ntida malép,+ Nôa a bi kônde niñ 350 nwii. 29 Jon Nôa a bi nom 950 nwii, i mbus a wo.