Néhémia
13 Ha ngéda i, ba bi éñél litén+ kaat Môsi, ba léba ntilga mukété le man Lôk Amôn tole man Lôk Môab+ a bé lama bé jôp i likoda li bañga Nyambe+ kekikel. 2 Inyule ba bi lo bé i boma Lôk Israel lôñni bret ni malép, ndi ba bi saa Balam le a tiihe bo.+ To hala, Nyambe wés a bi héñha ndiihe le i yila bisai.+ 3 Ndik kiki ba bi nok mbén Môsi, ba bôdôl bagal Lôk Israel ni ba bobasôna ba bé bakén ba bôt i ligwéak.*+
4 Ilole i jam lini li mbôña, Éliasib,+ mut lihaa li Tôbia,+ nyen a bé prisi ba bi téé inyu tééda bituñ i het ba ntéédana gwom* i ndap* Nyambe+ wés. 5 A bi kôôbana Tôbia tuñ ikeñi ikété bituñ i het ba ntéédana gwom;* mu tuñ i nyen ba bé téédana likébla li bijek, nunumba, bisélél, jôga jada ikété jôm li kôn, wai yondo, môô,+ gwom ba bi téé le ba nlama ti Lôk Lévi,+ batôp tjémbi, batat nwemel, yak ni makébla inyu biprisi.+
6 Mu ngéda i yosôna, me bé bé me i Yérusalem, inyule me bi ke yak Kiñe Artaserses+ i Babilôn i nwii mi nyônôs 32+ mi ane yé; ndék ngéda i mbus, me bat kiñe kunde i témb. 7 Ha nyen me bi témb i Yérusalem, me léba le Éliasib+ a bi boñ béba ikeñi kiyaga, a bi kôôbana Tôbia+ tuñ mukété bituñ i het ba ntéédana gwom, i kotoo i ndap i bañga Nyambe. 8 Hala a bi hindha me ñem ngandak, kayéle me yoñ gwom bi Tôbia gwobisôna bi bi bé mu tuñ i het ba ntéédana gwom, me leñ gwo i mbégdé. 9 Me ti ki oda le ba pubus bituñ i het ba ntéédana gwom. I mbus, me timbis bisélél bi ndap i bañga Nyambe+ mukété, yak ni likébla li bijek lôñni binunumba.+
10 Me bi léba ki le Lôk Lévi+ i bi kôhna bé ngaba+ yap. Inyu hala nyen Lôk Lévi ni batôp tjémbi ba ba bé gwel nson ba bi ke, hiki mut i wom+ wé. 11 Jon me bi nyéyéi bakot nkus bakeñi,+ me kal bo le: “Inyuki ni nwas le ba yôi+ ndap i bañga Nyambe?” I mbus, me kot bo, me témb me téé hiki mut i homa wé nson. 12 Bôt ba Yuda bobasôna ba lona jôga jada ikété jôm+ li kôn, li wai yondo ni li môô ikété bituñ i het ba ntéédana gwom.+ 13 Me pohol prisi le Sélémia, ni mut matila* le Zadok, yak mut wada ikété Lôk Lévi le Pédaya, me téé bo le bon ba ba batééda bituñ i het ba ntéédana gwom. Hanan man Zakur, man Matania, nyen a bé nhôla wap. Ni maliga, i bôt bana ba bé bôt ba kôli bôdôl ñem. Bon ba bééna nson i ti hiki mut ikété lôkisañ yap yé ngaba.
14 Éé a Nyambe wem, bigda me+ inyu jam lini, u hôya* bañ maboñok mem malam* inyu ndap yoñ ni minson mi mi ngwéla+ mu.*
15 Mu mangéda ma, me bi tehe bôt i Yuda, ba bé tjo* matam ma nkôô wai i waa wai i kel sabat,+ bape ba bé kot mimbom mi kôn, ba kéhak nwo i ngii magas; ba jôbnaga ki wai i Yérusalem i kel sabat,+ yak matam ma nkôô wai, ni matam ma faigé, ni mintén mi mambegee nwominsôna. Jon me bi béhe bo le ba nuñul ha bañ bijek i kel i.* 16 Yak bôt ba Tir ba ba bé yééne mu tison, ba bé lona tjobi ni mintén mi manyuñga nwominsôna, ba nuñlege gwo bôt ba Yuda i Yérusalem i kel sabat.+ 17 Jon me bi nyéyéi mintôô mi bôt mi Yuda, me kal nwo le: “Imbe i béba jam ni yé i boñ? Ngo ni ta bé i diihe kel sabat! 18 Baa i mam mana bé mon basôgôlsôgôl banan ba bi boñ, kayéle Nyambe wés a lona i ndutu ini yosôna i ngii yés, ni i ngii tison ini? Nano yak bé ni nkônde unbaha Nyambe inyule ni ndiihe bé sabat.”+
19 Ndik kiki u u bi kahal sude i Yérusalem ilole sabat i mbôdôl, me ti oda le ba yip manwemel ma lipénd li tison. Me kal ki le ba nlama bé yibil mo letee sabat i tagbe, me téé ki bahôla bem bahogi i manwemel inyu boñ le mut a jôbna bañ mbegee yo ki yo ikété tison i kel sabat. 20 Hala nyen bôt ba nyuñga ni banuñul mintén mi gwom nwominsôna ba bi tégbaha u wada tole mau ima, ibabé le ba jôp i Yérusalem. 21 I mbus, me béhe bo, me kal bo le: “Inyuki ni ntégbaha u i bisu bi lipénd? Ibale ni mboñ ki hala, m’a luhul bé ni ngui.” Ibôdôl ha ngéda i, ba bi lo ha bé i kel sabat.
22 Me béhe ki bon ba Lôk Lévi le ba bana lem i pubus bomede, ni le ba loo i tat manwemel inyu tééda kel sabat pubhaga.+ Éé a Nyambe wem, bigda me yak inyu jam li, kônôl ki me ngoo inoñnaga ni ndéñbe yoñ i unda ngandak gwéha.+
23 Mu mangéda ma, me tehe ki bon ba Lôk Yuda ba ba bi bii*+ bingond bi Lôk Asdôd,+ ni bi Lôk Amôn, ni bi Lôk Môab.+ 24 Pes yada mu bon bap i bé pot hop Asdôd, bana bape ba bé pot dilémb di biloñ bipe; ndi to wada mukété yap a bé yi bé pot hop Lôk Yuda. 25 Jon me bi nyéyéi i bôt ba, me tiihe ki bo, me bép+ bahogi, me tus* tjôñ tjap, me boñ bape le ba kum soñ i jôl li Nyambe, me kalak le: “Ni nlama bé ti bingond binan i mabii yak bon bap bôlôm, to neebe le ngond yap to yada i lo i libii yak bon bôlôm banan; to bébomede ni nlama bé bii bo.+ 26 Baa inyu bôda ba biloñ bipe bé nyen Salômô a bi boñ béba? Ikété biloñ gwobisôna, kiñe ipe i bé bé kiki nye;+ yak Nyambe+ wé a bé gwés nye, inyu hala nyen a bi téé nye kiñe i ngii Israel yosôna. Ndi yak nye, bôda ba biloñ bipe ba bi tinde nye i boñ béba.+ 27 Imbe i béba ikeñi ni yé i boñ, le ni nkolba Nyambe wés hala kiki ni mbii bôda ba biloñ bipe?”+
28 Wada mu bon ba Yôiada,+ man prisi keñi le Éliasib,+ a bi yila nkil Sanbalat,+ mut Hôrônaim. Jon me bi luhul nye le a kee me haa.
29 Éé a Nyambe wem, bigda bo inyule ba bi hindis nson u biprisi, ni malômbla ma nson u biprisi,+ ni ma Lôk Lévi.+
30 I mbus, me pubus bo ni mahindi momasôna ma biloñ bipe, me ti ki biprisi ni Lôk Lévi nson, kayéle hiki mut a gwel wé wé nson.+ 31 Handugi hala, me téé ngim ngéda ba nlama lona tjéé,+ me yoñ ki bitelbene inyu matam ma bisu* ma libumbul.