The Hiémbi hi Salômô
8 “Ibale u bak to mankéé nu munlôm,
nu a bi nyuñ méé ma mama yem!
Ki i ngéda me mboma we, me nsambla we,+
mut nye ki nye a ga yan bé me.
Ki me nti we wai i i yé mpôdnaga ni binunumba,
malép ma matam ma grénad.
3 Ki woo woñ waé u yé isi ño wem,
yak woo woñ walôm u hôôbaga me.+
4 A bingond bi Yérusalem, me nkumha bé soñ le:
ni tôdôl bañ gwéha ikété yem, to nyuñgul yo ibale yomede i nlo bé.”+
5 “Numbe nunu muda a nlôl i ñoñ,
a ma nigbene nugwéha wé?”
“Me bi tôdôl we i ngéda di bé isi e pôm.
Ha nyen nkôôga u bi bôdle nyuñ.
Ha ki nyen a bi gwélél we ikété njôghe i nkôôga.
6 Tééda me bebee ni ñem woñ kiki béndél,
i woo woñ kiki béndél,
inyule gwéha i gwé ngui kiki nyemb,+
yak ngôñ mut a gwé i téñbe ni nugwéha wé i nhéñha bé kiki Soñ.*
I gwéha i, i yé kiki lindômbôô li hié, lindômbôô li hié li Yah.*+
Ibale mut a noode somb gwéha ni nkus wonsôna u ndap yé,
ba ga yan wo.”*
8 “Di gwé mankéé wés nu muda nu mbus,+
méé ma yé ngi pam nye.
Kii di ga boñ inyu mankéé wés nu muda
i kel ba ga bat nye libii?”
9 “Ibale a yé lipénd,
di ga oñ nkum ndap u silba i ngii yé,
ndi ibale a yé nwemel,
di ga hémb nye ni mabam ma e sidar.”
10 “Me yé lipénd,
méé mem ma yé kiki minkum mi mandap.
Jon i ngéda a mbéñge me,
a ntehe le me gwé nsañ ikété ñem wem.
11 Salômô a bééna wom u minkôô mi wai+ i Baal-Hamôn.
A bi ti bôt wom u minkôô mi wai le ba sal wo, ba tééda ki wo.
Hiki wada wap a bé lama ti nye hikôô hi batjañtjañ ba silba inyu matam mé.
12 Me gwé wom wem u minkôô mi wai, u yé yaga wem.
Hikôô hi batjañtjañ ba silba* hi yé inyu yoñ, a Salômô,
mbôgôl iba bipes bi silba inyu ba ba ntat matam mé.”
13 “A we nu u nyééne i nwom,+
basolôñ boñ ba nsômbôl emble kiñ yoñ.
Yak me, me nsômbôl nok yo.”+