Sôfônia
2 Ilole litéak li nyon,
ilole kel i ntagbe kiki bikôgôô le mbebi i nkena,
ilole hiun hikeñi hi Yéhôva hi nlo i ngii nan,+
ilole hilo hi hiun hi Yéhôva hi nlo i ngii nan,
3 yéña Yéhôva,+ a bé bobasôna ba ni gwé suhulnyuu hana ’isi,
bé ba ni nôgôl matéak* mé ma telepsép.
Yéña telepsép, yéña suhulnyuu.
Bebek,* n’a ba ni sôli i hilo hi hiun hi Yéhôva.+
4 Inyule bôt b’a tjôô tison Gasa;
Askélôn a’ tjiba.+
5 “Ngoo ni bôt ba nyééne i ngwañ tuye, loñ i bôt ba Kéret!+
Lipôdôl li Yéhôva li yé inyu kolba bé.
A Kanaan, loñ i bôt ba Filistia, m’a tjé we,
kayéle mut nye ki nye a’ yégle bé.
6 Ngwañ tuye w’a yila homa bilém bi njél bikai,
homa bibee bi malép inyu batééda bémba ni bikotoo inyu mintômba.
7 W’a yila nkoñ u bôt ba Yuda ba ba nyégle;+
nyoo nyen b’a jél bikai.
Bikôkôa, ba nañlak ikété mandap ma Askélôn.
8 “Me bi nok diyana di Môab+ lôñni bisol bi Lôk Amôn,+
ba ba bi nyumbla litén jem, ba kadbaga ki le ba nkadal nkoñ wap.+
9 Jon me nkum soñ ni niñ yem,” hala nyen Yéhôva nu mintôñ mi gwét, Nyambe nu Israel a mpot,
“Môab a ga yila kiki Sôdôm,+
Lôk Amôn i yila kiki Gômôra,+
homa disañla di mput, homa bibee bi bas, ni ñoñ mba ni mba.+
Bôt ba litén jem ba ba nyégle, b’a kadal nkus wap;
bôt ba loñ yem ba ba nyégle, b’a kadal nkoñ wap.
10 I jam lini jon ba ga kôhna kiki nsaa u ngôk wap,+
inyule ba bé nyumbla, ba boñok ki litén li Yéhôva nu mintôñ mi gwét mam ni lôs.
11 Yéhôva a ga boñ le miñem mi bôô bo matjél;*
inyule a ga tjé* banyambe ba nkoñ ’isi bobasôna,
biôn bi biloñ gwobisôna bi ga ôôp i bisu gwé,*+
hiki ôn i bak i homa wé.
12 Yak bé bôt ba Étiôpia, n’a nôla ni pansoñ yem.+
13 A ga sambal woo wé i pes ñombok, a tjé Asiria,
a ga tjé Ninivé,+ a yilha nye nnumuk kiki ñoñ.
14 Mintén mi binuga bi bikai* nwominsôna mi ga ba nyoo.
Lolo lép ni nyik bi ga nañal ipôla mél ma mabebe mé.
Kiñ y’a nôga i winda.
Tjiba y’a ba i manwemel;
inyule a ga boñ le mabam ma sidar ma nene i mbamba.
15 I tison ini yon i bé ngôgôp, i bak i yii ngi nduña yo ki yo,
I kalak i ñem wé le: ‘Men me yé, numpe a ta bé kiki me.’
Nano, i nyila yom bilim,
liyééne li binuga bi bikai!
Hiki mut a ga tagbe ipañ yé, a ga tjamla, a hegek nye hinoo.”*+