Ñañga bôt

11 Ndi litén li bi bôdôl tjelel i bisu bi Yéhôva. I ngéda Yéhôva a bi nok njelel yap, hiun hié hi kala; Yéhôva a om hié, hi ligis ngim bôt i bé mu mapañ, i homa ba bé yééne. 2 Ha nyen litén li bi bôdôl lôndôl Môsi, Môsi a yemhe Yéhôva,+ hié hi lém. 3 Ba o i homa nu jôl le Tabéra,* inyule Yéhôva a bi om hié inyu ligis bôt.+

4 Bakén+ ba bôt* ba ba bé ikété yap, ba bi unda le ba gwé huluk ñem;+ ha nyen yak bon ba Israel ba bi témb ba bôdôl bégél, ba kalak le: “Njee a ga ti bés nuga le di je?+ 5 I ngéda di bé i Égiptô, di bé je tjobi yañga, yak ni ngond i nkana,* mabôk,* puarô, malañ ni ail.+ Kinje loñge ngéda! 6 Ndi nano bés bana ngui i mal. Di gwé ha bé yom ipe i je, ndigi mana ni mana.”+

7 Mana+ nwomede ma bé kiki mbôô kôriañda,+ i nen-ge kiki bedelium. 8 Bôt ba litén ba bé ba tjama inyu bada nwo, ba bé ba kok nwo i ngok kôgôl tole ba bé ba tét nwo i ntjobo. I mbus ba bé ba téé nwo i juu le mi pél, tole ba bé ba boñ ngiiña bret+ ni nwo; i bé ne i nyo kiki koga i môô. 9 Ni juu, i ngéda manwee ma bé ma kwo i homa ba nyééne, yak mana ma bé ma kwo.+

10 Kiki Môsi a nok bôt ba ñee, lihaa jada i mbus jada, hiki mut i lijubul li ndap yé libadô. Ha nyen Yéhôva a bi unup ngandak,+ Môsi nyemede hala a bébél nye. 11 Ndi Môsi a bat Yéhôva le: “Inyuki u ntééñga ngwélél woñ? Inyuki me nene bé loñge i mis moñ i nya i yé le u bi bééga me mbegee i bôt bana bobasôna?+ 12 Baa men me yé isañ litén lini jolisôna? Baa men me bi gwal bo, le u kal me le: ‘Begee bo i tôl yoñ, kiki nléla* a mbegee man,’ inyu kena bo i loñ u bi kum soñ le u ga ti basôgôlsôgôl bap?+ 13 Hee me ga yôñôl nuga inyu ti i bôt bana bobasôna? Inyule ba ñee i bisu gwem ee ni ee, ba kalak le: ‘Ti bés nuga le di je!’ 14 Metama me nla bé nihbe i bôt bana bobasôna; mbegee ini i nloo me.+ 15 Ibale hala nyen u mba u mboñ me, soho, nseñ u nol me nano.+ Ibale u ngwés toi me, u neebe ha bañ le me tehe kuu ipe yo ki yo.”

16 Yéhôva a timbhe Môsi le: “Ikété mimañ mi Israel, kot 70 ma bôt ba u nyi* le ba yé mimañ ni baane ba litén,+ lona bo i ndap libadô i likoda, ba telep ha lôñni we. 17 Me ga sôs,+ me ga pôdôs we,+ me héya ndék mu mbuu u gwé,+ me bii wo i ngii yap. Ba ga hôla we i begee mbegee i litén, le u begee ha bañ yo wetama.+ 18 Haana nyen u ga kal litén: ‘Pubhana+ bébomede inyu yani, inyule ibabé nkaa n’a je nuga. Ni bi ee i maôô ma Yéhôva,+ ni kal le: “Njee a’ ti bés nuga le di je? Nseñ u bé le di yén i Égiptô.”+ Ñ Yéhôva a ga ti bé nuga, n’a je nuga.+ 19 N’a je, ha hilo hiada bé, diba bé to, to ditan, to jôm, to môm ima, 20 ndi ngim sôñ, letee nuga i pémél bé i môl, i tok ki bé+ inyule ni bi tjél Yéhôva nu a yé ni bé, ni bé ee i bisu gwé, ni kalak le: “Kii yo i bi héya bés i Égiptô?”’”+

21 I mbus ha, Môsi a kal le: “I bôt ba yé ni me ba yé 600 000 i bôlôm,*+ ndi wemede u bi kal le: ‘Me ga ti bo nuga, ba ga je yo ngim sôñ’! 22 To ibale ba nôlôl bo bibémba bi mintômba ni bi nyaga gwobisôna, bi ga kola bo? Tole tjobi tjodisôna di tuye tjon ba ga lop ndi di kola bo?”

23 Yéhôva a timbhe Môsi le: “Baa woo u Yéhôva u yé kidik?+ Nano w’a tehe too jam me mpot li ga pémél we tole li ga pémél bé we.”

24 Môsi a pam, a kal litén bibañga Yéhôva a bi kal nye. Ikété mimañ mi litén, a kot 70 ma bôlôm, a téé bo le ba kéña lap.+ 25 Ha nyen Yéhôva a bi lôl ikété ond,+ a pôdôs Môsi,+ mu mbuu+ Môsi a bééna, a héya ndék a ha wo i ngii 70 ma mimañ. Ndik kiki ba bi kôhna mbuu, ba kahal boñ kiki bapôdôl,*+ ndi ba bi boñ bé ki hala ngélé ipe.

26 Ndi bôlôm iba ba bi yégle i homa mandap ma yé. Môl map le Eldad bo Médad. Ba bi ke bé i lap, ndi ba bi kôhna mbuu, môl map ma bé ntilga ni môl ma bana bôt bape. Jon ba bi bôdôl boñ kiki bapôdôl nyoo i mandap. 27 Hiloga hiada hi ke ngwéé i añle Môsi le: “Eldad bo Médad ba yé nyoo i mandap, ba mboñ kiki bapôdôl!” 28 Ha nyen Yôsua,+ man Nun, nu a yé ngwélél Môsi ibôdôl nye mañge, a kal le: “A nwet wem Môsi, gwel bo!”+ 29 Môsi a timbhe nye le: “Inyuki hala a ntééñga we?* Ngo ngôñ yem i yé le litén li Yéhôva jolisôna li yila bapôdôl, ni ki le Yéhôva a ti bo mbuu wé!” 30 Kiki ngéda i ntagbe, Môsi ni mini mimañ mimpe mi Israel mi huu.

31 Yéhôva a bi om mbebi, mbebi i kahal nyodna dikwaa* i tuye, di kahal kwo munu ipañ liyééne jap jolisôna,+ yom kiki bo liké li kel yada ini pes, ni yom kiki bo liké li kel yada ii pes ipe, di kéña liyééne jap jolisôna, nwind u bééna ntel u dikéñéé di moo* diba. 32 Njamuha yosôna ni u wonsôna, yak ni hilo hi hi bé noñ ha, litén li bi yén péé inyu bada dikwaa. I nwet a bi bada ndék a bééna jôm li hômer,* ba bé bii* tjo mu ipañ liyééne jap. 33 Ndi nuga i bé i ngi yii bo masoñ, bo ngi mal nyambaa yo, hiun Yéhôva a bééna inyu litén hi kala, Yéhôva a bôdôl nol bôt ba litén, a nol yaga bo ngandak.+

34 Ba o i homa nu jôl le Kibrôt-Hatava,*+ inyule ha nyen ba bi jul bôt ba bééna huluk ñem ikeñi.+ 35 Litén li nyodi i Kibrôt-Hatava li ke i Hazérôt, li yééne ha i Hazérôt.+