Kaat Miñañ iba

9 I ngéda kiñemuda i Séba+ i bi nok le jôl li Salômô li nke ngan, a lo i Yérusalem i noode nye ni minledek mi mambadga.* Ngandak bôt* i bé lôñni nye, a bi lona yak kamél i i bé i bééga môô ma bie bi bi numb loñge,* ni ngandak gôl,+ ni ngandak tik ngok. A ke yak Salômô, a kal nye mam momasôna ma bé nye i ñem.+ 2 Salômô a bi timbhe mambadga mé momasôna. Jam to jada li bi nai* bé Salômô i toñol, a bi toñle nye mam momasôna.

3 I ngéda kiñemuda i Séba i bi tehe pék i Salômô+ yosôna, ni ndap a bi oñ,+ 4 ni bijek bi bé i téblé+ yé, ni lelaa bangomin bé ba bé yén i téblé, ni lelaa bagwélél bé ba bé tek téblé ni mahabga map, ni bisôôle gwé ni mahabga map, ni bisesema bi ntul i hié a bé ti i ndap Yéhôva.+ I ngéda a bi tehe i mam mana momasôna, a hel kiyaga.* 5 A kal kiñe le: “I mam momasôna me bi nok i loñ yem le u mboñ,* me nok ki le u gwé pék, ma yé pon maliga! 6 Ndi me bi hémle bé i mam ba bé kal me, letee memede me lo, me tehe hala ni mis+ mem. Nun-ki! Ba bi añle bé me to pes mu mam u mboñ. Pék+ yoñ ikeñi i nloo i ngan me bi nok+ huum. 7 Bôt boñ ba yé nsaibak. Yak bagwélél boñ ba ba yé ni we hiki ngéda, ba emblege bibañga gwoñ bi bi yé nyonok ni pék, ba yé nsaibak! 8 Yéhôva Nyambe woñ a kôli ni bibégés, u bi lémél nye, jon a bi yis we i yééne yé ane, le u ba kiñe inyu Yéhôva Nyambe woñ. Kiki Nyambe woñ a ngwés Israel,+ jon a bi téé we kiñe inyu kéés ni inyu énél ni telepsép, kayéle litén lini li nom i boga ni boga.”

9 I mbus, a ti kiñe 120 talént* i gôl,+ ngandak môô ma bie bi bi numb loñge,* ni ngandak tik ngok. I môô kiñemuda i Séba i bi ti Kiñe Salômô,+ ba bi lona ha bé i nya môô i kel ipe mu loñ.

10 Bagwélél ba Hiram ni bagwélél ba Salômô ba ba bé lona gôl i nlôl i Ôfir,+ ba bé lona yak bikék bi algum* ni tik ngok.+ 11 Kiñe i gwélél bikék bi algum inyu bañ makala ma ndap Yéhôva+ ni ma ndap* kiñe.+ A bañ ki diluñ, ni bikôkôda bi manganda ni bikék bi algum inyu batôp tjémbi.+ Ba bé ngi tehe i nya bikék i, i loñ Yuda.

12 Kiñe Salômô a bi ti kiñemuda i Séba gwom gwobisôna a bééna ngôñ ni i gwom gwobisôna a bi bat. I gwom Salômô a bi ti nye bi bi loo bi a bi lona kiñe.* I mbus ha, kiñemuda i témb i loñ yé lôñni bagwélél+ bé.

13 I gôl+ Salômô a bé kôhna hiki nwii, i bé yét 666 talént, 14 ibabé i añ tas balugna gwom ni bôt ba nyuñga ba bé saa; yak bikiñe gwobisôna bi Arabia ni bangomin ba bipes bi mbok ba bé lona Salômô+ gôl ni silba.

15 Kiñe Salômô a bi bañ 200 biben bikeñi ni mpôdnaga gôl+ (ben+ yada i bi yoñ 600 sékel* i mpôdnaga gôl) 16 A bañ ki 300 bon ba biben* ni mpôdnaga gôl (man ben wada a bé yoñ mina* mi gôl maa). I mbus, kiñe i bii gwo i Ndap Lipan li Libañ.+

17 Kiñe i bi bañ ki soso yééne ane ni mañ mi njok, a hoo yo bañga gôl.+ 18 I bé béda le mut a bet i likala li li bééna bitééne bi makôô bisamal inyu yén i yééne ane, kéhne makôô i gôl i bé i édi ni yééne ane; bikéhne bi moo bi bé i bipes gwo biba bi yééne ane, yak biôñgba bi mbondo njéé+ biba bi bé ipañ bikéhne bi moo. 19 Handugi hala, 12 biôñgba bi mbondo njéé+ bi bé bi téé i ngii bitééne bi makôô bisamal, hiki lisuk li tééne makôô li bééna ôñgba yada. Ane ipe yo ki yo i bééna bé i nya yééne ane i. 20 Mabôndô momasôna ma Kiñe Salômô ma bé ni gôl, yak bisélél gwobisôna ba bé gwélél i Ndap Lipan li Libañ bi bé ni bañga gôl. Yom yo ki yo i bé bé ni silba inyule i dilo di Salômô,+ ba bé tehe le silba i bééna bé mahee mo ki mo. 21 Bisitima bi kiñe bi bé ke i Tarsis+ lôñni bagwélél ba Hiram.+ Ngélé yada hiki nwii maa, bisitima bi Tarsis bi bé lo, bi bak bi bééga gôl, silba, mañ mi njok,+ kôi lôñni bakôbakôba.

22 Kiñe Salômô a bé loo bikiñe bi nkoñ ’isi gwobisôna lingwañ ni pék.+ 23 Bikiñe bi nkoñ ’isi gwobisôna bi bé yéñ boma* Salômô, inyu emble pék bañga Nyambe a bi ti nye.+ 24 Hiki kiñe i bé lona nye likébla: gwom bi silba, gwom bi gôl, mambot,+ bijôl bi gwét, môô ma bie bi bi numb loñge,* bihosi lôñni minyabén mi hosi;* ba bé boñ hala hiki nwii. 25 Salômô a bééna 4 000 di mandap ba ntéédana bihosi ni bikak bi gwét, a ban-ga ki 12 000 bihosi.*+ A bé tééda gwo i bitison bi ba ntéédana bikak bi gwét ni i Yérusalem,+ bebee ni homa a bé yééne. 26 A bé ane bikiñe gwobisôna ibôdôl i Lom,* ikepam i loñ Filistia ni i nwaa nkoñ u Égiptô.+ 27 Kiñe Salômô a bi boñ le silba i bôl i Yérusalem kiki ngok, a boñ ki le bie bi sidar bi bôl kiki bie bi sikômôr i Séféla.+ 28 Salômô a bééna bihosi bi bi bé lôl i Égiptô+ ni i biloñ bipe gwobisôna.

29 Mana mam mape ma niñ i Salômô,+ ibôdôl i bibôdle ipam lisuk, ma yé ntilga ikété bitilna bi mpôdôl le Natan,+ ikété bipôdôl bi Ahiya+ mut Silô, ni ikété kaat i biyiinda ntehemam le Idô+ a bi tila inyu Yérôbôam+ man Nébat. 30 Salômô a bi ane loñ Israel yosôna 40 ma nwii, a bak a yiine i Yérusalem. 31 I mbus, Salômô a wo,* a juba i Nkoñ u isañ+ wé David; man wé Réhôbôam a yoñ tel yé kiñe.+