Éster
3 I mbus mam mana, Kiñe Ahasuérus a bédés Haman,+ man Hamédata, man Lôk Agag tel,+ kayéle a ti nye lipém, a ti ki nye tel i nloo bitel bi baane bobasôna ba ba bé lôñni nye.+ 2 Bagwélél ba kiñe bobasôna ba ba bé i nwemel u kiñe ba bé ôôp, ba ômôk ki maboñ ’isi i bisu bi Haman, inyule hala nyen kiñe i bi ti oda inyu yé. Ndi Mordékai a bé tjél ôôp, to ôm maboñ ’isi i bisu gwé. 3 Ha nyen bagwélél ba kiñe ba ba bé i nwemel u kiñe ba bat Mordékai le: “Inyuki u nyan oda i kiñe?” 4 Hiki kel, ba bé kal nye nlélém jam, ndi a bé nôgôl bé bo, a sôk yeelene bo le a yé man Lôk Yuda.+ Ba ke ba kal Haman inyu tehe too a ga nwas Mordékai le a kena liboñok jé ni bisu.+
5 I ngéda Haman a bi tehe le Mordékai a ntjél ôôp i bisu gwé, to umul nye maboñ; hiun hi bet nye ngandak.+ 6 Ndi a bi tehe le i nol* ndigi Mordékai nyetama i kôli bé, inyule ba bi añle nye limbe litén Mordékai a nlôl. Jon Haman a bi bôdôl yéñ manjel i sas Lôk Yuda yosôna i i bé i nkoñ wonsôna u Ahasuérus, hala wee litén li Mordékai jolisôna.
7 I nwii mi nyônôs 12+ mi ane i Kiñe Ahasuérus, i sôñ bisu, hala wee sôñ Nisan;* ba bi leñ Pur+ (hala wee mbam) i bisu bi Haman inyu yi hilo ni sôñ i jam li li nlama bôña; mbam i kwo i sôñ 12, hala wee sôñ Adar.*+ 8 Haman a kal Kiñe Ahasuérus le: “Litén jada li yé ntjamak ikété matén+ ma yé i bipes bi mbok*+ gwobisôna bi ane yoñ, mambén map ma yé maselna ni mambén ma matén mape momasôna; ba nôgôl bé to mambén ma kiñe, jon i ta bé nseñ inyu kiñe le a kônde hônba bo. 9 Ibale hala a nlémél kiñe, ba pémés ngim mbén i i nkal le ba tjé litén li jolisôna. M’a ti bôt ba ngomin 10 000 di talént* i silba le ba ha i lisôô li nkus li kiñe.”*
10 Ha nyen kiñe i bi héya hilonde hi hi bééna sitamp+ i woo wé, a ti hio Haman,+ man Hamédata, man Lôk Agag,+ ñoo Lôk Yuda. 11 Kiñe i kal Haman le: “Me nti we silba ni bôt, boñ kiki u ntehe loñge.” 12 Ha nyen ba bi sébél bôt ba matila+ ba kiñe i hilo hi nyônôs 13 hi sôñ bisu. Ba tila+ oda yosôna i Haman, ba ômle yo batééda nkoñ* ba kiñe, ni bangomin ba bipes bi mbok,* ni baane ba matén momasôna; ba tilna hiki pes mbok* ni litilga jé,* hiki litén ni hilémb hié. Bikaat bi bé ntilga i jôl li Kiñe Ahasuérus, bi bak mbandak ni hilonde hi sitamp hi kiñe.+
13 Ba bi ep bikaat ni njel balegelnwin i bipes bi mbok* gwobisôna kiñe i ñane. Bikaat bi bééna oda le ba nol, ba tjé, ba sas Lôk Yuda yosôna, boñge ba wanda kiki mimañ mi bôt, boñge kiki bôda, ba nlama ki boñ hala hilo hiada, i hilo hi nyônôs 13 hi sôñ 12, hala wee sôñ Adar,+ ba yoñ ki nkus+ wap. 14 I nwin bikaat bi bééna, u bi yila mbén le ba nlama tjam ni hiki pes mbok,* ni matén momasôna, inyu boñ le bôt ba kôôba hilo hi. 15 Kiñe i bi ti oda le balegelnwin ba pala ke;+ ba tjam mbén i yale* Susan.*+ Kiñe bo Haman ba bé ba yii, ba nyok, ndi ki le tison Susan* i yé ikété yubda.