Kaat Samuel bisu

22 I mbus ngéda, David a nyodi ha i homa+ nu, a ke a solop i hôk liaa i Adulam.+ I ngéda lôkisañ ni lihaa li isañ jolisôna li bi nok hala, ba sôs nyoo i nyeni. 2 I bôt bobasôna ba bééna mandutu, mapil ni manjelel* yak bo ba ke yak David, a yila ñéga wap. Ba bé jam kiki bo 400 bôt.

3 I mbus ngéda, David a ke i Mizpa* i Môab, a kal kiñe Môab+ le: “Soho, neebe le tata bo ini ba yén hana, letee me yi i jam Nyambe a ga bôñôl me.” 4 A yék bagwal bé yak kiñe Môab, ba yén i nyeni dilo tjodisôna David a bé a sôli.+

5 I mbus ngéda, mpôdôl wada le Gad,+ a kal David le: “U yén bañ mu lisolbene joñ. Témb i nkoñ u Yuda.”+ Ha nyen, David a bi ke, a yééne lipan li Héret.

6 Saulô a bi nok le ba nléba i het David ni bôt bé ba sôli. Saulô a bé i Gibéa,+ a bak a yii i ngii hikôa, isi e i tamaris, a ban-ga likoñ jé i woo. Bagwélél bé bobasôna ba bé nye ipañ. 7 Ha nyen Saulô a bi kal bagwélél bé ba ba bé nye ipañ le: “Soho emblana, a bôt ba Benyamin. Baa yak man Yésé+ a nla ti bébobasôna disi ni nwom mi minkôô mi wai? Baa a nla téé bébobasôna baane ba dikôô di bisônda ni ba mbôgôl+ bisônda? 8 Bébobasôna ni njubul me i jimb inyu boñ me béba! Mut to wada a nkal bé me le man wem a mboñ malômbla ni man Yésé!+ To wada ikété nan a nkônôl bé me ngoo, a nkal bé to me le man wem a ntinde ngwélél wem i amb me kiki a yé i boñ me nano.”

9 Dôeg+ man Lôk Édôm, nu a bé a téé ha ni bagwélél ba Saulô a timbhe+ le: “Me ntehe man Yésé i Nôb yak Ahimélek man Ahitub.+ 10 Ahimélek a bat Yéhôva mam inyu David, a ti nye bijek. A nti yak nye pansoñ i Gôliat, man Filistia.”+ 11 I nlélém ngéda, kiñe i om bôt le ba lona prisi le Ahimélek man Ahitub, lôñni biprisi gwobisôna bi lihaa li isañ bi bi yé i Nôb. Bobasôna ba lo yak kiñe.

12 Saulô a kal le: “Soho emble, a man Ahitub!” Ahimélek a timbhe le: “Me ñemble we, a nwet wem.” 13 Saulô a kal nye le: “Inyuki we ni man Yésé ni njubul me i jimb, kayéle u nti nye bret ni pansoñ, u bat ki Nyambe mam inyu yé? Ndi ki le a nkolba me, a ambak me, kiki a yé i boñ nano.” 14 Ha nyen Ahimélek a bi timbhe kiñe le: “Njee ikété bagwélél boñ u nla bôdôl ñem* kiki David?+ A yé nkil+ kiñe, a yé ki ñane bôt ba ntat we, a gwé ki lipém i ndap+ yoñ. 15 Ngélé bisu bé ini le me bat Nyambe mam inyu yé.+ Ndi me nla bé jubul we jimb. Jon a kiñe, u unbene bañ me to lihaa li tata, inyule me yik bé to jam mu mam+ mana momasôna.”

16 Ndi kiñe i kal le: “Ibabé pééna, u ga wo,+ we Ahimélek ni lihaa li isoñ+ jolisôna.” 17 Ha nyen kiñe i bi kal i bôt ba ntat* nye, ba ba bé ipañ yé le: “Hielbana, nola biprisi bi Yéhôva, inyule ba nit David! Ba yik le a nso, ndi ba nkal bé me to jam!” Ndi bagwélél ba kiñe ba bé gwés bé nol biprisi bi Yéhôva. 18 Ha nyen kiñe i bi kal Dôeg le:+ “We hielba, u nol biprisi!” I nlélém ngéda, Dôeg man Lôk Édôm,+ a nol biprisi. Hilo hi, a bi nol 85 bôt ba ba nhaba éfôd*+ i libadô li loñge bôñgô.* 19 A nol yak bôt ba tison i biprisi le Nôb+ ni pansoñ; a nol yak bôlôm ni bôda, boñge ni minkéñéé mi bon, nyaga, magas ni mintômba.

20 Ndi Abiatar,+ man Ahimélek wada, man Ahitub, a so, a ke ngwéé, a noñ David. 21 Abiatar a kal David le: “Saulô a nol biprisi bi Yéhôva.” 22 Ha nyen David a bi kal Abiatar le: “Kiki Dôeg, man Lôk Édôm a bé ha yokel,+ me bi yi le a ga kal Saulô. Men me gwé njom inyu nyemb i bôt* ba lihaa li isoñ bobasôna. 23 Yén hana ni me. U kon bañ woñi, i mut a ga yéñ nyemb* yoñ, wee a nyiñil yak me nyemb;* men m’a sôñ+ we nano.”