Yésaya

34 A biloñ, tiigana bebee inyu emble,

yak bé a matén, sédna maôô.

Hisi ni gwom gwobisôna bi yé mukété bi emble,

yak loñ ni gwom gwobisôna bi nyééne mu.

 2 Inyule Yéhôva a ñunbene biloñ gwobisôna,+

a ñunbene yak ntôñ wap gwét wonsôna.+

A mal téé le a ntjé gwo;

a ga sem gwo le bi tjiba.+

 3 Ba ga lep mim,

njiñ mim i ga bet homa nyensôna;+

matjél map ma ga nyimbi* dikôa.+

 4 Ntôñ gwét u ngii wonsôna u ga ôbi,

ba ga hôt ngii kiki nhôôk kaat.

Ntôñ wap wonsôna u ga kudi

kiki hiai hi nkôô wai hi hi nkôt ndi hi kwo,

kiki litam li faigé li li mbol ndi li sodla, li kwo.

I ga sôs inyu kogse Édôm,+

ñ, litén me nkit le li ntjiba.

mahoñ ma ga hô pansoñ,+

yak ni matjél ma bon ba mintômba ni ma kembee,

ni mahoñ ma ditam di balôm ba mintômba.

Inyule Yéhôva a nke i sem sesema i Bôzra,

a ga kôp ngandak matjél i loñ Édôm.+

 7 Yak balôm ba nyaga ba bikai ba ga ba mu nsoñgi u binuga bi,

bon ba nyaga yak ni minhôôlak mi nyaga mi mi gwé ngui.

Ndi hisi hi loñ yap hi ga nyo matjél,

biték gwap bi ga ba mpôdnaga ni mahoñ.”

 8 Inyule Yéhôva a ntéé hilo hi mapuna,+

nwii u kogse inyu mam mabe ba bi boñ Siôn.+

 9 Balom bé* ba ga yila hitjo,*

biték gwé bi yila solfa,

loñ yé i ga yila kiki hitjo le ba yé i ligis.

10 Juu to njamuha, hié hi ga lém bé;

hiida hié hi ga tu i boga ni boga.

Tjiba yé i ga nom tjai ndi tjai;

mut nye ki nye a ga lôô ha bé mu kekikel.+

11 Lolo lom ni nyik gwon bi ga yééne nyoo,

makuñ ma ma gwé mimbôñgô mi maôô ni biboboñ bi ga yééne nyoo.

Nyambe a ga hek yo ni méta inyule a nkit le i nlama yégle hôlô,

yak ni nkôô lipidô* inyule a nkit le i ga tjiba.

12 Ntôô wé mut to wada u ga yila bé kiñe,

baane bé bobasôna ba ga yila yañga.

13 Biloo bi ga o mu minkum nwé mi mandap,

disañla* ni bikai bi biloo bi ga o mu mapénd mé ma ngui.

A* ga yila hôk i dibaa di njéé,+

ni liyééne inyu njok dinuni.

14 Nyoo nyen binuga bi ñoñ bi ga bomna ni binuga bi bi mbégél,

yak kembee bikai* i mba i nséblana yo ni yo.

15 Nyoo i ga yén mu, i nyee ki matjee mé,

i kek mo, i kot ki mo isi yiye yé.

nuga to yada mu i ga hañ bé;

to yada mu i ga hañ bé nlôm,

inyule nyo u Yéhôva won u nti oda,

mbuu wé ki won u nkot gwo.

17 Nyen a nleñ mbam inyu yap,

woo wé won u nhek i homa ba nlama yén.*

Bi ga kôdôl i nkoñ u, i boga ni boga;

bi ga yééne nyoo tjai ndi tjai.