Yôel
1 Lana nyen Yéhôva a bi pôdôs Yôel,* man Pétuel, a kal nye le:
2 “A bé mimañ mi bôt, ni emble i jam lini,
yak bé bobasôna ba ni nyééne mu loñ,* ni sédi maôô.
Baa i nya jam ini i ma bôña mu dilo dinan,
tole mu dilo di basôgôlsôgôl banan?+
3 Añlana jo bon banan,
bon banan ki ba añle jo bon bap,
yak bon bap ba añle jo hiai hi noñ.
4 I yom bakôlô ba bi yék, bitandi bi bi je yo;+
i yom bitandi bi bi yék, biomb bi bi je yo;
i yom biomb bi bi yék, sômbôô i bi je yo.+
5 A bé bôt ba lihiua, ni tôde, ni ee ki!+
A bé banyo wai bobasôna, ni bégél,
inyule ba nhéya loñge wai mu manyo manan.+
6 Inyule ntôñ u bôt u bi jôs loñ yem, mimpémba mi bôt mi ba nla bé soñgol.+
Masoñ map ma yé masoñ ma mbondo njéé,+ yak mañg nwap mi bak mañg mi mbondo njéé.
7 Ba bi ôbôs wom wem u minkôô mi wai, ba boñ le e yem faigé i yégle ndik kumul,
ba bi héya mbabi yap yosôna, ba leñ yo ipañ,
to yom i bi yégle bé mu mintjep nwap.
9 Likébla li bijek+ ni likébla li wai+ bi mal i ndap Yéhôva;
biprisi, bagwelnson ba Yéhôva, ba yé i maéya.
11 Basalnwom ba yé nhelek, basalnwom mi minkôô mi wai ba mbégél,
inyu blé ni kôn;*
inyule mabumbul ma nwom ma mal ôbi.
12 Wom u minkôô mi wai u mal kôt,
e faigé i nkudi.
A bé bagwelnson ba Nyambe wem, ni jôp, ni haba minsugut u wonsôna;
inyule mut nye ki nye a nlona ha bé likébla li bijek,+ to likébla li wai+ i ndap Nyambe nan.
14 Ni kal bôt le ba sôga je;* ni naña likoda li tôbôtôbô.+
Ni kot mimañ mi litén ni bôt ba loñ bobasôna,
i ndap Yéhôva Nyambe nan,+ ni sébél ki Yéhôva i mahôla.
15 Kinje ndutu i kel ini i ga lona!
Inyule hilo hi Yéhôva hi yé bebee,+
hi ga lo kiki tjiba i i nlôl yak Nu ngui yosôna!
16 Baa ba bi héya bé bijek i bisu gwés, di tehge,
yak maséé ni mahak i ndap Nyambe wés?
17 Mbôô* i bi ôbi isi bisoble gwap.
Mandugi ma bijek ma yé hôlô.
Bisañga bi mal bugi, inyule kôn i ñôbi.
18 Yak bilém bi ñumnde!
Mauñ ma nyaga ma nyôm, inyule ma gwé ha bé bahoma ba njél bikai!
Yak bibémba bi mintômba bi nok ndutu.
19 Éé a Yéhôva, we nyen m’a lôndôl;+
inyule hié hi mal ligis bitegep bi bahoma ba bikai bi ñoñ,
yak lindômbôô li hié li mal ligis bie gwobisôna bi bikai.
20 Ngo yak binuga bi bikai bi nun ndik we,
inyule diléléba di nsa
yak hié hi mal ligis bitegep bi bahoma ba bikai bi ñoñ.”